《阮郎归（＿·川作）》

最后更新时间:2026-09-03 22:11:05

原文展示

阮郎归（川作）

几回幽梦绕家山。
怯闻梅弄残。
潇潇黄落客毡寒。
不禁衣带宽。
身外事，意阑珊。
人间行路难。
寻思百计不如闲。
休贪朱两轓。

白话文翻译

这首词表达了诗人对家乡的思念以及对人生艰难的感慨。在梦中多次回到家乡，却又因听到梅花的凋零而感到惶恐。秋风萧瑟，寒冷的客栈让人倍感孤寂，衣带渐宽，似乎是因为心事重重。外界的纷扰让人的心情愈加沉重，行走在世间的道路艰难无比，思考再多的方法也不如随意放松。不要贪图名利的虚荣。

注释

• 幽梦：幽静的梦，形容梦境美好。
• 怯闻：害怕听到，暗示对梅花凋零的惆怅。
• 潇潇：形容秋风或雨声，带有悲凉之感。
• 客毡：指旅途中的帐篷，象征漂泊。
• 衣带宽：衣服松宽，暗示因忧愁而消瘦。
• 意阑珊：心思飘散不定。
• 人间行路难：世间生活艰难。
• 朱两轓：形容奢华的车马，象征追求名利的虚幻。

诗词背景

作者介绍：王炎，宋代诗人，擅长词作，作品多描绘个人情感与社会现象，语言清新自然，富有生活气息。

创作背景：这首词作于诗人流亡期间，表达了他对故乡与往昔生活的怀念，反映了当时社会动荡与个人命运的无奈。

诗歌鉴赏

《阮郎归》是一首充满情感的词作，王炎通过细腻的描写，展现了漂泊者的孤独和对故乡的思念。开篇“几回幽梦绕家山”，表达了诗人对家乡的向往与思念，然而随即“怯闻梅弄残”则转入对现实的惶恐与无奈。梅花的凋零象征着时光的流逝与生命的脆弱，令人感到深深的惆怅。

随着情感的发展，诗人描绘了秋天的景象，潇潇的秋风与落叶的意象，营造出一种萧瑟的氛围，进一步加深了孤独的感受。“不禁衣带宽”一句，透露出因忧愁而导致的身心疲惫，诗人感受到外界的纷扰和人生的艰难，内心的苦闷愈加明显。

最后两句“寻思百计不如闲。休贪朱两轓。”则是对人生的哲理思考，诗人意识到追求名利的虚幻，反而不如安然自处，享受生活的闲适。这种从悲伤到释然的情感变化，表现了诗人对人生的深刻思考，是整首词的情感高潮。

诗词解析

逐句解析：

1. 几回幽梦绕家山：多次在梦中回到家乡，表达对故乡的深切怀念。
2. 怯闻梅弄残：害怕听到梅花凋零，象征生命的无常与惆怅。
3. 潇潇黄落客毡寒：秋风萧瑟，客栈的寒冷让人感到孤独。
4. 不禁衣带宽：心事重重，导致精神和身体的疲惫。
5. 身外事，意阑珊：外界的纷扰让心情变得沉重。
6. 人间行路难：生活的道路是艰难的。
7. 寻思百计不如闲：思虑再多不如放松心情。
8. 休贪朱两轓：劝诫不要追求名利的虚幻。

修辞手法：

• 比喻：将梅花的凋零比作人生的无常。
• 拟人：赋予自然景象情感，使其更具表现力。
• 对仗：在结构上形成对比，增强了节奏感。

主题思想：整首词反映了对故乡的思念、对生活的无奈与对名利的淡泊，展现了诗人对人生哲理的思考。

意象分析

1. 幽梦：象征对美好生活的向往。
2. 梅花：象征生命的脆弱与无常。
3. 秋风：象征孤独与凋零。
4. 客毡：象征漂泊与流浪。
5. 衣带：象征因忧愁而导致的身心疲惫。

互动学习

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王炎
   • C. 杜甫

2. “几回幽梦绕家山”中的“幽梦”是什么意思？

   • A. 恐怖的梦
   • B. 美好的梦
   • C. 清醒的梦

3. 诗中提到的“朱两轓”象征什么？

   • A. 名利
   • B. 乡愁
   • C. 自由

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》
2. 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 王炎的《阮郎归》与李清照的《如梦令》同样表达了对故乡的思念，但王炎更侧重于人生的苦闷与哲理思考，而李清照则在情感上更为细腻，表达了对爱情的怀念与遗憾。两者在情感基调上各有千秋，反映出不同的生活经历与情感世界。