《予旧游白鹿洞坐看书台风泉四面松声万壑去三》

最后更新时间:2025-06-22 03:02:56

原文展示:

风泉吹满看书台，洞口松声万壑哀。
几度倚阑听不足，请君琴里写归来。

白话文翻译：

风吹泉水涌满了看书的台子，山洞口松树的声音在万壑之间回荡，显得有些哀伤。我几次倚着栏杆，听着这动人的乐声仍然觉得不够，希望你能在琴声中写下你的归来。

注释:

• 风泉：指的是风吹动泉水，形成的声音。
• 看书台：读书的地方，这里指代风景优美、适合读书的环境。
• 万壑：指的是众多山谷。
• 倚阑：靠在栏杆上，表示一种悠闲的姿态。
• 琴里写归来：希望用琴声来表达归来的思念。

典故解析：

• 白鹿洞：位于江西，是道教圣地之一，历史上曾是许多文人雅士游玩的地方，具有丰富的文化底蕴。
• 松声：松树的声音常被视为清幽、高远的象征，表达了一种自然的和谐美。

诗词背景:

• 作者介绍：黎廷瑞，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格著称，常以自然景物为题材，表达个人情感。
• 创作背景：这首诗表达了对自然的热爱和对友人的思念，可能是在一次游历白鹿洞时所作，反映了诗人对生活的感悟和对友人的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘展现了白鹿洞的自然风光和诗人内心的情感。开头两句，诗人描绘了风泉与松声交融的景象，构建了一幅生动的自然画面。风吹动泉水，清脆的水声仿佛在耳边回响，松树的声音则在山谷间回荡，形成了一种悲凉而又美丽的氛围。接下来的两句，诗人表达了对音乐的渴望和对友人的思念。倚阑听音的姿态，显示出一种悠然自得的生活态度，但同时又流露出对友人归来的期待，展现了孤独与期盼的情感交织。这种情感的复杂性，使得整首诗不仅仅是自然的描写，更是内心感受的真实流露。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 风泉吹满看书台：风与泉水结合，令人感受到自然的活力。
  • 洞口松声万壑哀：松声在山谷中回响，增添了一种悲凉的气氛。
  • 几度倚阑听不足：诗人多次在栏杆上倚靠，听着那动人的乐声，却仍然觉得不够。
  • 请君琴里写归来：希望用琴声表达对友人的思念，希望友人能早日归来。

• 修辞手法：

  • 拟人：将风泉与松声赋予了情感，增强了诗的表现力。
  • 对仗：整首诗在结构上相对工整，形成了良好的音韵美。

• 主题思想：整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对友人的思念与期待，体现了人与自然、人与人之间的情感连接。

意象分析:

• 风泉：象征着自然的生命力和清新。
• 松声：代表着孤独、怀旧的情感。
• 看书台：体现了文人雅士的生活情趣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“倚阑”的意思是？

   • A. 靠在栏杆上
   • B. 在桌子上
   • C. 坐在地上

2. 诗人希望谁能“琴里写归来”？

   • A. 自己
   • B. 友人
   • C. 松树

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 对比黎廷瑞的《予旧游白鹿洞坐看书台风泉四面松声万壑去三》与王维的《鹿柴》，两者都表现了山水之美和诗人内心的孤独，然而黎廷瑞更强调人与自然的互动和情感的流露，而王维则更倾向于自然的静谧和内心的宁静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词概论》