《和陆务观用张季长吏部韵，寄季长兼简老夫补》

最后更新时间:2025-07-27 23:21:22

原文展示:

今代老龟蒙，无书遗子公。
也能将好句，特地寄西风。
迟暮甘三已，飘零笑两穷。
绝怜张与陆，百战角新功。

白话文翻译：

在当代的老龟蒙（寓指老年人或智者）身边，没有书籍可以传给子孙后代。
他仍然能够把好句子，特别寄给西风（象征远方的朋友）。
到了迟暮之年，甘愿接受三分的安慰，虽然两手空空却也微笑。
最让我怜惜的还是张与陆，他们经历百战，依然展现出新的成就。

注释:

• 龟蒙：指老年人，寓意智慧，表示作者对老年人的尊重。
• 无书遗子公：指没有书籍可以传给后代，表现出对文化传承的惋惜。
• 好句：指优美的诗句。
• 西风：象征远方的朋友，寄寓思念之情。
• 迟暮：指年老时光，表示时间的流逝。
• 甘三已：甘愿接受三分的安慰。
• 张与陆：指张骞与陆逊，象征经历过风雨的人们。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他以其清新自然的诗风和对生活的深刻观察而闻名，作品内容丰富，情感真挚。

创作背景：

此诗写于南宋时期，正值社会动荡与文化传承的关键时期。诗人对老年人的智慧与经历深感敬意，同时也对文化传承存在忧虑，表达了对友人的思念和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了杨万里对老年智慧的尊重和对文化传承的思考。诗的开头以“今代老龟蒙”引入，表明诗人对于当代老人的感慨，似乎在说现代人缺乏文化积累，难以传承。接着，诗人又提到“好句”和“西风”，表现出对文人之间友谊的珍视以及对文辞之美的追求。最后“绝怜张与陆，百战角新功”则将目光转向那些在历史中留下光辉业绩的人，表明即便在困境中，依然要努力追求新成就。这种情感的交织，展现了诗人对生活和文化的深邃理解，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 今代老龟蒙：描写当代老人，象征智慧与经验。
2. 无书遗子公：表达对文化传承缺失的惋惜。
3. 也能将好句：表现诗人对美好语言的追求。
4. 特地寄西风：寄情于友人，表现思念之情。
5. 迟暮甘三已：老年人甘于平淡，表现出一种豁达。
6. 飘零笑两穷：尽管生活困顿，依旧乐观面对。
7. 绝怜张与陆：对有成就的人表示同情与敬仰。
8. 百战角新功：强调经历风雨后仍能创造新成绩。

修辞手法：

• 比喻：将老年人比作“老龟蒙”，寓意深远。
• 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感和美感。
• 象征：西风象征着远方的友谊和思念。

主题思想：

本诗围绕着对老年智慧的尊重、对文化传承的忧虑以及对友人和前辈成就的敬仰，展现了诗人的情感深度和对人生的反思。

意象分析:

意象词汇：

• 老龟蒙：象征智慧与经验的老人。
• 西风：象征远方与思念。
• 百战：象征经历的磨难与成就。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“老龟蒙”指代什么？

   • A. 年轻人
   • B. 老年人
   • C. 儿童

2. “西风”在诗中象征什么？

   • A. 朋友
   • B. 故乡
   • C. 书籍

3. 作者对“张与陆”的态度是？

   • A. 轻视
   • B. 憎恨
   • C. 尊敬

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 比较杨万里的诗与杜甫在《春望》中对文化传承与国家命运的关注，发现两者在时代背景和情感表达上的异同。杨万里更注重个人情感与友谊，而杜甫则更关注国家和社会的命运。

参考资料:

• 《杨万里诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》