《上巳游显亲寺题其壁 其三》

最后更新时间:2025-04-29 01:07:45

原文展示:

芳草垂杨水底天，半晴半雨作春妍。
幅巾道服篷船坐，不是诗仙即酒仙。

白话文翻译：

芳草和垂柳映照在水面上，仿佛天上也洒下了春天的景色。
在这半晴半雨的天气里，穿着道袍，坐在篷船上，
这里的游人不是诗仙就是酒仙。

注释：

• 芳草：指芳香的草，象征春天的生机。
• 垂杨：指垂柳，春天常见的象征。
• 水底天：水面映照的天空，表现出水天一色的美景。
• 幅巾道服：道士的衣服，代表道教文化。
• 篷船：有篷的船，常用于游玩。

典故解析：

“诗仙酒仙”常用来形容李白，李白以其豪放的诗风和喜饮酒而闻名，诗中提到，暗示游人若非有文才的诗人便是爱饮酒的豪士，体现出一种洒脱的生活态度。

诗词背景：

作者介绍：方岳，宋代诗人，以风格清新著称，擅长描写自然景物和人情世态。他的作品常常流露出对生活的热爱和对自然的感悟。

创作背景：该诗写于上巳节时，正值春季，诗人游览显亲寺，受到春景的激发，表达了对自然美景的欣赏和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

方岳的《上巳游显亲寺题其壁 其三》是一首描绘春日游玩的诗，诗人以细腻的笔触勾画出水边的自然景色。开头两句“芳草垂杨水底天，半晴半雨作春妍”通过对景的描写，将读者带入一个生机盎然的春日画面，芳草与柳树的倒影在水中摇曳，似乎将天与地的界限模糊，展现出一种和谐的自然之美。

而后两句“幅巾道服篷船坐，不是诗仙即酒仙”则通过人物的描写，表现出一种轻松洒脱的生活情趣。诗人将游人比作李白，强调了游玩不仅是欣赏风景，更是一种文化的享受。整体上，诗歌不仅有着浓厚的春日气息，更渗透着对理想生活的向往与追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “芳草垂杨水底天”：描绘春天的景象，草木繁茂，倒影在水中，色彩斑斓。
  • “半晴半雨作春妍”：天气的变化给春天增添了几分妩媚，体现春天的多变和生动。
  • “幅巾道服篷船坐”：描写游人的装束和活动，表现出一种闲适的生活状态。
  • “不是诗仙即酒仙”：表明此处的人多是文人雅士，或诗人或酒客，强调人文氛围。

• 修辞手法：

  • 比喻：将游人比作“诗仙”和“酒仙”，生动形象地表达人们对理想生活状态的追求。
  • 对仗：诗句对称工整，如“芳草垂杨”与“水底天”。

• 主题思想：这首诗主要体现了诗人对春天自然景色的赞美，以及对生活中文人雅士洒脱生活态度的向往。

意象分析：

• 芳草：春天生机的象征，代表着希望与新生。
• 垂杨：柔美与温柔的象征，渲染出春日的柔情。
• 水底天：水中倒影，象征着自然的和谐美。
• 幅巾道服：道教文化的象征，表现出一种超然世外的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“芳草”和“垂杨”分别象征什么？ A. 秋天的凋零
   B. 春天的生机
   C. 夏天的炎热
   D. 冬天的寒冷

2. 诗人提到的“诗仙”是谁？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 白居易
   D. 王维

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 方岳的《上巳游显亲寺题其壁 其三》与李白的《将进酒》在表现生活态度上有相似之处，都是对美好生活的向往，但方岳更侧重于自然景色的描绘，而李白则倾向于豪放的饮酒作诗。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》