《秋夜枕上偶成》

最后更新时间:2025-06-10 01:44:18

原文展示:

七月西风捲残暑，
砌外蕉梢响寒雨。
青蝇敛翼蜩收声，
楼上逢逢夜将午。
徽弦信手酒自倾，
一杯一杯宫羽成。
醉头着枕百事置，
梦残睡足天未明。

白话文翻译：

七月的西风卷走了残余的暑气，
砌外的蕉树尖端传来了寒雨的声音。
青蝇收起了翅膀，蝉鸣也停了声，
楼上夜深人静，正是将近午夜。
我随意拨动琴弦，酒杯也自然而然倾倒，
一杯又一杯，仿佛梦中飘荡的宫羽。
醉意朦胧，头枕在枕上，所有烦恼都抛开，
梦境渐渐消散，仍然沉睡，天色尚未明亮。

注释:

• 七月：指农历七月，通常是夏末秋初的时节。
• 西风：指秋天的风，象征着季节的变化。
• 蕉梢：指芭蕉树的尖端。
• 青蝇：指一种小飞虫，象征安静后的宁静。
• 徽弦：指古琴的琴弦。
• 宫羽：指古代乐器，象征音乐的悠扬。
• 醉头：指醉酒的状态。
• 梦残：指梦境的消失。

诗词背景:

作者介绍：

李弥逊（约961年—约1030年），字季良，号文隐，南宋时期的诗人和词人。李弥逊生于一个书香门第，自幼聪慧，才华横溢。他的诗歌多表现自然景色与个人情感，风格清新自然。

创作背景：

《秋夜枕上偶成》创作于秋夜，诗人通过描绘自然景象，表达了个人的孤寂与对美好生活的向往。此时正值西风送爽，夏日的余热渐消，诗人思绪游荡，借酒浇愁，流露出一种淡淡的忧伤与释然。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，描绘了一个秋夜的宁静与诗人的内心世界。开头两句，诗人用“西风”和“寒雨”描绘出夏季的结束与秋天的来临，营造出一种清凉的氛围。接下来的“青蝇敛翼蜩收声”，表现出夜的寂静，似乎一切生灵都在沉睡，给人一种静谧的感觉。

随着情节的发展，诗人开始将注意力转向自己的内心，酒成为了他排解烦恼的工具。“徽弦信手酒自倾”，显示出诗人随意的态度，酒杯一杯接一杯，似乎在歌唱着他的心事与忧愁。最后两句“醉头着枕百事置，梦残睡足天未明”，诗人已醉卧于梦境，虽然梦境消散，但他仍然沉浸在这份宁静中。

整首诗意象丰富，情感深邃，既有对自然的细腻观察，也有对自身情感的深刻体悟。通过对秋夜的描绘，诗人表达了对生活的豁达与对时间流逝的感慨，展现了诗人淡然的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

• 七月西风捲残暑：描绘夏末秋初的季节变化，感受到的凉意。
• 砌外蕉梢响寒雨：蕉树尖端的雨声，增添了秋夜的氛围。
• 青蝇敛翼蜩收声：静谧的夜晚，虫鸣和飞虫都停止了，暗示了孤独。
• 楼上逢逢夜将午：时间已过午夜，诗人独自一人，心中思绪纷飞。
• 徽弦信手酒自倾：随意弹奏琴弦，表达内心的闲适与恬静。
• 一杯一杯宫羽成：酒杯不断，象征着乐趣与醉意交织。
• 醉头着枕百事置：醉酒后，万事抛诸脑后，体现一种释然。
• 梦残睡足天未明：梦境消逝，沉浸在这份宁静中，表现出对时间的淡然。

修辞手法：

• 比喻：通过“宫羽”比喻音乐的美妙，增添了艺术感。
• 拟人：虫鸣停止、蝇翼收起，赋予自然以情感。
• 对仗：每两句之间的意象和情感相呼应，声音与景色的对比。

主题思想：

整首诗通过描绘一个秋夜的宁静与诗人的内心感受，表现出对生活的感慨与释然，体现了一种淡泊明志的生活态度，强调了自然与人的和谐。

意象分析：

• 西风：象征季节的变化，暗示时间的流逝。
• 蕉梢：代表自然的生机与秋意。
• 青蝇：象征宁静的夜晚，暗示孤独感。
• 酒：象征放纵与逃避，寄托诗人的情感。
• 梦：象征内心的追求与渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“七月西风”象征什么？ A. 夏天的炎热
   B. 秋天的来临
   C. 冬天的寒冷
   D. 春天的生机

2. 诗人用什么方式来表达自己的情感？ A. 写信
   B. 画画
   C. 喝酒
   D. 唱歌

3. “青蝇敛翼蜩收声”表现了怎样的意境？ A. 热闹的夜晚
   B. 寂静的夜晚
   C. 清晨的宁静
   D. 白天的忙碌

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样描绘夜晚的宁静，但更侧重于乡愁的情感。
• 王维《山居秋暝》：描写秋天的自然景色，意象清新，情感恬淡。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》