最后更新时间:2025-05-23 01:07:05
原文展示:
凤栖梧 述怀
西转金乌朝白帝。
东望银蟾，皓色笼青桂。
渐扣南华排菊会。
满斟北海醺醺醉。
醉卧终南山色翠。
山色清高，夜色无云蔽。
一鸟不鸣风又细。
月明如昼天如水。
白话文翻译：
太阳西转，金乌朝拜白帝。
向东望去，银蟾的光辉笼罩着青桂。
渐渐地，南华的菊花盛会即将开始。
满满地斟上北海的美酒，醉意醺醺。
醉卧在终南山，山色翠绿。
山色高远，夜色无云遮挡。
一只鸟也不鸣叫，风也轻柔。
月亮明亮如同白昼，天空如同清水。
注释:
- 金乌：古代神话中的太阳神鸟，代指太阳。
- 白帝：古代神话中的西方之神，也指西方。
- 银蟾：古代神话中的月亮神兽，代指月亮。
- 南华：指南华山，古代道教名山。
- 北海：指北方的海，这里可能指美酒。
- 终南山：位于陕西省，是中国著名的道教圣地。
典故解析:
- 金乌朝白帝：古代神话中，金乌是太阳的象征，白帝是西方之神，这里可能象征着太阳西下，朝拜西方。
- 银蟾皓色笼青桂：银蟾是月亮的象征，青桂可能指月桂树，这里描绘月光明亮，照耀着月桂树。
诗词背景:
作者介绍:
丘处机（1148-1227），字通密，号长春子，是道教全真派的重要人物，也是元代著名的道士、诗人。他的诗歌多表现道教思想和修行生活，风格清新自然，富有哲理。
创作背景:
这首诗描绘了诗人醉卧终南山时的所见所感，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对道教修行的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以自然景色为背景，通过对太阳、月亮、山色、夜色的描绘，营造出一种宁静、高远的意境。诗中“金乌朝白帝”、“银蟾皓色笼青桂”等句，运用神话传说中的意象，增强了诗歌的神秘感和艺术魅力。诗人通过对自然景色的细腻描绘，表达了对自然的热爱和对道教修行的向往，体现了诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- “西转金乌朝白帝”：太阳西下，朝拜西方之神，象征着一天的结束。
- “东望银蟾，皓色笼青桂”：向东望去，月光明亮，照耀着月桂树，营造出宁静的夜晚氛围。
- “渐扣南华排菊会”：渐渐地，南华山的菊花盛会即将开始，暗示着秋天的到来。
- “满斟北海醺醺醉”：满满地斟上美酒，醉意醺醺，表达了诗人对美酒的享受。
- “醉卧终南山色翠”：醉卧在终南山，山色翠绿，表达了诗人对自然的热爱。
- “山色清高，夜色无云蔽”：山色高远，夜色无云遮挡，营造出宁静高远的意境。
- “一鸟不鸣风又细”：一只鸟也不鸣叫，风也轻柔，营造出宁静的夜晚氛围。
- “月明如昼天如水”：月亮明亮如同白昼，天空如同清水，表达了诗人对自然景色的细腻感受。
修辞手法:
- 比喻：如“金乌朝白帝”、“银蟾皓色笼青桂”等句，运用神话传说中的意象，增强了诗歌的神秘感和艺术魅力。
- 拟人：如“金乌朝白帝”，将太阳拟人化为朝拜西方之神。
- 对仗：如“西转金乌朝白帝”与“东望银蟾，皓色笼青桂”，形成东西方位的对仗。
主题思想:
这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对道教修行的向往，体现了诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀。
意象分析:
- 金乌：太阳的象征，代表光明和温暖。
- 白帝：西方之神，代表西方和神秘。
- 银蟾：月亮的象征，代表夜晚和宁静。
- 青桂：月桂树，代表秋天和美好。
- 终南山：道教圣地，代表修行和宁静。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“金乌”指的是什么？
A. 太阳 B. 月亮 C. 星星 D. 鸟
- 诗中“白帝”指的是什么？
A. 东方之神 B. 西方之神 C. 南方之神 D. 北方之神
- 诗中“银蟾”指的是什么？
A. 太阳 B. 月亮 C. 星星 D. 鸟
- 诗中“终南山”位于哪个省？
A. 陕西省 B. 山西省 C. 河南省 D. 河北省
答案：1. A 2. B 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：描绘山中景色，表达了对自然的热爱和隐逸生活的向往。
- 李白的《静夜思》：通过对月亮的描绘，表达了对家乡的思念。
诗词对比:
- 丘处机的《凤栖梧 述怀》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然景色，但丘处机的诗更多地体现了道教思想和修行生活，而王维的诗则更多地体现了隐逸生活的向往。
参考资料:
- 《全真道士丘处机诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《中国道教文化研究》
