《山居杂诗九十首 其八十七》

最后更新时间:2026-04-15 07:17:24

原文展示:

初意得闲适，处处期登临。岂谓病见拘，未能摅灵衿。小滞广莫愿，恐辜云水心。强半人事尔，无令成侵寻。

白话文翻译：

原本计划享受闲适的生活，到处期待着登高远眺。哪知道疾病束缚了我，未能舒展我的心灵。稍稍滞留于广阔的愿望，恐怕辜负了对云水的向往。大部分时间都被人事所占据，不要让这些事情逐渐侵蚀我的心灵。

注释:

• 闲适：悠闲舒适。
• 登临：登高远望。
• 病见拘：因病而受限制。
• 摅灵衿：舒展心灵。
• 广莫愿：广阔的愿望。
• 云水心：对自然山水的热爱和向往。
• 强半人事尔：大部分时间被人事所占据。
• 无令成侵寻：不要让这些事情逐渐侵蚀。

诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1087-1156），字公显，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对闲适生活的向往。这首诗反映了作者因病未能实现登高远望的愿望，以及对自然山水的热爱和对人事的无奈。

创作背景: 这首诗可能是在作者患病期间所作，表达了他对自然山水的向往和对疾病的无奈，以及对人事纷扰的厌倦。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比作者原本的计划和现实的困境，表达了对自然山水的深切向往和对疾病的无奈。诗中“初意得闲适，处处期登临”展现了作者对闲适生活的憧憬和对自然的热爱，而“岂谓病见拘，未能摅灵衿”则突显了疾病的束缚和心灵的压抑。最后两句“强半人事尔，无令成侵寻”则表达了对人事纷扰的厌倦和对保持心灵纯净的渴望。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然和人事的对比，深刻反映了作者内心的矛盾和追求。

诗词解析: 逐句解析:

1. 初意得闲适，处处期登临：表达了作者对闲适生活的向往和对登高远望的期待。
2. 岂谓病见拘，未能摅灵衿：突显了疾病的束缚和心灵的压抑。
3. 小滞广莫愿，恐辜云水心：表达了作者对广阔愿望的滞留和对云水之心的担忧。
4. 强半人事尔，无令成侵寻：表达了对人事纷扰的厌倦和对保持心灵纯净的渴望。

修辞手法:

• 对比：通过对比原本的计划和现实的困境，突显了作者的无奈和向往。
• 拟人：将疾病拟人化为束缚，增强了表达的生动性。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对自然山水的向往和对疾病的无奈，以及对人事纷扰的厌倦和对保持心灵纯净的渴望。

意象分析:

• 闲适：象征着悠闲舒适的生活。
• 登临：象征着对自然的向往和探索。
• 病见拘：象征着疾病的束缚和限制。
• 云水心：象征着对自然的热爱和向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 曹勋 B. 苏轼 C. 李白 D. 杜甫 答案：A

2. 诗中“岂谓病见拘”表达了什么？ A. 对疾病的无奈 B. 对自然的向往 C. 对闲适生活的向往 D. 对人事的厌倦 答案：A

3. 诗中“恐辜云水心”表达了什么？ A. 对疾病的担忧 B. 对自然的向往 C. 对闲适生活的担忧 D. 对人事的担忧 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：表达了对自然的热爱和对人事的超越。
• 王维的《山居秋暝》：表达了对自然山水的向往和对闲适生活的追求。

诗词对比:

• 曹勋的《山居杂诗九十首 其八十七》与王维的《山居秋暝》都表达了对自然山水的向往，但曹勋的诗更多地反映了疾病的束缚和人事的无奈，而王维的诗则更多地展现了自然的美好和闲适的生活。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作背景。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解曹勋的诗歌创作。