《余作探使以缭绫手帛子寄贺因而有诗》

最后更新时间:2025-04-26 17:36:08

余作探使以缭绫手帛子寄贺因而有诗
作者：韩偓 〔唐代〕

原文展示:

解寄缭绫小字封，探花筵上映春丛。
黛眉印在微微绿，檀口消来薄薄红。
缏处直应心共紧，砑时兼恐汗先融。
帝台春尽还东去，却系裙腰伴雪胸。

白话文翻译：

这首诗是用缭绫包裹的小字信封寄出的，信中透露着春天的气息，正如探花宴上盛开的春花。
黛眉的颜色映衬着微微的绿色，檀香般的嘴唇透出淡淡的红色。
在缭绫的包裹中，感情应该是紧密相连的，然而在这个时节，担心会因汗水而融化。
帝台的春天已尽，春天又回到东边去了，而我却将裙腰紧系，陪伴着洁白的雪胸。

注释:

• 缭绫：细腻的丝绸，常用于制作衣物或信封。
• 探花：古代科举考试中的一种称谓，指的是在科举中名列第三的状元。
• 黛眉：用黑色颜料描绘的眉毛，形容美人的眉毛。
• 檀口：形容嘴唇的颜色，檀木的色泽，形容嘴唇红润。
• 缏：缠绕、包裹。
• 帝台：古代帝王的座位，象征权力和春天的结束。

诗词背景:

作者介绍：韩偓（约768年－约824年），字宗悫，号独孤，唐代诗人，以其清新、自然的风格著称，擅长描绘风景和抒发情感。他的诗歌常常展现出对生活的细腻观察和独特理解。

创作背景：这首诗写于韩偓寄给友人的信中，表达了对友人的思念和春天的感慨。诗中通过细腻的描写，展现了春日的美好以及对友人相聚的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的气息和对美好事物的向往。开篇“解寄缭绫小字封”，便让人感受到一种温柔的情感，像是将内心的思念封存于轻柔的缭绫之中。作者巧妙地将春天的景象与人物的情感交融，形成了春花烂漫的氛围。接着，通过“黛眉印在微微绿，檀口消来薄薄红”，展现了女子的妩媚与娇羞，将春天的生机与女子的青春美丽相结合，给人以视觉和情感的双重享受。

在后半部分，诗人用“缏处直应心共紧”表达了心与心之间的紧密联系，但同时也流露出一种对于时间流逝的无奈和焦虑，尤其是“汗先融”的意象，暗示着在美好时光中，时间的流逝可能会带走这一切。最后一句“却系裙腰伴雪胸”，则是将春天的离去与女子的美丽相联系，表明了诗人对美好事物的珍惜与留恋，表现出诗人对友人及生活的深情。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “解寄缭绫小字封”暗示诗人将情感寄托在信中。
  • “探花筵上映春丛”描绘出春天的宴会，象征生活的美好。
  • “黛眉印在微微绿”展现了女子的妩媚，反映出春天的生机。
  • “檀口消来薄薄红”则描绘了女子的柔情与娇媚。
  • “缏处直应心共紧”表达心灵的相依相偎。
  • “砑时兼恐汗先融”则表现出对时间流逝的无奈。
  • “帝台春尽还东去”显示春天的结束，带有离愁。
  • “却系裙腰伴雪胸”则是对美好事物的留恋。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了比喻和对仗的手法，增强了诗的韵律感和表现力。比如“黛眉”“檀口”通过颜色的对比，构造出鲜明的形象。

• 主题思想： 本诗通过春天的景象和对友人的寄托，传达了对美好生活的珍惜和对时光流逝的感慨，反映出诗人对生活的深刻感悟和细腻情感。

意象分析：

• 缭绫：象征着细腻与温柔，隐喻对情感的珍视。
• 春花：代表着青春与生命的活力，体现出生活的美好。
• 黛眉与檀口：象征着美丽的女性，表达对理想女性的向往和赞美。
• 帝台：象征着权力与时间的流逝，暗示着春天的结束和人生的无常。
• 裙腰与雪胸：代表着女性的优雅与纯洁，反映出美的永恒。

互动学习：

诗词测试：

1. 韩偓的诗中“缭绫”象征什么？ A. 细腻与温柔
   B. 强烈与坚硬
   C. 复杂与深奥
   D. 暴风与雷霆

2. 诗中提到的“探花”指的是： A. 一种花卉
   B. 古代科举中的称谓
   C. 一种饮品
   D. 一种乐器

3. 诗中“帝台春尽还东去”表现了什么情感？ A. 喜悦与欢快
   B. 无奈与惆怅
   C. 爽朗与明快
   D. 冷清与孤独

答案：1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春夜喜雨》

诗词对比：

• 韩偓的描绘春天的细腻与李白的豪放形成对比，两者虽同为春天的主题，但情感基调截然不同。李白的诗歌多表现出对自然的热爱与奔放，而韩偓则更注重情感的细腻与内心的绵长思念。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《唐代诗人传记》