《雨》

最后更新时间:2026-04-15 15:25:06

原文展示:

坐来簌簌山风急，
山雨随风暗原隰。
树带繁声出竹闻，
溪将大点穿篱入。
饷妇寥翘布领寒，
牧童拥肿蓑衣湿。
此时高味共谁论，
拥鼻吟诗空伫立。

白话文翻译：

我坐在这里，听到山风呼啸而来，山雨随着风在原野和低洼地带悄然降临。树木发出的繁杂声响中传来竹子摇曳的声音，溪水的细流仿佛要穿过篱笆而涌入。送饭的妇女因天气寒冷而缩紧了布领，牧童则裹着湿透的蓑衣。此时，诗中高深的意境与谁能共赏讨论呢？我捂着鼻子吟咏着诗句，孤独地伫立在这里。

注释:

• 簌簌：形容声音，像是轻轻的沙沙声。
• 寥翘：形容衣服领口的飘扬。
• 拥肿：形容身上衣服的臃肿，因天气寒冷而穿着厚重的衣物。
• 高味：诗中高远的意境和情趣。

典故解析:

这首诗虽然没有直接引用典故，但通过描绘自然景象和人们的生活状态，反映了诗人对自然和生活的深刻感悟。尤其是“此时高味共谁论”，表达了诗人在自然中感受到的孤独和对诗意的追求。

诗词背景:

作者介绍:

韩偓（约763年－约824年），字少常，号夏山，唐代诗人，曾任官职，喜爱山水田园诗，作品风格清新自然。

创作背景:

此诗创作于一个雨天，诗人身处山中，感受到山风和雨水的交织，抒发了对自然景象的感受和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了一个雨天的山野景象，诗人以“簌簌山风急”开篇，立刻抓住了读者的注意，营造出一种急促而生动的气氛。随之而来的“山雨随风暗原隰”更是将自然的变化与人们的生活状态结合在一起。诗中描绘的树木声响、溪水流动，展现了生动的自然景象，同时也反映了人们在这场雨中的心情。

在“饷妇寥翘布领寒，牧童拥肿蓑衣湿”一联中，诗人通过细致的描绘，展现了生活的艰辛与自然的严酷。饷妇和牧童的形象不仅是对现实生活的真实写照，也让读者感受到人与自然的紧密联系。最后一句“拥鼻吟诗空伫立”，表达了诗人在自然中感受到的孤独与思索，仿佛在与自然进行无声的对话。

整首诗以简洁而生动的描写，将自然景象与人情冷暖结合，展示了诗人独特的审美情趣和深刻的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 坐来簌簌山风急：诗人坐在山中，感受到急促的山风，营造出一种紧迫感。
• 山雨随风暗原隰：山雨随风降临，暗示着天气的变化，给人一种阴暗的氛围。
• 树带繁声出竹闻：树木发出声响，竹子的摇曳声清晰可闻，生动描写自然的声音。
• 溪将大点穿篱入：溪水流动，似乎要穿过篱笆流入，表现了自然的活力。
• 饷妇寥翘布领寒：送饭的妇女因寒冷而缩紧衣领，表现出生活的艰辛。
• 牧童拥肿蓑衣湿：牧童因雨水而湿透，体现了艰苦的生活。
• 此时高味共谁论：在这孤独的时刻，诗中的高远意境与谁能共赏呢？
• 拥鼻吟诗空伫立：诗人捂着鼻子吟咏，表示在雨中独自思索。

修辞手法:

• 比喻：如“拂晓之声”暗示了自然的变化。
• 拟人：将自然现象赋予人性，如“树带繁声”。
• 对仗：如“饷妇寥翘布领寒，牧童拥肿蓑衣湿”。

主题思想:

整首诗展现了诗人与自然的亲密关系，以及对生活艰辛的感悟，表达了在自然中孤独思考的情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 山风：象征着自然的力量与变化。
• 山雨：象征着生活的艰难与不确定性。
• 竹、树：象征着坚韧与生机。
• 溪水：象征流动与生命的活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“簌簌”是指什么？ A. 细雨声
   B. 风声
   C. 竹声

2. “饷妇”一词中，妇女在做什么？ A. 送饭
   B. 织布
   C. 种田

3. 诗人最后一句表达了什么情感？ A. 寂寞
   B. 快乐
   C. 愤怒

答案: 1-B, 2-A, 3-A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 韩偓的《雨》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然的景色，但韩偓更侧重于人与自然的关系，而王维则多了几分宁静与哲理。两者在情感表达上各有特色，体现了各自的风格与审美。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经解读》
• 《中国古代诗词鉴赏》