《将至金陵先寄献刘留守》

最后更新时间:2025-04-29 13:27:54

原文展示

将至金陵先寄献刘留守
作者：陆游 〔宋代〕

梁益羁游道阻长，
见公便觉意差强。
别都王气半空紫，
大将牙旗三丈黄。
江面水军飞海鹘，
帐前羽箭射天狼。
归来要了浯溪颂，
莫笑狂生老更狂。

白话文翻译

梁益羁在游路上遇到艰难险阻，
见到您（刘留守）便觉得心情不再沉重。
离开都城时，感到王气已经半空而去，
将军的旗帜如同三丈高的黄昏。
江面上水军犹如飞翔的海鹘，
帐前的羽箭直射天狼。
归来时要写《浯溪颂》，
请不要笑我这个狂生年纪大了更狂妄。

注释

• 梁益羁：指的是陆游的友人，可能是指在政治上有相似遭遇的朋友。
• 王气：古代指帝王的气势，这里暗示着朝廷的衰落。
• 大将牙旗：指将军的旗帜，象征军队的威武。
• 江面水军：指在江面上活动的水军，展现了军事力量。
• 羽箭：指用羽毛做的箭，象征着战斗的准备。
• 浯溪颂：陆游所作的颂文，表现了他对故乡的思念和愁苦。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋杰出的诗人、爱国志士。他的生平经历了南宋的多次动荡，诗风豪放，作品多表达对国家的忧虑和个人的志向。

创作背景：此诗写于陆游晚年，正值南宋国力衰弱，个人经历也屡屡不得志。诗中表达了对友人的敬意和对国家现状的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比与描绘，展现了诗人对友人的深切关怀以及对国家命运的忧虑。开头提及“梁益羁游道阻长”，使人感受到旅途的艰难，而“见公便觉意差强”则表现出友人相会时的心情转变，暗示友谊的力量能够驱散孤独和忧虑。接下来的几句描绘了王气的衰落和军队的雄壮，反映出诗人对国家的深切关心和对国家未来的担忧。

最后两句“归来要了浯溪颂，莫笑狂生老更狂”则展现了诗人尽管年老，仍不失对理想的追求和对创作的热情。这种对理想的执着和对现实的反思，构成了整首诗的情感基调，既有对友人的感激，也有对国家前途的忧虑，体现了陆游作为一个文人对社会和历史的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 梁益羁游道阻长：旅途艰难漫长，暗示行路不易。
2. 见公便觉意差强：遇见友人后，心情有所改变，不再沉重。
3. 别都王气半空紫：离开都城，感受到王气的衰退。
4. 大将牙旗三丈黄：将军的旗帜高昂，象征着军队的威武。
5. 江面水军飞海鹘：水军如同海鹘般的灵活，表现出军队的强盛。
6. 帐前羽箭射天狼：在帐前准备战斗，射向敌人，体现出作战的决心。
7. 归来要了浯溪颂：返回后想要写《浯溪颂》，表达对故乡的情感。
8. 莫笑狂生老更狂：希望友人不要嘲笑自己年纪大了却依然激情不减。

修辞手法：

• 对仗：如“江面水军飞海鹘，帐前羽箭射天狼”表现出工整的对仗和气势。
• 比喻：将水军比作“飞海鹘”，形象生动。
• 夸张：用“老更狂”来表现诗人虽老仍有热情和抱负。

主题思想：整首诗反映了陆游对国家命运的忧虑和对友谊的珍惜，展现了他作为文人的责任感与理想追求，表现出一种虽身处困境仍不放弃理想的精神。

意象分析

意象词汇：

• 王气：象征着国家的兴盛与衰落。
• 牙旗：代表军队的力量和士气。
• 水军：象征着防御和国家安全。
• 羽箭：意指战斗的准备和决心。
• 狂生：表现诗人对理想的追求和不屈的精神。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“王气”指的是什么？ A. 皇帝的气势
   B. 国家兴盛的象征
   C. 诗人的气质
   D. 以上均是

2. “见公便觉意差强”中的“公”指的是谁？ A. 诗人自己
   B. 刘留守
   C. 皇帝
   D. 友人

3. 整首诗的情感基调是什么？ A. 哀伤
   B. 愤怒
   C. 忧虑与希望
   D. 欢乐

答案：

1. D
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对国家的忧虑和对人生的思考。
• 杜甫的《春望》：表现了对国家动荡的哀伤与无奈。

诗词对比：

• 陆游与李白的作品在情感表达上有所不同。陆游更多表现出忧国忧民的情感，而李白的诗作则常常展现个人的豪放与洒脱。两者在不同历史背景下，反映出诗人对国家与个人的不同情感追求。

参考资料

推荐书目：

1. 《陆游诗文集》
2. 《宋代诗人研究》
3. 《中国古代文学史》