《赠任道人》

最后更新时间:2025-07-29 13:23:03

原文展示:

赠任道人
张籍 〔唐代〕

长安多病无生计，
药铺医人乱索钱。
欲得定知身上事，
凭君为算小行年。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对生计的困扰和对健康问题的思考。长安城里，疾病缠身，生活无以为继，药铺和医生却乱要费用。作者希望能够清楚了解自己的身体状况，因此请求道士为自己算一算余生的年限。

注释：

• 长安：唐代的都城，繁华的城市。
• 多病：指身体多病，形容诗人健康状况不佳。
• 无生计：没有生存的经济来源。
• 药铺：出售药物的商店。
• 医人：医生，泛指开药方的人。
• 乱索钱：随意索要费用，形容药铺和医生的不当行为。
• 定知：清楚了解。
• 身上事：身体的状况。
• 凭君：依赖你，指代道士。

典故解析：

这首诗中涉及的“算命”在古代文化中是一种普遍的信仰，许多人在面临疾病或困境时会寻求算命师或道士的帮助，以期获得一些心理上的安慰和对未来的预知。

诗词背景：

作者介绍：

张籍，字子容，唐代诗人，以五言诗见长，作品风格多样，尤其擅长抒情诗。其作品多描绘社会生活，反映个人情感与社会现实。

创作背景：

这首诗创作于唐代，正值社会动荡和经济压力加大的时期。诗人可能面临身体健康问题和生活困境，因此写下这首诗，表达对健康的忧虑和对生计的无奈。

诗歌鉴赏：

《赠任道人》通过简洁的语言，深刻地表达了诗人对生命的思考与对现实的无奈。开头的“长安多病无生计”一语道出了诗人身处长安，身心俱疲的状态，反映出当时人们的生活困境。接着，诗人提到“药铺医人乱索钱”，这不仅是对医生不当收费现象的批评，也反映了社会对待疾病和健康问题的态度，缺乏真正的关怀与帮助。

“欲得定知身上事，凭君为算小行年”则转向了对未来的思考，诗人希望能够通过道士的算命了解自己的身体状况和未来的生命年限。这一请求不仅反映了对生命的不安和对命运的无奈，也体现了古人对命运的信仰和对健康的渴望。

整首诗在表现个人情感的同时，也揭示了唐代社会中人们对疾病、生活的普遍焦虑，具有深刻的现实意义。诗人通过对个人命运的思索，引发读者对生命与健康的重视，展现了唐代诗歌的深邃与广泛的社会关怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 长安多病无生计：长安城中生病的人很多，生活得不到保障。
  • 药铺医人乱索钱：药铺和医生随意要价，给病人带来了额外的经济负担。
  • 欲得定知身上事：想要清楚了解自己的健康状况。
  • 凭君为算小行年：希望道士能够算一算自己剩余的生命年限。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
  • 夸张：用“多病”形容长安的状况，反射出社会的真实面貌。

• 主题思想： 诗歌反映了诗人对生活困境的深刻体会，展现了对健康的关切及对未来的迷茫，表达了对命运的无奈与对生存的渴望。

意象分析：

• 长安：象征繁华与困扰。
• 药铺：象征疾病与经济压力。
• 道士：象征对命运的信仰与求助。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的城市是哪里？ A. 洛阳
   B. 长安
   C. 成都

2. 诗人在诗中希望从谁那里得到身体状况的算命？ A. 医生
   B. 道士
   C. 学者

3. 诗的主题主要反映了什么？ A. 对长安的美好描写
   B. 对生命和健康的思考
   C. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 杜甫
• 《春望》 杜甫

诗词对比：

张籍的《赠任道人》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对生活困境与个人命运的思考。张籍更多地专注于对健康的忧虑，而杜甫则渗透着对故乡和亲人的思念，反映出不同的情感基调与社会背景。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗歌研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》