《发陈留寄智夫侄》

最后更新时间:2026-09-28 15:27:53

原文展示:

发陈留寄智夫侄 吴则礼 〔宋代〕 五斗莫作糴太仓，幽事关人殊未央。白雁撩人下清洛，黄花唤梦著都梁。平生浪喜得诗瘦，投老相从要酒狂。欲到淮南先一笑，蟹螯浑已饱新霜。

白话文翻译：

不要只想着用五斗米去换取太仓的粮食，隐居的生活乐趣无穷无尽。白雁在清澈的洛水上引人注目，黄色的菊花唤起了我的梦境，仿佛置身于都梁之地。我一生中随意地喜欢写诗，以至于身体瘦弱，到了晚年，更需要与酒为伴，尽情放纵。想到即将到达淮南，我先自笑了起来，因为螃蟹的螯已经饱满了新霜。

注释:

• 五斗：指五斗米，比喻微薄的俸禄。
• 糴太仓：指购买官仓的粮食。
• 幽事：指隐居的生活。
• 殊未央：特别没有尽头，意指非常丰富。
• 白雁：白色的雁，这里指秋天的景象。
• 清洛：清澈的洛水。
• 黄花：指菊花。
• 都梁：地名，古代楚国的一个地方。
• 浪喜：随意地喜欢。
• 得诗瘦：因为写诗而身体瘦弱。
• 投老：到了晚年。
• 酒狂：放纵地饮酒。
• 蟹螯：螃蟹的钳子。
• 浑已：已经完全。
• 新霜：初秋的霜。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他是一位隐逸诗人，喜欢隐居生活，追求自然和诗酒之乐。

创作背景: 这首诗是吴则礼寄给他的侄子智夫的，表达了他对隐居生活的热爱和对诗酒之乐的追求。诗中通过对自然景物的描写，展现了他内心的宁静和对生活的满足。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对隐居生活的描绘，展现了诗人对自然和诗酒之乐的向往。诗中“五斗莫作糴太仓”一句，表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。“白雁撩人下清洛，黄花唤梦著都梁”则通过对自然景物的描写，展现了诗人内心的宁静和对美好生活的向往。最后两句“欲到淮南先一笑，蟹螯浑已饱新霜”则表达了诗人对即将到来的生活的期待和对自然的热爱。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对隐居生活的热爱和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 五斗莫作糴太仓：不要只想着用五斗米去换取太仓的粮食，意指不要过于追求物质利益。
2. 幽事关人殊未央：隐居的生活乐趣无穷无尽，表达了诗人对隐居生活的热爱。
3. 白雁撩人下清洛：白雁在清澈的洛水上引人注目，描绘了秋天的景象。
4. 黄花唤梦著都梁：黄色的菊花唤起了我的梦境，仿佛置身于都梁之地，展现了诗人对美好生活的向往。
5. 平生浪喜得诗瘦：我一生中随意地喜欢写诗，以至于身体瘦弱，表达了诗人对诗歌的热爱。
6. 投老相从要酒狂：到了晚年，更需要与酒为伴，尽情放纵，表达了诗人对酒的热爱。
7. 欲到淮南先一笑：想到即将到达淮南，我先自笑了起来，表达了诗人对即将到来的生活的期待。
8. 蟹螯浑已饱新霜：因为螃蟹的螯已经饱满了新霜，描绘了秋天的景象，表达了诗人对自然的热爱。

修辞手法:

• 比喻：“五斗莫作糴太仓”中的“五斗”比喻微薄的俸禄，“太仓”比喻官仓的粮食。
• 拟人：“白雁撩人下清洛”中的“撩人”赋予白雁以人的动作，使其更加生动。
• 对仗：“白雁撩人下清洛，黄花唤梦著都梁”中的“白雁”与“黄花”，“撩人”与“唤梦”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人对隐居生活的热爱和对自然的热爱。通过对自然景物的描写，展现了诗人内心的宁静和对美好生活的向往。同时，诗中也表达了诗人对诗酒之乐的追求，以及对即将到来的生活的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 白雁：象征秋天的到来，也象征着诗人内心的宁静。
• 黄花：象征着秋天的菊花，也象征着诗人对美好生活的向往。
• 蟹螯：象征着秋天的丰收，也象征着诗人对自然的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“五斗莫作糴太仓”中的“五斗”指的是什么？ A. 五斗米 B. 五斗酒 C. 五斗粮食 D. 五斗水

2. 诗中的“白雁撩人下清洛”中的“清洛”指的是什么？ A. 清澈的河水 B. 清澈的洛水 C. 清澈的湖水 D. 清澈的江水

3. 诗中的“黄花唤梦著都梁”中的“都梁”是什么意思？ A. 地名 B. 人名 C. 花名 D. 酒名

4. 诗中的“蟹螯浑已饱新霜”中的“新霜”指的是什么？ A. 初秋的霜 B. 初冬的霜 C. 初春的霜 D. 初夏的霜

答案:

1. A
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。
• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景物的描写，展现了诗人内心的宁静和对美好生活的向往。

诗词对比:

• 吴则礼的《发陈留寄智夫侄》与陶渊明的《归园田居》：两首诗都表达了诗人对隐居生活的热爱和对自然的热爱，但吴则礼的诗更多地展现了诗人对诗酒之乐的追求，而陶渊明的诗则更多地展现了诗人对田园生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，并对诗人的生平和创作背景进行了介绍。
• 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的诗作，并对诗人的生平和创作背景进行了介绍。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，并对诗人的生平和创作背景进行了介绍。