《对酒》

最后更新时间:2025-04-26 20:39:29

原文展示:

对酒
陆游 〔宋代〕
平生但信缘，作计每不审。
舂炊官仓粟，一饱辄甘寝。
二年弃微禄，沟壑方檩檩。
藜羹阙盐酪，豆饭杂沙墋。
偶然饿不死，得酒犹痛饮。
捩回灩澦柂，唤省邯郸枕。

白话文翻译：

这一生只信命运，谋划时却总是考虑不足。
舂米煮饭用的是官仓的粮食，吃饱后便甘愿安睡。
两年放弃微薄的俸禄，生活愈发困顿艰难。
藜菜汤缺盐缺酪，豆饭中混杂着沙土。
偶尔饿得活不下去，但只要有酒，仍然痛快饮酒。
回想起灩澦的水，唤起对邯郸梦境的追忆。

注释:

• 缘：命运、因缘。
• 舂炊：舂米煮饭。
• 官仓：指官方的粮仓。
• 藜羹：用藜（野菜）做的汤。
• 省：省悟、回忆。
• 灩澦：指灩水和澦水，暗指故乡或美好的回忆。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和散文家，作品风格多样，深受后世推崇。他的诗作常反映出强烈的爱国情怀和个人情感。

创作背景：此诗写于陆游晚年，他经历了国家的动荡与个人的坎坷，生活清贫，常以酒自解烦忧。诗中表现出他对命运的无奈和对故乡的怀念。

诗歌鉴赏：

《对酒》是一首充满人生哲理和生活苦涩的诗作。陆游在诗中以对酒的描写为线索，深入探讨了命运、生活和个人情感的复杂性。诗的开头，诗人自述一生信赖命运，却在谋划上缺乏深思，这种矛盾反映了他对生活的不满与无奈。接着，他描绘了贫困的生活景象，舂米煮饭、藜羹缺盐，表现出物质匮乏的辛酸。即便如此，诗人却以“得酒犹痛饮”表现出对酒的热爱，酒成为了他逃避现实的寄托和慰藉。

最后，诗人回忆起故乡的水，唤起对过去的怀念，这种情感从对酒的渴望延伸到对生活的思考。整首诗在平淡的叙述中透露出深邃的哲理，展现了陆游内心的复杂情感，既有对命运的无奈，也有对生活的反思，可谓是一幅人生的写照。

诗词解析：

逐句解析：

1. 平生但信缘，作计每不审：表达了对命运的信任，但在具体规划时却常常考虑不周。
2. 舂炊官仓粟，一饱辄甘寝：描述了简单的生活，虽贫困却能满足，表现了一种淡泊名利的心态。
3. 二年弃微禄，沟壑方檩檩：讲述了自己放弃俸禄后，生活愈发艰难的现实。
4. 藜羹阙盐酪，豆饭杂沙墋：细致描绘了生活的困苦和艰辛，表现出对物质的缺乏。
5. 偶然饿不死，得酒犹痛饮：即便生活艰难，有酒在手仍然能找到快乐，反映了对酒的依赖。
6. 捩回灩澦柂，唤省邯郸枕：通过回忆故乡的河流，唤起对过往的思念，展现了乡愁的情感。

修辞手法：

• 比喻：将生活的艰辛用具体的食物描绘，增强了诗意。
• 对仗：如“藜羹阙盐酪，豆饭杂沙墋”，体现了诗的工整与韵律美。

主题思想：整首诗表达了对命运的无奈、对贫困生活的反思，以及对美好往事的怀念，展现出诗人内心的复杂情感。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征着逃避和慰藉。
• 藜羹与豆饭：代表了生活的贫困和简陋。
• 灩澦水：象征着故乡的美好回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“舂炊官仓粟”指的是什么？

   • A. 煮米饭用的是官仓的粮食
   • B. 吃的是大米
   • C. 吃的是面食
   • D. 用的是旧粮食

2. 诗人对酒的态度是？

   • A. 依赖与逃避
   • B. 反感
   • C. 不在乎
   • D. 喜欢但不常喝

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 陆游的《对酒》与李白的《将进酒》，两者均表达了对酒的热爱，但陆游更侧重于对生活的反思，而李白则强调酒的豪情与壮志，反映出不同的生活态度和情感基调。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》