《学古赠丘永嘉征还诗》

最后更新时间:2026-09-03 20:20:01

原文展示:

龙马鱼肠剑。躞蹀起风尘。结客葱河返。喧喧动尚邻。入墟犹忆旧。德卷复疑新。窥见应门出。遥识下机人。相悲泪欲下。离别方自陈。

白话文翻译：

全诗翻译: 龙马般的勇士手持鱼肠剑，疾驰而起卷起风尘。结伴从葱河归来，喧闹声惊动了邻里。进入废墟仍怀念旧时光，德行虽卷曲却似有新意。窥见应门而出的人，远远认出织布的女子。相互悲伤泪水欲滴，离别之际才开始陈述心意。

注释: 字词注释:

• 龙马：比喻英勇的人。
• 鱼肠剑：古代名剑，传说中的一种宝剑。
• 躞蹀：疾驰的样子。
• 葱河：地名，具体位置不详，可能指边疆地区。
• 喧喧：喧闹的声音。
• 墟：废墟。
• 德卷：德行，此处指人的品行。
• 应门：古代宫室的外门。
• 下机人：指织布的女子。

典故解析:

• 鱼肠剑：古代名剑，传说中的一种宝剑，象征勇武和忠诚。

诗词背景: 作者介绍: 何逊，南北朝时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。该诗可能创作于诗人从边疆归来，感慨旧时光与新变化的背景下。 创作背景: 诗人在边疆历练后返回，对旧时光的怀念与对新变化的疑惑交织，表达了对离别和变化的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘龙马勇士手持鱼肠剑的英勇形象，以及结伴从葱河归来的场景，展现了诗人的豪迈情怀。诗中“入墟犹忆旧，德卷复疑新”一句，巧妙地将怀旧与对新变化的疑惑相结合，表达了诗人对过去的怀念和对未来的不确定感。结尾的“相悲泪欲下，离别方自陈”则深刻描绘了离别时的悲伤情感，使整首诗的情感层次更加丰富。

诗词解析: 逐句解析:

• “龙马鱼肠剑。躞蹀起风尘。”：描绘勇士英勇的形象，手持鱼肠剑疾驰，卷起风尘。
• “结客葱河返。喧喧动尚邻。”：描述结伴从葱河归来的热闹场景，喧闹声惊动了邻里。
• “入墟犹忆旧。德卷复疑新。”：进入废墟仍怀念旧时光，德行虽卷曲却似有新意。
• “窥见应门出。遥识下机人。”：窥见应门而出的人，远远认出织布的女子。
• “相悲泪欲下。离别方自陈。”：相互悲伤泪水欲滴，离别之际才开始陈述心意。

修辞手法:

• 比喻：“龙马”比喻英勇的人，“鱼肠剑”象征勇武和忠诚。
• 拟人：“德卷复疑新”将德行拟人化，表达对新变化的疑惑。

主题思想: 诗歌通过描绘勇士归来的场景，表达了对旧时光的怀念和对新变化的疑惑，以及离别时的悲伤情感。

意象分析: 意象词汇:

• 龙马：英勇的人。
• 鱼肠剑：勇武和忠诚的象征。
• 葱河：边疆的象征。
• 墟：废墟，怀旧的象征。
• 德卷：德行，新变化的象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“鱼肠剑”象征什么？ A. 勇武和忠诚 B. 智慧和谋略 C. 财富和权力 D. 和平和友爱

2. 诗中的“葱河”可能指什么？ A. 边疆地区 B. 繁华都市 C. 山川河流 D. 古代战场

3. 诗中的“德卷复疑新”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念 B. 对未来的不确定感 C. 对新变化的疑惑 D. 对离别的悲伤

答案: 1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《出塞》王昌龄：表达边塞将士的豪情壮志。
• 《送杜少府之任蜀州》王勃：表达离别之情。

诗词对比:

• 《出塞》与《学古赠丘永嘉征还诗》：都涉及边疆和归来的主题，但情感表达和修辞手法有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《南北朝诗歌研究》