《奉和圣制过王浚墓应制》

最后更新时间:2025-04-26 20:45:03

原文展示:

奉和圣制过王浚墓应制
牛斗三分国，龙骧一统年。
智高宁受制，风急肯回船。
有策擒吴嚭，无言让范宣。
援孤因势屈，功重为谗偏。
旧迹灰尘散，枯坟故老传。
百代逢明主，何辞死道边。

白话文翻译：

这首诗表达了对王浚的追思，以及对历史人物命运的感慨。诗中提到，国家的分裂如同牛斗一般；而龙骧则象征着统一的力量。智者高明，怎样会轻易受制于人呢？风急时又怎能回船？有计划地抓住吴国的吴嚭，却没有言辞让范宣来退让。孤立无援的境地因为形势而屈服，功劳重大却遭到谗言的中伤。昔日的遗迹如同灰尘般散去，荒凉的坟墓只剩下古老的传说。百代之后若能遇到明主，何必在死亡之路旁感到惋惜呢？

注释:

• 牛斗：指的是牛和斗，象征国家分裂的局面。
• 龙骧：形容雄伟的龙，代表国家的统一和盛世。
• 智高宁受制：智慧高的人宁愿不受他人的控制。
• 风急肯回船：在危急的情况下，是否能选择回头。
• 吴嚭：历史人物，被策抓捕。
• 范宣：历史人物，象征宽容大度。
• 援孤：孤立无援的状态。
• 功重为谗偏：指功劳显赫却被谗言所中伤。
• 灰尘散：旧日的痕迹已如尘埃般消散。
• 枯坟：指荒凉的坟墓，象征逝去的历史。

诗词背景:

作者介绍：

张说（约675年－740年），字子容，唐代诗人，曾任宰相。他的诗风清新，注重表现个人的情感和对历史的思考，作品中常融入政治与历史的元素。

创作背景：

此诗写于唐代，正值国家政治动荡之时，诗人通过对王浚的墓志铭，反思历史人物的命运与国家局势，展示对历史的深刻理解和对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

这首《奉和圣制过王浚墓应制》以王浚的墓为引子，展开了一幅历史与现实交织的画面。诗中首先描绘了国家分裂的惨状，牛斗三分的比喻形象而生动，显示出当时政治的动荡不安。接着，诗人以龙骧象征国家统一的希望，提出智者不应受制于人，表明对自由与尊严的追求。这种追求在后续的“风急肯回船”中得到了进一步的升华，暗示在危急时刻，真正的智慧和勇气更显得弥足珍贵。

随着诗的深入，诗人引入历史人物吴嚭与范宣，借此表达对历史的深刻反思。吴嚭的被擒和范宣的宽容相对照，诗人似乎在探讨历史的公正与偏见。功重者常遭谗言，这种对权力与名誉的深刻剖析，使诗作充满了历史的厚重感。

最后，诗人以“百代逢明主”作为结尾，表达了对未来的希望与期待，强调在历史的长河中，明主的出现能够改变历史的进程，给予人们新的生机。这种历史与现实的对照，情感的沉重与希望的升华，使整首诗既有深度又充满力量。

诗词解析：

逐句解析：

1. 牛斗三分国：国家四分五裂，形象生动，描绘了混乱的局势。
2. 龙骧一统年：龙骧象征着国家的统一，反映出对和平时代的向往。
3. 智高宁受制：表达了智慧者不甘受制于人，强调个体的独立性。
4. 风急肯回船：在紧急情况下，是否能选择回头，体现生死关头的抉择。
5. 有策擒吴嚭：历史人物的被捕，反映权力斗争的复杂性。
6. 无言让范宣：范宣的宽容与智者的选择形成鲜明对比。
7. 援孤因势屈：孤立无援的处境使人屈从，反映出人际关系的微妙。
8. 功重为谗偏：功绩卓著的人反而被谗言中伤，体现历史的无情。
9. 旧迹灰尘散：历史的遗迹已消散，象征过往的淡忘。
10. 枯坟故老传：荒凉的坟墓只剩古老的传说，唤起对历史的追忆。
11. 百代逢明主：希望未来能有明君出现，改变历史的命运。
12. 何辞死道边：面对死亡，无需感到惋惜，表达了对生命意义的思考。

修辞手法：

• 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的韵律感，如“牛斗三分国，龙骧一统年。”
• 比喻：运用牛斗与龙骧的比喻，生动形象地表达国家局势。
• 对比：通过吴嚭与范宣的对比，突显历史人物的不同命运。

主题思想：

整首诗歌围绕历史与命运、政治与个人之间的关系展开，展现了对历史人物命运的思考，以及对未来明主的期盼，表达了诗人对国家和个人命运的深切关怀。

意象分析：

意象词汇：

1. 牛斗：象征混乱与分裂的局面，反映国家的动荡。
2. 龙骧：代表国家的统一与强盛，象征着希望。
3. 孤：孤立无援，体现个人在历史洪流中的渺小。
4. 灰尘：历史的遗迹，象征时间的流逝与淡忘。
5. 枯坟：荒凉的坟墓，唤起对历史人物的追忆与反思。

这些意象不仅具有鲜明的象征意义，还承载了深厚的文化内涵，反映出诗人对历史的理解与感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“牛斗”象征什么意思？ A) 和平
   B) 分裂
   C) 繁荣
   答案：B

2. “龙骧”在诗中代表什么？ A) 国家统一
   B) 战争
   C) 个人能力
   答案：A

3. 诗中提到的吴嚭与范宣分别象征什么？ A) 胜利与失败
   B) 智慧与宽容
   C) 权力与谗言
   答案：C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与张说的《奉和圣制过王浚墓应制》都蕴含着对故乡与历史的思考，但李白更偏重于个人情感的抒发，而张说则更关注历史与政治。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐诗鉴赏辞典》
3. 《诗经与唐诗的比较研究》

这些资料可以帮助读者更深入地理解唐诗的背景与艺术特征。