《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿》

最后更新时间:2025-05-12 21:47:49

原文展示:

田窦堂上酒，未醉已变态。何如东陵瓜，子母相钩带。
富贵席未暖，珠玉作灾怪。茅茨虽长贫，终有懿亲在。
丈人困州县，短发余会撮。居然枳棘栖，坐阅岁月代。
青云已迷津，浊酒未割爱。簿领能无休，飣餖唤鱼菜。
羇旅苦地偏，江湖见天大。万里一帆樯，长风可倚赖。
因行访幽禅，头陀烟雨外。

白话文翻译：

在田窦堂上喝酒，虽然未醉却已感到变化。比起东陵的瓜，母子相钩的情谊更深厚。
富贵的席子尚未温暖，珠玉反而成了灾难的象征。茅草屋虽长久贫困，终有美好的亲情在。
丈人被困于州县，短发依然能聚会。竟然在枳棘间栖息，坐着看岁月流逝。
青云已迷失了渡口，浊酒却未割舍我的情感。簿领的工作能无休止，饥饿时唤来鱼和蔬菜。
旅途的苦楚偏偏在此，江湖让我见到了广阔的天空。
万里一帆的船只，长风是我可以依赖的。
因此我在旅途中探访幽静的禅宗，头陀在烟雨之外。

注释:

• 田窦堂：指的是一种酒宴场所，可能代表诗人聚会的地方。
• 东陵瓜：一种瓜，象征亲情，可能指其母子情深。
• 珠玉作灾怪：指富贵的生活反而成了烦恼的源头。
• 茅茨：茅草屋，象征贫困的生活。
• 丈人：指自己的岳父，反映社会地位的变化。
• 枳棘：枳棘树，象征艰难困苦的环境。
• 青云已迷津：指理想与现实的差距。
• 长风可倚赖：长风象征顺利的条件，暗示希望。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋时期著名的诗人、书法家，是“江西诗派”的代表之一，其诗风清新、隽永，擅长于描写自然与人事。

创作背景：这首诗是黄庭坚在送友人赴零陵主簿期间所作，表达了对友人的祝福与对生活的感慨。诗中融入了个人的经历与对理想的追求，展现了他对生活的思考。

诗歌鉴赏：

黄庭坚的这首《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿》通过生动的意象和细腻的情感描绘，展现了人生的复杂与多样。诗的开头以“田窦堂上酒”引入，既有聚会的热闹，也透出未醉的暧昧，象征着人生的变迁。在描写东陵瓜的母子相钩带时，诗人流露出对亲情的珍视，而随后的“富贵席未暖”则转而表达对物质生活的无奈与反思。

接下来的几句，诗人以丈人的困境为引，进一步揭示了社会的现实与个人的理想之间的矛盾。通过“青云已迷津”的比喻，诗人表达了对理想的迷茫与对现实的无奈，同时也流露出对人生旅途的感慨。最后，诗人以“万里一帆樯”的豪情结束，既展示出对未来的憧憬，也表达出对朋友的祝福。

整首诗情感真挚，层次分明，展现了黄庭坚对生活的深刻理解和对友人的关心，具有极高的艺术价值与思想深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 田窦堂上酒，未醉已变态：喝酒的场景，暗示着亲友间的温暖，但内心却感到变化。
  • 何如东陵瓜，子母相钩带：用瓜的形象比喻情感的连接，强调亲情的深厚。
  • 富贵席未暖，珠玉作灾怪：富贵生活带来的困扰，表现出物质与精神之间的矛盾。
  • 茅茨虽长贫，终有懿亲在：虽然生活贫困，但仍有亲情的温暖。
  • 丈人困州县，短发余会撮：丈人的境遇反映出社会的现实，短发象征着清贫。
  • 居然枳棘栖，坐阅岁月代：在艰难环境中生活，表现出诗人的淡薄名利。
  • 青云已迷津，浊酒未割爱：理想的迷失与对生活的留恋。
  • 簿领能无休，飣餖唤鱼菜：工作繁忙，生活的艰辛。
  • 羇旅苦地偏，江湖见天大：旅途的困苦与对自由的向往。
  • 万里一帆樯，长风可倚赖：象征着未来的希望与依靠。
  • 因行访幽禅，头陀烟雨外：追求内心的宁静与禅意的生活。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“东陵瓜”比喻亲情。
  • 对仗：整首诗在韵律与意境上保持协调。
  • 象征：如“青云”象征理想，“浊酒”象征对生活的留恋。

• 主题思想：整首诗表达了对亲情的珍视、对物质生活的反思、对理想的追求，以及对未来的希望，展现了诗人对人生的深刻思考和对友人的关怀。

意象分析：

• 田窦堂：象征友谊与欢聚。
• 东陵瓜：代表亲情的深厚。
• 珠玉：象征富贵的烦恼。
• 茅茨：象征贫困与艰辛。
• 青云：代表理想与追求。
• 长风：象征希望与依靠。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“东陵瓜”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 亲情
   • C. 理想
   • D. 友谊

2. 在诗中，“富贵席未暖”表达了诗人对什么的态度？

   • A. 对富贵的渴望
   • B. 对物质生活的无奈
   • C. 对朋友的祝福
   • D. 对理想的追求

3. 诗中“万里一帆樯，长风可倚赖”表达了诗人对未来的什么？

   • A. 迷茫
   • B. 希望
   • C. 恐惧
   • D. 忧愁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送别》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 王维《送别》：同样表达了对友人的珍重与离别的感伤，但风格上更为婉约，意境清幽。
• 李白《将进酒》：展现豪放的个性与对生活的热情，风格上更加奔放，与黄庭坚的细腻形成对比。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》