《东湖留题 醉归亭》

最后更新时间:2025-07-12 08:24:18

原文展示:

醉舞既成乐，醉归还有仪。
涟漪閒自，浑沌有谁知。
哕哕鸾鸣处，振振鹭起时。
忘归忘未得，方释鲁公诗。

白话文翻译：

在醉舞中已经感受到乐趣，醉归时仍然保持着优雅的仪态。
水面轻轻荡漾，浑浊的世界又有谁能理解呢？
哕哕的鸾鸟在鸣叫，振振的白鹭在飞起的时刻。
忘记了归去，忘却了未能得到的事情，正在释怀鲁公所作的诗句。

注释:

• 醉舞：指酒醉后翩翩起舞，表现出一种欢快的状态。
• 涟漪：水面上轻微的波动，象征内心的平静和自然。
• 浑沌：混沌，指世间的复杂与难以理解。
• 哕哕：形容鸟叫的声音。
• 振振：形容白鹭起飞时翅膀的轻盈。

典故解析:

• 鲁公：指鲁迅，或许是以鲁公的诗句为背景，表达一种对古人诗句的思考和个人感悟。

诗词背景:

• 作者介绍：黄裳，宋代诗人，以山水诗和咏物诗著称，风格清新自然。
• 创作背景：这首诗作于黄裳游览东湖时，表达了他在醉酒状态下对自然的感悟和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首《东湖留题 醉归亭》描绘了一个醉酒者在东湖边的心境，诗中通过醉舞与归家的对比，展现了作者对生活的洒脱态度。开篇“醉舞既成乐”，展现出一种欢乐的气氛，这种欢乐不止于舞蹈，更延伸至内心的欢愉。紧接着“醉归还有仪”，则暗示即使醉酒也不失风度，体现出一种洒脱和优雅的生活态度。

“涟漪閒自，浑沌有谁知”，在这里，涟漪象征着内心的宁静，而浑沌则代表外部世界的复杂与混沌。诗人似乎在反思人们对生活的理解，很多时候，外界的喧嚣与自身的内省形成鲜明对比。

至于“哕哕鸾鸣处，振振鹭起时”，描绘了自然界中的生动场景，鸟鸣和白鹭的起飞让人感受到生命的活力，也让诗人感受到一种与自然的和谐共处。

最后“忘归忘未得，方释鲁公诗”，表达了对人生的豁达态度，忘却归家之路，也忘却未得之事，似乎在释怀鲁公的诗句中找到了自己的感悟。整首诗通过细腻的描写和深邃的思考，让人感受到诗人对生活和自然的热爱与珍视。

诗词解析:

逐句解析：

1. 醉舞既成乐：表示在醉酒中尽情舞蹈，享受生活的乐趣。
2. 醉归还有仪：即使醉酒，归家时依然保持风度，体现出一种优雅。
3. 涟漪閒自：水面轻轻荡漾，表现出一种宁静的状态。
4. 浑沌有谁知：外界的复杂与混乱，少有人能真正理解。
5. 哕哕鸾鸣处：描写鸟类的鸣叫声，传达出自然的声音。
6. 振振鹭起时：白鹭起飞时的轻盈，象征自由与活力。
7. 忘归忘未得：忘记回家的路，也忘却未能得到的事物。
8. 方释鲁公诗：通过鲁公的诗句，释怀人生的种种。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻人生哲理。
• 拟人：鸟类的鸣叫赋予其情感，增强诗的生动性。
• 对仗：在句式上形成一种平衡，增强诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对生活的热爱、对自然的尊重以及对人生哲理的思考，体现了一种洒脱与豁达的生活态度。

意象分析:

• 醉舞：象征自由与快乐。
• 涟漪：内心的宁静和思考。
• 鸾鸣与鹭起：自然的生动与生命的活力。
• 鲁公诗：古人的智慧与现代人的感悟。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“醉舞既成乐”的意思是： A. 喝醉后的人跳舞很有趣
   B. 醉酒后仍保持优雅
   C. 在舞蹈中忘却烦恼
   D. 舞蹈是快乐的源泉

2. “浑沌有谁知”表达了： A. 人生的复杂和不可预测
   B. 诗人的孤独感
   C. 自然的美好
   D. 对生活的无奈

3. 诗中提到的“鲁公”指的是： A. 鲁迅
   B. 鲁班
   C. 鲁国的公子
   D. 古代的诗人

答案：

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 苏轼的《水调歌头》中也有对酒和生活的感悟，展现出一种旷达与豪放的精神，类似于黄裳在《东湖留题 醉归亭》中的情感表达，两者都通过酒与自然的结合，传达出对生活的热爱和对人生哲理的思考。