最后更新时间:2025-05-01 18:42:14
原文展示
岁事无多世事忙，病夫终日卧藤床。
雪积易消春已近，雨来无节昼偏长。
朝仪尚想三回舞，岁享难持一瓣香。
莫道盖棺便无事，义方犹欲训诸郎。
白话文翻译
一年中的事务不多，但世事繁忙，我这病人整天躺在藤床上。
积雪容易消融，春天已经临近，雨水没有规律，白昼显得特别长。
朝廷的仪式还让我想起三次舞蹈，但年节的祭祀我却难以持香。
不要以为死后就没事了，我还要教育我的儿子们。
注释
- 岁事无多：指一年中的重要节日和事务不多。
- 病夫：作者自指，表示自己身体不好。
- 藤床：用藤条编织的床，常用于形容病榻。
- 雪积易消：积雪容易融化，暗示春天即将到来。
- 雨来无节：雨水没有规律，形容天气多变。
- 朝仪：朝廷的礼仪。
- 三回舞：指朝廷仪式中的舞蹈。
- 岁享：年节的祭祀。
- 一瓣香：指祭祀时所持的香。
- 盖棺：指人死后。
- 义方：指正确的教育方法。
- 训诸郎：教育儿子们。
诗词背景
作者介绍：
曹彦约（约1157-1228），字子文，号东篱，南宋文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格质朴，情感真挚。此诗反映了作者因病不能参与年节祭祀的无奈，以及对家庭教育的重视。
创作背景：
此诗创作于宋代，当时社会动荡，作者因病卧床，无法参与年节的祭祀活动，感到无奈和遗憾。同时，他也在思考如何教育自己的儿子们，体现了对家庭责任的重视。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘作者因病卧床的情景，表达了对年节祭祀的无奈和对家庭教育的思考。诗中“雪积易消春已近”一句，既描绘了自然景象的变化，也隐喻了时间的流逝和生命的无常。“朝仪尚想三回舞，岁享难持一瓣香”则对比了作者对朝廷仪式的怀念和对年节祭祀的无力感，情感深沉。最后两句“莫道盖棺便无事，义方犹欲训诸郎”，强调了即使在生命的最后阶段，作者仍不忘教育子女，体现了对家庭责任的坚守和对后代的期望。
诗词解析
逐句解析：
- 岁事无多世事忙：一年中的重要节日和事务不多，但世事繁忙，表达了作者对时间流逝的感慨和对世事的无奈。
- 病夫终日卧藤床：作者自指为病夫，整天躺在藤床上，描绘了病中的生活状态。
- 雪积易消春已近：积雪容易融化，春天即将到来，暗示了时间的流逝和自然界的变化。
- 雨来无节昼偏长：雨水没有规律，白昼显得特别长，形容天气多变，也反映了作者内心的不安。
- 朝仪尚想三回舞：作者怀念朝廷的仪式和舞蹈，表达了对过去生活的怀念。
- 岁享难持一瓣香：年节的祭祀却难以持香，表达了作者因病无法参与祭祀的无奈。
- 莫道盖棺便无事：不要以为死后就没事了，强调了生命的责任和意义。
- 义方犹欲训诸郎：作者仍要教育自己的儿子们，体现了对家庭教育的重视。
修辞手法：
- 对比：通过“朝仪尚想三回舞”与“岁享难持一瓣香”的对比，突出了作者对过去和现在的感受。
- 象征：“雪积易消春已近”象征时间的流逝和生命的无常。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“岁事无多世事忙”与“病夫终日卧藤床”，增强了语言的韵律感。
主题思想：
这首诗的主题是表达作者因病无法参与年节祭祀的无奈，以及对家庭教育的思考。通过描绘自然景象的变化和内心的感受，展现了作者对时间流逝和生命责任的深刻认识。
意象分析
意象词汇：
- 雪积易消：象征时间的流逝和生命的无常。
- 雨来无节：象征天气多变和内心的不安。
- 藤床：象征病榻和病中的生活状态。
- 一瓣香：象征祭祀和年节的仪式。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“雪积易消春已近”一句，暗示了什么？
A. 春天即将到来
B. 雪很大
C. 天气多变
D. 时间流逝
-
作者在诗中表达了对什么活动的无奈？
A. 朝廷仪式
B. 年节祭祀
C. 教育子女
D. 病中生活
-
诗的最后两句“莫道盖棺便无事，义方犹欲训诸郎”表达了什么？
A. 对死亡的恐惧
B. 对家庭教育的重视
C. 对朝廷仪式的怀念
D. 对年节祭祀的无奈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样表达了作者对时间流逝和生命无常的感慨。
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境表达了对过去生活的怀念和对现实的无奈。
诗词对比：
- 杜甫《春望》与曹彦约此诗都表达了作者对时间流逝和生命无常的感慨，但杜甫的诗更多地反映了战乱时代的社会现实，而曹彦约的诗则更多地体现了个人病中的感受和对家庭教育的思考。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了曹彦约的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解曹彦约的创作背景和风格。
