《鹧鸪天（次韵刘左史光祖自和去年元夕词）》

最后更新时间:2025-04-24 02:00:37

原文展示:

春漏逢欢恐不深。
银花火树粲成林。
酒中和乐无穷味，
烛里光明一寸心。
金马朔，玉堂寻。
风流文献未如今。
连宵坐我东风里，
春满肝脾月满襟。

白话文翻译：

春天的时光悄然流逝，欢乐的时刻似乎不会太久。
银色的花朵和火树映衬成林，景色绚丽多彩。
在酒中，欢快的气氛无穷无尽，
烛光下，心中闪烁着一寸光明。
金马迎新月，玉堂中寻旧友。
风流的文采和典籍，似乎比现在更加辉煌。
我在东风中连夜坐着，
春意满怀，月色映衬着我的襟怀。

注释:

• 春漏：春天的时光流逝。
• 银花火树：形容节日时花火璀璨的景象。
• 酒中和乐：酒中融汇的快乐，指饮酒带来的欢乐。
• 金马朔：指新年，金马象征着吉祥。
• 玉堂：指高雅的场所或家族。
• 东风：春风的代称，象征春天的到来。
• 春满肝脾：春天的气息充满了身体的每一个角落。
• 月满襟：指月光照耀着衣襟，形象地表达诗人对美好时光的享受。

诗词背景:

• 作者介绍：魏了翁（约 1180－？），字子澄，号漱玉，南宋时期的诗人，擅长词曲，文风清新，情感细腻。
• 创作背景：这首词是魏了翁在元宵节时的即兴之作，展现了他对春天和节日的感怀，以及对友人和文人风流的追忆。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》以元宵佳节为背景，诗人在春光明媚的夜晚，和朋友一同品酒赏灯，抒发对美好生活的向往和珍惜。全诗充满了生机与欢快，情感真挚而细腻。第一句以“春漏逢欢”引入，既感叹时光的流逝，又流露出对当下欢乐的珍惜。接着描绘了节日的热闹场景，银花和火树形成一幅美丽的画卷，展现出节日的欢快氛围。

中间几句，诗人沉浸在酒中，感受到无穷的快乐，细腻地表达了烛光照映下的心情，隐含着对生活的热爱与对时光的感慨。最后两句以“春满肝脾月满襟”收尾，展现了诗人内心的满足与喜悦，体现了对生活美好的向往。整首词在结构上紧凑而流畅，意象丰富而生动，营造了一种生动的春日夜晚的氛围，给人以强烈的视觉与情感体验。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 春漏逢欢恐不深：春天的流逝让人感到欢乐的时光恐怕不会太久，感叹时间的短暂。
  • 银花火树粲成林：描绘元宵节日的热闹景象，银花似的烟花和火树映衬成美丽的景象。
  • 酒中和乐无穷味：在酒中体味到的欢乐是无穷无尽的，强调饮酒的乐趣。
  • 烛里光明一寸心：烛光映照着心中一寸的光明，暗示着内心的温暖与希望。
  • 金马朔，玉堂寻：新年到来，诗人想在高雅的场所寻访友人，表达对旧友的思念。
  • 风流文献未如今：感叹如今的文采和风流不及往昔，表达对往日辉煌的追忆。
  • 连宵坐我东风里：在春风中，连夜与友人共坐，享受这美好的时光。
  • 春满肝脾月满襟：春天的气息充盈心怀，月光照耀着衣襟，体现诗人内心的满足。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“银花火树”比喻节日的景象，形象生动。
  • 对仗：如“金马朔，玉堂寻”，两句字数相同，形成对仗工整的效果。
  • 拟人：春意与月光被赋予了情感，表现出诗人的感受。

• 主题思想：全诗表达了对春天的珍惜、对节日欢庆的热爱，以及对友人和往昔的怀念，展现了诗人对美好生活的向往。

意象分析:

• 春：代表着生机与希望，暗示着新生活的到来。
• 银花火树：象征着节日的欢庆，热闹的氛围。
• 酒：象征欢乐与友情，表现出人际关系的温暖。
• 烛光：代表着温暖和希望，照亮心灵。
• 月：象征着美好和宁静，表达了诗人内心的愉悦与满足。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“春漏”指的是什么？ A. 春天的气候
     B. 春天的时光流逝
     C. 春天的花朵
     答案：B

  2. “银花火树”形容的是哪个节日的氛围？ A. 中秋节
     B. 元宵节
     C. 端午节
     答案：B

  3. “春满肝脾”中“肝脾”指的是什么？ A. 身体的器官
     B. 内心的感受
     C. 春天的气息
     答案：A

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》：杜甫
• 《元宵》：白居易

诗词对比:

• 《青玉案·东风夜放花千树》：李清照与魏了翁在描绘春天欢庆的诗句中都展现了对生活的热爱，但李清照的词更侧重情感的细腻和个人的情感体验，而魏了翁则通过节日的氛围表达对生活的享受与对友人的思念。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《魏了翁研究》