《忆新淦觞池寄孟宾于员外》

最后更新时间:2025-05-11 03:10:29

原文展示:

忆新淦觞池寄孟宾于员外 往年淦水驻行轩，引得清流似月圆。 自有谿光还碧甃，不劳人力递金船。 润滋苔藓欺茵席，声入杉松当管弦。 珍重诗人频管领，莫教尘土咽潺潺。

白话文翻译：

全诗翻译: 回忆往年在淦水边停驻的行轩，那里的清流如同圆月般明亮。溪水自然映照在碧绿的井壁上，无需人力划船传递。湿润的苔藓仿佛比茵席还要柔软，杉松间的声音宛如管弦乐般悦耳。我珍重地常常管理这片美景，不让尘土掩盖了那潺潺的水声。

注释: 字词注释:

• 淦水：地名，具体位置不详，可能是诗人曾经游历的地方。
• 行轩：指行走中的车辆或船只。
• 谿光：溪水反射的光。
• 碧甃：碧绿色的井壁。
• 金船：装饰华丽的船只。
• 茵席：指柔软的坐垫或床垫。
• 管弦：指乐器，这里比喻自然界的声音。
• 管领：管理、照看。
• 潺潺：形容水流声。

典故解析:

• 诗中未明确提及典故，主要描绘自然景色和诗人对美景的珍视。

诗词背景: 作者介绍: 徐铉，唐代诗人，字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。他是南唐的重要文臣，也是著名的文学家和书法家。徐铉的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。 创作背景: 这首诗是徐铉回忆往年在淦水边的经历，表达了对自然美景的怀念和对诗友孟宾于的思念。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对淦水边自然景色的描绘，展现了诗人对美景的珍视和对自然的热爱。诗中“清流似月圆”、“谿光还碧甃”等句，运用比喻和拟人手法，生动地描绘了溪水的清澈和井壁的碧绿。后两句则通过对比自然声音和人工音乐，强调了自然之美的纯粹和宁静。整首诗情感细腻，语言优美，体现了诗人对自然景色的深刻感悟和艺术表现力。

诗词解析: 逐句解析:

1. 往年淦水驻行轩，引得清流似月圆。——回忆往年在淦水边停驻的行轩，那里的清流如同圆月般明亮。
2. 自有谿光还碧甃，不劳人力递金船。——溪水自然映照在碧绿的井壁上，无需人力划船传递。
3. 润滋苔藓欺茵席，声入杉松当管弦。——湿润的苔藓仿佛比茵席还要柔软，杉松间的声音宛如管弦乐般悦耳。
4. 珍重诗人频管领，莫教尘土咽潺潺。——我珍重地常常管理这片美景，不让尘土掩盖了那潺潺的水声。

修辞手法:

• 比喻：“清流似月圆”、“谿光还碧甃”等句，通过比喻生动描绘了自然景色。
• 拟人：“润滋苔藓欺茵席”，将苔藓拟人化，形容其柔软。
• 对仗：“润滋苔藓欺茵席，声入杉松当管弦”，对仗工整，增强了诗歌的音乐性。

主题思想: 诗歌通过描绘自然景色，表达了诗人对自然美景的珍视和对宁静生活的向往。诗中强调自然之美的纯粹和宁静，以及诗人对这种美的保护和珍视。

意象分析: 意象词汇:

• 清流：清澈的溪水，象征纯净和宁静。
• 谿光：溪水反射的光，增添了景色的美感。
• 碧甃：碧绿色的井壁，象征自然的美丽和宁静。
• 苔藓：湿润的苔藓，象征自然的柔软和生机。
• 杉松：杉松间的声音，象征自然的和谐和宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“清流似月圆”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

2. 诗中“润滋苔藓欺茵席”中的“欺”字是什么意思？ A. 欺负 B. 超过 C. 欺骗 D. 覆盖 答案：B

3. 诗中“声入杉松当管弦”中的“当”字是什么意思？ A. 当作 B. 面对 C. 适合 D. 应该 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 徐铉的其他自然景色诗作，如《题画》等。
• 其他唐代诗人描绘自然景色的诗作，如王维的《山居秋暝》等。

诗词对比:

• 徐铉的《忆新淦觞池寄孟宾于员外》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，但徐铉的诗更注重对自然美景的珍视和保护，而王维的诗则更注重表达对隐逸生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作。
• 《唐代诗人徐铉研究》：详细介绍了徐铉的生平和创作。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析。