《小桃红》

最后更新时间:2026-04-15 06:42:49

原文展示:

小桃红
作者: 陆求可 〔清代〕

日暖亭皋绿。桃李浑如簇。
步屧寻春，一行红粉，香车金犊。
更前村窈窕旧当垆，正瓮头初熟。
独酌杯行速。醉倒青山足。
待得醒来，归鸦满树，疏星射目。
恐明朝阴雨陡然来，倩谁人秉烛。

白话文翻译：

阳光温暖，亭子和岸边都显得绿意盎然。桃花和李花像是聚在一起。
我穿着轻便的鞋子寻找春天，一行人中有红粉的女子，香车和金色的小牛。
更前方的村庄，娴静的女子在旧酒坛旁，正好酒坛里的酒开始成熟。
我独自一人喝酒，杯子端得很快，醉得让我在青山中足够。
等我醒来时，归来的乌鸦满树，稀疏的星星照在眼前。
我担心明天会突然下雨，谁来为我点亮蜡烛呢？

注释:

• 亭皋：亭子和岸边。
• 浑如簇：仿佛聚集在一起。
• 步屧：穿着轻便鞋子。
• 红粉：指年轻女子，化妆的女子。
• 香车金犊：形容华丽的车马和金色的小牛，意指富贵。
• 窈窕：形容女子的姿态优美。
• 当垆：在酒坛旁。
• 初熟：刚开始成熟。
• 归鸦：归来的乌鸦。
• 疏星：稀疏的星星。
• 倩：请。

诗词背景:

作者介绍：

陆求可，清代诗人，以其清新脱俗的诗风闻名，作品多表现自然景色和人情世故。他的诗作常常充满生动的意象，展现了对生活的热爱和对自然的敏感。

创作背景：

《小桃红》创作于清代，正值传统节日及春天的交替之际，诗人通过对春天的描绘，表达了对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《小桃红》是一首描绘春日美景的诗，诗中充满了生机与欢愉。开头以“日暖亭皋绿”引入，描绘出春天的明媚与生机。桃李盛开的景象，与轻盈的女子相映成趣，营造出一种温柔而浪漫的氛围。接着，诗人以轻快的步伐寻找春天，红粉佳人的出现，似乎在暗示春天的魅力和爱情的美好。

在村庄的描写中，诗人注意到了酒的成熟，暗示了生活的丰富与多姿。在独自饮酒的情景中，诗人表现出一种洒脱与醉意，仿佛在享受当下的美好。最后，关于明天的担忧，反映出对未来的无奈与思考，呈现出一种人生哲学的深邃。

整首诗通过细腻的描绘与生动的意象，展现了春天的美丽与人生的哲理，充分体现了陆求可的艺术才华。

诗词解析：

逐句解析：

• 日暖亭皋绿：春天的阳光让亭子和岸边都绿意盎然。
• 桃李浑如簇：桃花和李花在一起，形态如同簇拥，生动形象。
• 步屧寻春：轻便的鞋子使得寻春的步伐轻快。
• 一行红粉，香车金犊：同行的女子们妆容艳丽，车马华丽，暗示春天的热闹与繁华。
• 更前村窈窕旧当垆：描绘村庄中优雅的女子，正在酒坛旁，酒正好开始成熟，暗含生活的美好。
• 独酌杯行速：独自饮酒，杯子举得很快，表现出作者的豪情。
• 醉倒青山足：醉意让人感到青山也足够美好。
• 待得醒来，归鸦满树，疏星射目：醒来时乌鸦归来，星光稀疏，营造出一种宁静的氛围。
• 恐明朝阴雨陡然来，倩谁人秉烛：对明天的阴雨感到不安，拷问谁能为自己点亮前路。

修辞手法：

• 比喻：将春天的景色比作美女，生动形象。
• 拟人：赋予自然界的物象以人的情感和动作，如“归鸦”、“疏星”。
• 对仗：如“香车金犊”，形容华丽的车马，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘春天的美丽与生命的短暂，表达了对美好生活的憧憬和对未来不确定性的思考。诗人通过细腻的景物描写与生动的情感表达，让读者感受到春天的气息与人生的哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 春天：象征着新生和希望。
• 桃李：象征着青春与美好。
• 青山：代表自然的壮丽与永恒。
• 乌鸦：象征着时光的流逝与人生的无常。
• 星星：象征着夜晚的宁静和未知的未来。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“日暖亭皋绿”描绘的是哪个季节的景象？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. “香车金犊”中的“金犊”指的是什么？

   • A. 小马
   • B. 牛
   • C. 驴
   • D. 羊

3. 诗人担心明天会发生什么？

   • A. 下雪
   • B. 阴雨
   • C. 风暴
   • D. 晴天

答案:

1. C. 春天
2. B. 牛
3. B. 阴雨

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

陆求可与李白的《月下独酌》均表现出饮酒的情景与内心的情感，但陆求可更多地表现了对春天的热爱与对未来的思考，而李白则更多表现出对孤独与自由的追求。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《陆求可研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》