《减兰十梅（月）》

最后更新时间:2026-04-15 09:03:25

原文展示

减兰十梅（月）
寒蟾初满。正是枝头开烂熳。
素质笼明。多少风姿无限情。
暗香疏影。冰麝萧萧山驿静。
浅蕊轻枝。酒醒更阑梦断时。

白话文翻译

全诗翻译：
月亮初升，正是梅花在枝头绽放的时候。
洁白的花瓣在月光下显得格外明亮，
它们的风姿与情感是如此的无限。
隐约的香气伴随着稀疏的影子，
在静谧的山驿中回荡，宛如冰冷的麝香。
花蕊轻盈，枝头柔软，
而我酒醒过后，已是更深的夜晚，梦已破碎。

注释

字词注释：

• 寒蟾：指寒冷的月亮，这里指明月。
• 烂熳：形容梅花盛开，繁茂绚烂的样子。
• 素质笼明：洁白的花瓣在月光下显得明亮。
• 暗香疏影：隐约的香气与稀疏的影子。
• 冰麝：比喻香气清冷，像冰一样清新。
• 浅蕊轻枝：形容花蕊和枝条的轻盈。
• 酒醒更阑：指酒醒之后，已是深夜。

典故解析：
“寒蟾”常被用来指代明月，象征清冷而明亮的情感。在中国古代文学中，梅花常常被用来象征高洁与坚韧，尤其在寒冷的冬季中依然盛开，展现出不屈的精神。

诗词背景

作者介绍：
李子正，宋代诗人，生平不详，但其作品多反映出对自然美的细腻观察和对人情世故的深刻体悟，常常在诗中融入个人情感与自然景物的描写。

创作背景：
此诗作于一个明月高悬的夜晚，正值梅花盛开的时节，诗人借助这一美好的自然景象，表达了自己对生活的感悟与情感的寄托，反映了宋代文人对梅花的喜爱和对月色的赞美。

诗歌鉴赏

《减兰十梅（月）》通过细腻的描写和优雅的意象，展现了诗人对梅花与明月的欣赏和对孤独夜晚的思考。开篇以“寒蟾初满”引入，设定了一个清冷而明亮的环境，随后以“正是枝头开烂熳”描绘出梅花的盛开，营造出一种生机与美感。接着“素质笼明”展示了花瓣在月光下的洁白，体现出一种清新而纯净的美。

在“暗香疏影”中，诗人用香气与影子来传达一种深邃而幽静的意境，仿佛在将心灵的感受与自然融为一体。最后，随着“酒醒更阑梦断时”的引入，诗人从恍惚的梦境中苏醒，现实的孤独与梦境的美好形成强烈对比，给人一种淡淡的忧伤和感慨。整首诗在描绘自然美的同时，也深刻反映了诗人内心的情感波动，展示了宋代诗歌的细腻与深邃。

诗词解析

逐句解析：

1. 寒蟾初满：暗示月亮刚升起，营造出清冷的氛围。
2. 正是枝头开烂熳：描绘梅花在此时盛开的美丽景象，表现出生命的活力。
3. 素质笼明：表明花朵在月光下显得更加洁白透亮。
4. 多少风姿无限情：梅花的美丽与情感无尽，暗示诗人对美的赞美与向往。
5. 暗香疏影：描绘出梅花散发的香气与轻柔的影子，营造出静谧的夜晚气氛。
6. 冰麝萧萧山驿静：比喻香气清冷，表现出夜的宁静与诗人内心的孤寂。
7. 浅蕊轻枝：梅花的花蕊和枝条轻盈灵动，象征着生命的脆弱与美好。
8. 酒醒更阑梦断时：酒醒后的现实与梦境的破碎，表现出一种失落与思索。

修辞手法：

• 比喻：如“冰麝”比喻梅花的香气，渲染了环境的清冷。
• 拟人：梅花的风姿与情感被赋予人的特质，使其更加生动。
• 对仗：整首诗在用词上讲究对仗，增强了音乐感和节奏感。

主题思想：
整首诗表达了对梅花的赞美，以及在美丽的自然景象中所引发的孤独与思索，反映了自然与人心的深刻联系。

意象分析

意象词汇：

• 寒蟾：象征清冷的月亮。
• 梅花：象征高洁、坚韧的精神。
• 暗香：代表自然的幽静与美丽。
• 酒醒：暗示现实的清醒与梦的破灭。

互动学习

诗词测试：

1. 寒蟾在诗中象征什么？
   A. 温暖
   B. 清冷
   C. 明亮

2. “酒醒更阑梦断时”表达了什么情感？
   A. 欢快
   B. 失落
   C. 满足

3. 梅花在诗中象征什么？
   A. 生命的脆弱
   B. 高洁与坚韧
   C. 爱情的甜美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描写月夜与思乡之情。
• 李白《静夜思》：抒发思乡之情，月夜意象突出。

诗词对比：

• 比较李子正与王维的作品，两者都描写自然，但李子正更注重细腻的情感描写，而王维则多体现哲理思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》：了解宋代词人的创作风格与成就。
• 《古诗文赏析》：帮助理解古诗文的意象与修辞。
• 《李子正诗集》：获取更多李子正的作品及其背景。