《朝中措（送人）》

最后更新时间:2026-04-15 13:28:27

原文展示: 朝中措（送人） 姜特立 〔宋代〕

十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城下蔡，未饶宋玉东邻。 不堪回首，高唐去梦，楚峡归云。从此好寻夫婿，有书频寄鸿鳞。

白话文翻译： 这首诗赞美了某人天赋异禀的精神状态和优雅的身姿。诗中提到此人迷倒了众多追求者，但仍不满足，希望找到更好的伴侣。最后，诗人建议他多写信给未来的伴侣，表达思念之情。

注释:

• 十分天赋好精神：形容此人天生具有非凡的精神气质。
• 宫样小腰身：形容此人身材苗条，如同宫廷中的美人。
• 迷却阳城下蔡：阳城、下蔡，古代地名，这里指此人魅力之大，能迷倒众多人。
• 未饶宋玉东邻：宋玉，战国时期楚国著名文学家，东邻指其邻家美女。这里表示此人魅力不输给宋玉的东邻美女。
• 不堪回首：表示往事不堪回首。
• 高唐去梦，楚峡归云：高唐、楚峡，均指楚地，这里用以象征过去的恋情或经历。
• 从此好寻夫婿：从此以后，应该寻找合适的伴侣。
• 有书频寄鸿鳞：鸿鳞，指书信。这里建议此人多写信给未来的伴侣。

诗词背景: 姜特立是宋代诗人，其作品多表现个人情感和生活哲理。这首诗可能是作者在送别某位朋友或亲人时所作，通过赞美对方的才华和魅力，表达了对未来的美好祝愿和期待。

诗歌鉴赏： 这首诗通过生动的意象和精炼的语言，展现了被送别者的非凡气质和魅力。首句“十分天赋好精神”直接赞美了对方的内在品质，而“宫样小腰身”则通过外在形象进一步强化了这种赞美。诗中的“迷却阳城下蔡，未饶宋玉东邻”运用典故，将对方的魅力与历史上的美人相比，更显其非凡。后几句则转向对未来的期待，建议对方积极寻找伴侣，并通过书信保持联系，表达了一种温馨的关怀和祝愿。

诗词解析:

• 逐句解析：首句直接赞美，次句通过形象描绘强化赞美，三、四句运用典故进一步凸显对方魅力，后几句则转向未来，表达期待和祝愿。
• 修辞手法：使用了比喻（宫样小腰身）、典故（阳城下蔡、宋玉东邻）等修辞手法，增强了诗歌的艺术效果。
• 主题思想：整首诗围绕赞美和祝愿展开，通过内外在形象的描绘和典故的运用，表达了对被送别者的深厚情感和对未来的美好期待。

意象分析:

• 意象词汇：宫样小腰身、阳城下蔡、宋玉东邻、高唐去梦、楚峡归云。这些意象不仅描绘了被送别者的形象，也通过典故和象征，增强了诗歌的文化内涵和情感表达。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“宫样小腰身”形容的是： A. 宫廷中的美人 B. 苗条的身材 C. 高大的身躯
  2. “迷却阳城下蔡”中的“阳城下蔡”指的是： A. 古代地名 B. 人名 C. 植物名
  3. 诗的最后一句“有书频寄鸿鳞”建议的是： A. 多写信 B. 多读书 C. 多寄礼物 答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：可以推荐其他宋代诗人的送别诗，如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。
• 诗词对比：可以将这首诗与唐代王维的《送别》进行对比，分析不同朝代诗人对送别主题的处理方式。

参考资料:

• 推荐书目：《宋诗选注》、《姜特立诗集》。