《商颂·玄鸟》

最后更新时间:2025-05-24 17:28:28

商颂·玄鸟

原文展示

天命玄鸟，降而生商，宅殷土芒芒。
古帝命武汤，正域彼四方。
方命厥后，奄有九有。
商之先后，受命不殆，在武丁孙子。
武丁孙子，武王靡不胜。
龙旂十乘，大糦是承。
邦畿千里，维民所止，肇域彼四海。
四海来假，来假祁祁。
景员维河。
殷受命咸宜，百禄是何。

白话文翻译

天命降下的玄鸟，带着神秘的意志而降生于商朝，栖息在广袤的殷土上。古代的帝王命令武汤来治理四方的疆域。武汤的后代继续接受命令，统治着九州大地。商朝的兴衰与命运紧密相连，尤其是在武丁的孙子时期。武丁的孙子，武王的威势无人能敌。龙旗十乘，象征着大国的承载力。国家的疆域广阔，民众在这里安居乐业，开创了四海之内的盛世。四海的人民前来归附，恭敬而有序。清澈的河流流淌在这片土地上。殷商受命于天，万民皆宜，生活富足安康。

注释

• 玄鸟：传说中的神鸟，象征着天命与吉祥。
• 殷土：指商朝的发源地殷墟。
• 武汤：商朝的开国君主，武王指周朝的开国君主。
• 邦畿：国家的疆域。
• 四海：泛指天下，四方的国家。

诗词背景

作者介绍

《商颂》为《诗经》中的一部分，作者为佚名，具体生平不可考。商颂主要反映了商朝的历史、文化和宗教信仰。

创作背景

本诗描绘了商朝的兴起过程，表达了对天命的敬畏和对统治者的崇拜。它反映了先秦时期对天命、统治与民族认同的思考。

诗歌鉴赏

《商颂·玄鸟》是一首具有历史纪实性的颂歌，展现了商朝的建立与发展。诗中通过对“玄鸟”的描绘，表现了天命的神秘和不可抗拒，象征着商朝的正统地位。开篇即以“天命玄鸟”引入，表现了古人对于命运与神灵的敬畏。在诗的中段，描述了武汤及其后代的治理，表达了对伟大领袖的赞美。诗中提到的“龙旂十乘”，不仅是对武王威势的描绘，也是对国家繁荣的象征。

此外，诗中反复提到的“四海”与“邦畿”，展现了商朝的广阔疆域以及其对外关系的和谐。通过对“景员维河”的描写，突出了自然环境与人文和谐的关系，表达出对富饶土地的赞美。整首诗情感真挚，抒发了对祖国与民族的热爱，具有强烈的集体主义色彩。

诗词解析

逐句解析

1. 天命玄鸟：天降神鸟，象征着神秘的命运。
2. 降而生商：商朝的建立是天命所归。
3. 宅殷土芒芒：商朝的根基在广袤的殷土。
4. 古帝命武汤：古代帝王的命令，指向开国君主武汤。
5. 正域彼四方：治理四方，扩展国土。
6. 方命厥后：延续命令，治理后代。
7. 奄有九有：象征着九州的统一。
8. 商之先后：商朝的历史轮回。
9. 受命不殆：接受天命，国运长久。
10. 在武丁孙子：强调武丁的后代承继的正统性。
11. 武丁孙子：再次提及武王的后代。
12. 武王靡不胜：武王的威势无人能敌。
13. 龙旂十乘：象征国家的强大与荣耀。
14. 大糦是承：大国的承载与繁荣。
15. 邦畿千里：国家的广袤疆域。
16. 维民所止：民众在此安居。
17. 肇域彼四海：开创四海的盛世。
18. 四海来假：四方人民前来归附。
19. 来假祁祁：形容归附的有序与恭敬。
20. 景员维河：描绘自然与人文的和谐。
21. 殷受命咸宜：商朝的命运与国民的福祉。

修辞手法

• 比喻：将“玄鸟”比作天命的象征。
• 对仗：如“邦畿千里，维民所止”，增强了诗歌的节奏感。
• 象征：龙旂象征国家的强大与荣耀。

主题思想

整首诗表达了对商朝的肯定与崇拜，强调了天命与领导者的重要性，体现了先秦时期对权力、命运和集体认同的思考。

意象分析

意象词汇

• 玄鸟：象征天命与吉祥。
• 四海：代表国家的广阔与人民的归附。
• 龙旂：象征权力与荣耀。
• 河流：代表自然与人文的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“玄鸟”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 天命
   • C. 财富

2. 谁是商朝的开国君主？

   • A. 武王
   • B. 武汤
   • C. 武丁

3. “四海来假”意指什么？

   • A. 人民归附
   • B. 贸易往来
   • C. 战争胜利

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《诗经·国风》中的其他颂歌，如《周颂·清庙》等。

诗词对比

• 《周颂·清庙》与《商颂·玄鸟》对比：两者都表现了对天命的尊崇，但《周颂》更加强调周朝的正统性与治理智慧。

参考资料

• 《诗经》原文及注释
• 《中国古代文学史》
• 《先秦散文选》

以上内容为《商颂·玄鸟》的详细解读，帮助读者更好地理解这首古诗的意境与文化背景。