《张谷田舍》

最后更新时间:2025-07-27 14:49:13

诗词名称: 张谷田舍

作者: 郑谷 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

县官清且俭，深谷有人家。
一径入寒竹，小桥穿野花。
碓喧春涧满，梯倚绿桑斜。
自说年来稔，前村酒可赊。

白话文翻译：

县官既清廉又节俭，深山谷中有一家人。
小路通向寒冷的竹林，小桥横跨在野花间。
碓声在春天的涧水中回荡，梯子斜靠在绿桑树上。
他们自称今年的收成很好，前村的酒可以赊账。

注释：

• 县官：地方官员，这里指清廉的官吏。
• 清且俭：清白而节俭。
• 深谷：深山中的山谷，表示偏远的地方。
• 寒竹：指寒冷竹林，营造出清幽的环境。
• 碓：砻谷的工具，表示农忙的声音。
• 涧：溪流，象征自然的声音和生机。
• 稔：指丰收的年头。
• 赊：指赊账，即可以先喝酒后付款。

典故解析：

本诗中并未直接引用历史典故，但通过描绘清贫的田舍生活，反映了诗人在社会风气和人情世态方面的思考，与当时的士人隐居生活有一定关联。

诗词背景：

作者介绍：
郑谷（约生于公元 850 年，卒年不详），字季常，号翰林，唐代诗人，擅长写田园诗，风格清新自然。郑谷的诗作常以隐逸的生活为题材，表现出对自然的热爱和对世俗的逃避。

创作背景：
此诗创作于郑谷隐居时期，反映了他对田园生活的向往以及对清新自然环境的描述，表达了对清贫但充实生活的赞美。

诗歌鉴赏：

《张谷田舍》是一首描绘田园生活的诗，诗中通过简练的语言描绘了一个清幽、宁静的田舍环境，展现出一种质朴而美好的生活状态。诗的开篇在对县官的描写中，体现出对清廉政治的向往，揭示了诗人与人情世态的思考。接下来的描写通过细腻的景物描绘，如“寒竹”、“野花”、“春涧”等，展现了自然的生机与宁静。诗中“碓喧春涧满”一句，生动地传达了农忙的气息，体现了人与自然的和谐共生。而“自说年来稔，前村酒可赊”则表现了农人对丰收的自豪与满足，同时也传递了人与人之间的亲密关系和友情。整首诗在简洁明快的语言中流露出一种淡淡的乡愁和对理想生活的追求，令人感到温馨与宁静。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “县官清且俭”：表现了县官的廉洁与节俭，展现出理想的社会风气。
  2. “深谷有人家”：暗示生活在深山中的人们，远离世俗喧嚣。
  3. “一径入寒竹，小桥穿野花”：描绘出通往田舍的小路和自然景观，渲染了环境的幽静。
  4. “碓喧春涧满”：表现出春天的活力，农忙的场景。
  5. “梯倚绿桑斜”：描绘出田舍的生活情景，充满乡土气息。
  6. “自说年来稔，前村酒可赊”：表达农人的自豪与人际关系的融洽。

• 修辞手法： 通过对比手法，展现了官民生活的鲜明对照，借助生动的景物描写，营造出一种和谐的田园氛围。诗中运用了对仗工整的句式，使得诗歌更具韵律感。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对田园生活的向往与赞美，表现了诗人对自然、清贫生活的热爱，以及对人际关系的珍视，反映了一种理想的生活态度。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 寒竹：象征清幽、宁静的环境，代表了自然的纯洁。
  • 小桥、野花：象征人与自然的和谐，体现了农田生活的美好。
  • 碓：代表农忙的生活，体现了勤劳与丰收。
  • 绿桑：象征着自然的生机与活力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描写的县官是怎样的？ A. 奢华 B. 清廉
   答案：B

2. 诗中的“碓喧春涧满”表达了什么？ A. 农忙的声音 B. 安静的环境
   答案：A

3. 诗人在诗中提到的酒是怎样的？ A. 贵酒 B. 村里酒可赊
   答案：B

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐诗解读与赏析》

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描绘了自然景色，通过简练的语言展示了田园生活的恬静。
• 孟浩然《过故人庄》：表现了诗人与友人相聚的情感，具有相似的田园氛围和人际关系。

通过以上分析，可以更深入地理解郑谷的《张谷田舍》所传达的情感和意境。