《采桑子》

最后更新时间:2025-06-24 19:22:37

原文展示:

采桑子
作者: 朱祖谋 〔清代〕

今宵莫惜无明月，回避姮娥。
酒满香螺。好夜看人梦里过。
归来独卧西窗雨，閒泪无多。
不为闻歌。早自安排唤奈何。

白话文翻译：

今夜不要为没有明月而感到遗憾，
我躲避了嫦娥。
酒杯中满是香螺的美酒。
美好的夜晚只在梦中看人经过。
归来后独自躺在西窗下听雨，偶尔流下几滴闲泪。
并不是为了听歌。早已自我安排却又无奈。

注释:

字词注释:

• 莫惜：不要珍惜，这里意为不要为某事感到遗憾。
• 无明月：没有明亮的月光。
• 姮娥：传说中居住在月亮上的仙女，象征着孤独与美丽。
• 香螺：一种美酒，形容酒的芳香。
• 西窗：指西边的窗户，通常用来表示夜晚的静谧。
• 閒泪：闲暇之时流下的眼泪，表达一种无奈的情感。
• 奈何：无奈、无可奈何。

典故解析:

• 嫦娥奔月：嫦娥是中国古代神话中的月亮女神，常被用来象征孤独与寂寞。
• 饮酒作乐：古代文人常以饮酒来寄托情感，表现出一种逃避现实的心态。

诗词背景:

作者介绍:
朱祖谋，清代诗人，擅长诗词创作，作品多表达个人情感与人生哲理。他的诗风清新、细腻，常以生活琐事为题材，蕴含深刻的思想。

创作背景:
此诗写作于一个无月的夜晚，诗人感到孤独与无奈，借酒消愁，表达了对美好时光的追忆与对现实的无奈。作品反映了清代文人对个人情感的细腻捕捉与深刻思考。

诗歌鉴赏：

朱祖谋的《采桑子》通过简单的语言，展现了复杂的情感。诗人在无月的夜晚感到孤独，回避嫦娥的形象，暗示了对传统美好爱情的逃避与失落。诗的开头“今宵莫惜无明月”直接将读者带入一个情感氛围中，给人一种淡淡的哀愁。接着，诗人用“酒满香螺”描绘出一种借酒浇愁的场景，暗示了在孤独中寻找慰藉的无奈。

“好夜看人梦里过”一句，诗人将梦与现实交织，表现了对逝去时光的怀念，梦中人如影似幻，现实中却难以相拥。接下来的“归来独卧西窗雨”，则展现了诗人归家后的孤寂与无助，窗外细雨似乎也在诉说着他的愁苦。

最后一句“不为闻歌，早自安排唤奈何”，让整首诗的情感升华，诗人早已对生活的安排感到无奈，暗示着一种对命运的无力感。这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了诗人内心的孤独与思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 今宵莫惜无明月：表达对无月夜晚的遗憾，体现了孤独的情绪。
2. 回避姮娥：隐喻对嫦娥的逃避，象征对理想爱情的失落。
3. 酒满香螺：描绘饮酒的场景，酒是逃避现实的工具。
4. 好夜看人梦里过：对梦境的向往，现实中人却无法相见。
5. 归来独卧西窗雨：表现回到家中的孤独与寂寞。
6. 閒泪无多：偶尔流泪，表现内心的无奈。
7. 不为闻歌：强调自己并非为了听歌而伤感。
8. 早自安排唤奈何：对生活的安排感到无奈，表达了对命运的无力感。

修辞手法:

• 对仗：如“酒满香螺”与“好夜看人”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将“泪”赋予情感，使得情感更加细腻。
• 比喻：通过“香螺”比喻美酒，传达出丰富的情感。

主题思想:
整首诗通过对孤独与无奈的描绘，反映了诗人对理想与现实之间矛盾的思考，表达了对美好时光的追忆和对命运的无奈，展现了清代文人对情感的细腻观察和深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 明月：象征美好与团圆，缺乏明月则代表孤独。
• 姮娥：代表理想化的爱情与美好，诗人对其的回避暗示了内心的挣扎。
• 酒：象征着逃避现实与自我安慰。
• 西窗雨：象征孤独与思考的空间，雨声如诉，渗透着内心的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“姮娥”是指什么？ A. 月亮
   B. 仙女
   C. 星星
   D. 诗人

2. 诗人为何会感到“无奈”？ A. 因为独自一人
   B. 因为没有酒
   C. 因为有歌声
   D. 因为有明月

3. “今宵莫惜无明月”表达了诗人的什么情感？ A. 高兴
   B. 遗憾
   C. 愤怒
   D. 疲惫

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对美好时光的追忆，但更多的是对失去爱情的直接感伤。
• 苏轼《水调歌头》：从更广泛的角度探讨了人生命运与时间的流逝，情感更加开阔。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》