《晓晴西郊马上》

最后更新时间:2025-04-27 18:46:21

原文展示:

夜雨萧萧彻晓闻，不应为我扫尘纷。
弄鞭十里西郊道，但见青山纳白云。

白话文翻译：

夜里的雨声淅淅沥沥，直到清晨我才听见。这雨不必为我清扫尘世的纷扰。骑马在西郊的道路上，纵马而行十里，只见青山环绕，白云缭绕。

注释:

• 夜雨：指的是夜晚下的雨，给人一种清冷、宁静的感觉。
• 萧萧：形容雨声细微而连续，带有一种寂静的氛围。
• 彻晓：指天亮了，天色大亮。
• 扫尘纷：扫除世间的纷乱与尘埃，表达对尘世烦恼的逃避。
• 弄鞭：指挥动马鞭，表示骑马的动作。
• 十里：指骑行的距离，表现出空间的开阔。
• 西郊：指的是城市西边的乡郊，给人以自然的感觉。
• 青山：象征着自然的宁静与美好。
• 白云：象征着自由与轻盈。

诗词背景:

作者介绍：

贺铸（约1052年－1125年），字方回，号阮亭，晚号云楼，宋代词人。贺铸以词著称，风格清丽，情感细腻，是当时著名的词人之一。他的词作受到李清照等人的影响，具有很高的艺术成就。

创作背景：

《晓晴西郊马上》创作于宋代，正值社会动荡之际，诗人借景抒怀，通过描绘自然景象，表达对世事纷扰的淡然态度以及对自然宁静的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以“夜雨”开篇，营造出一种幽静的氛围，雨声虽细，但却传达出一种自然的力量，让人感受到夜的宁静与孤寂。诗人并不因雨而感到烦扰，反而以一种超然的态度去看待世界的纷纷扰扰。“不应为我扫尘纷”一句，直白而又深刻，诗人对世俗的超然态度表露无遗，似乎在说，世间的烦恼与纷争与自己无关，反而更愿意沉浸于自然之美中。

接下来的“弄鞭十里西郊道”描绘了骑马远行的场景，给人一种自由奔放的感觉。诗人通过骑行的动作，将我们带入一个开阔的自然空间。最后一句“但见青山纳白云”则是全诗的高潮，青山与白云的结合象征着自然的和谐美，表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。

整首诗透过细腻的自然描写和情感表达，展现了诗人对人生的思考与对自然的热爱，传递出一种淡泊明志的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

• 夜雨萧萧彻晓闻：夜里细雨的声音，直到天亮时才听见，传达出一种宁静的感觉。
• 不应为我扫尘纷：表达诗人不希望雨水为他扫除世间的烦恼，展现出一种超然的态度。
• 弄鞭十里西郊道：骑马行走于西郊的道路上，描绘出旅行的场景，给人一种开阔感。
• 但见青山纳白云：只见青山环绕着白云，展现出自然的美好与宁静。

修辞手法：

• 比喻：将青山与白云比作自然的和谐美，展现了诗人的理想境界。
• 拟人：夜雨的声音如同在轻声细语，增添了诗的情感色彩。
• 对仗：上下句之间的意象形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过夜雨、西郊的描写，表达诗人对自然的向往与对世俗烦扰的淡然态度，体现了超脱生活的哲学思想。

意象分析:

• 夜雨：象征着孤独与沉思。
• 青山：代表自然的永恒与安宁，是一种理想的归宿。
• 白云：象征着自由与轻盈，表现诗人向往无拘无束的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夜雨萧萧”形容什么？

   • A. 雨声细微
   • B. 雨势猛烈
   • C. 雨水清澈
   • D. 雨后晴天

2. “不应为我扫尘纷”表达了诗人怎样的态度？

   • A. 期望他人关心
   • B. 超然对世事
   • C. 逃避现实
   • D. 感到无奈

3. 这首诗的主要意象是什么？

   • A. 城市的喧嚣
   • B. 大海的波涛
   • C. 自然的宁静
   • D. 战争的残酷

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

贺铸的《晓晴西郊马上》与王维的《山居秋暝》均以自然景象作为背景，表达诗人对宁静生活的向往。然而，贺铸更多展现出对生活烦恼的超然态度，而王维则通过秋夜的孤寂，传达出一种淡淡的忧伤与思索。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中华诗词经典解读》