《惜花》

最后更新时间:2025-05-25 00:29:54

原文展示:

《惜花》
作者：张籍 〔唐代〕

春潭足芳树，水清不如素。
幽人爱华景，一一空山暮。
月出潭气白，游鱼暗冲石。
夜深春思多，酒醒山寂寂。

白话文翻译：

春天的潭水边，芳香的树木繁盛，
但清澈的水流却比不上洁白的花朵。
幽静的人喜爱这些美丽的景色，
每一处在空山中都显得格外迷人。
月光升起，潭面泛起白色的气息，
游动的鱼儿在石头旁轻轻游动。
夜深人静，春天的思绪愈发浓厚，
酒醒后，山中一片寂静。

注释:

• 芳树：指开花的树木，散发着芳香。
• 素：指洁白的花朵，象征着纯洁。
• 幽人：指隐居的人，表示远离尘嚣的生活。
• 华景：美丽的景色。
• 潭气白：潭水在月光下显得清澈如白色。
• 游鱼：指在潭水中游动的鱼。
• 春思：春天的思绪，常常充满对春天的感慨与怀念。
• 寂寂：形容环境的安静，内心的孤寂。

诗词背景:

作者介绍：张籍，字子容，唐代诗人，生于公元768年，卒于公元830年。他以平易近人的风格和细腻的情感著称，擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景：此诗写于春天的夜晚，诗人借助自然景色表达自己的思绪与情感。诗中描绘的静谧的空山与清澈的潭水，反映了诗人对自然的热爱以及对生活的深刻思索。

诗歌鉴赏：

《惜花》是一首抒情诗，借助春天的自然景色传达出诗人对生活的深刻感悟。诗的开头描绘了春潭边芳树的景象，春天的气息扑面而来，但水的清澈却不及洁白的花朵，暗示着诗人对美的追求与对自然的热爱。接下来的描写中，诗人展现了幽人的孤独和对华美景色的喜爱，暗示了对世俗生活的逃避和对内心宁静的渴求。

月出时，潭水泛起白光，游鱼在水中游动，渲染了一种宁静而美好的氛围，展现了自然的和谐美。最后两句“夜深春思多，酒醒山寂寂”则将诗人内心的孤独与思绪融入到夜色之中，表达了在寂静中对生活的思考与对美好事物的珍惜。整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人对春天的热爱及哲理思考，具有极高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. 春潭足芳树：春天的潭水旁，繁盛的芳树足够美丽。
2. 水清不如素：然而清澈的水流却比不上洁白的花朵。
3. 幽人爱华景：隐居的人对美丽的景色充满爱恋。
4. 一一空山暮：每一处在空山中都显得格外迷人，夕阳西下。
5. 月出潭气白：月光升起，潭面泛起白色的光辉。
6. 游鱼暗冲石：游鱼在石头旁隐约游动，呈现出一种宁静的美感。
7. 夜深春思多：夜深人静之时，春天的思绪愈发浓厚。
8. 酒醒山寂寂：酒醒后，山中一片寂静，内心孤独。

修辞手法：

• 比喻：将水清与花白进行比较，表现出对自然的感慨。
• 拟人：游鱼“暗冲石”，赋予鱼儿以生动的形象。
• 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的音乐感。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的自然美景，表达了诗人对美好自然的热爱，以及在宁静中对生活的沉思。诗人在自然的怀抱中，感受到了孤独与思考的交织，体现出一种淡淡的忧伤和对生命的珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 春潭：象征春天的生命力和自然美。
• 芳树：代表着春天的生机与美丽。
• 游鱼：象征着自然中的生命和自由。
• 月光：象征着宁静与思考的时刻。

互动学习:

诗词测试：

1. 《惜花》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 张籍
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“水清不如素”意指什么？

   • A. 清水比不上洁白的花朵
   • B. 清水比不上芳香的树
   • C. 水面比不上月光

3. 诗的最后两句表达了怎样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独与思考
   • C. 兴奋

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》：杜甫
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比：

• 比较张籍的《惜花》和杜甫的《春夜喜雨》，两首诗都描绘了春天的美景，但《惜花》更侧重于个人的孤独与思考，而《春夜喜雨》则表现了对生活的希望与喜悦。通过对比，可以看出不同诗人心境的差异，反映出各自对春天的不同感受。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 相关的古诗词研究文章和书籍。