《除夕》

最后更新时间:2026-04-15 14:02:36

原文展示:

闭门寒满榻，长铗共萧然。
数口客千里，一家人两天。
岁华流水上，心事暮钟前。
谁谓春风近，三更是隔年。

白话文翻译：

关上门，寒气充满了床榻，长长的剑与我一起闲坐。
远道而来的客人，只有我们一家人共度这两天。
岁月如流水般逝去，心事在暮钟前沉重。
谁说春风就在眼前，三更时分已是新的一年。

注释:

• 闭门：关闭门窗，表示与外界隔绝。
• 寒满榻：寒冷充满了床榻，形容冬天的冷。
• 长铗：长剑，这里可能暗指作者的孤独与沉思。
• 数口客千里：远道而来的客人，表达了除夕时的孤独感。
• 岁华：岁月与繁华，此处指时间流逝。
• 暮钟：黄昏时的钟声，象征时间的流逝。
• 春风近：春天即将到来，象征新的开始。
• 三更是隔年：指夜深时分，已是新的一年，暗含时间的无情。

诗词背景:

作者介绍：童佩是明代的一位诗人，生活在动荡的年代，他的诗作常反映内心的孤独与对人生的思考。

创作背景：此诗写于除夕之夜，正值辞旧迎新的时刻，诗人感受到时间的流逝与节日的孤独，表达了对来年希望与惆怅的复杂情感。

诗歌鉴赏：

《除夕》这首诗通过描绘除夕夜的情境，表达了对时间流逝的感慨和对新年的期盼。诗的开头“闭门寒满榻”，给人一种封闭和孤独的感觉，反映出诗人独处一室的情绪；而“长铗共萧然”则暗示了诗人在这寒冷夜晚的沉思，似乎在与自己的内心对话。

“数口客千里，一家人两天”一句，突显了诗人对亲情的渴望与现实的对比，尽管客人来自千里之外，最重要的仍是与家人共同度过这两天的温暖。接下来的“岁华流水上，心事暮钟前”，则进一步加强了时间的流逝感，诗人在暮钟的声响中，感受到岁月如流水般无情，心中满是沉重的思绪。

最后一句“谁谓春风近，三更是隔年”将诗歌推向高潮，春天的希望与眼前的孤独形成鲜明对比，揭示了时间的错位感。整首诗通过细腻的描写与深刻的思考，展现了诗人对生活、时间及新年的深刻感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 闭门寒满榻：表示独处时的寒冷情景，营造出一种沉闷的氛围。
2. 长铗共萧然：长剑仿佛是诗人的伴侣，表现出孤独与思考。
3. 数口客千里：强调与家人团聚的重要性，尽管外界遥远。
4. 一家人两天：反映出家庭团聚的珍贵与温暖。
5. 岁华流水上：时间如流水般逝去，感慨岁月无情。
6. 心事暮钟前：在暮钟的声响中，诗人内心的忧虑浮现。
7. 谁谓春风近：反问春天的到来与现实的落差。
8. 三更是隔年：在深夜时分，已经是新的一年，时间的流逝让人感慨。

修辞手法：

• 对偶：如“岁华流水上，心事暮钟前”，形成平衡的结构。
• 比喻：将时间比作流水，生动地表达了时间的无情。
• 反问：最后一句通过反问强调了春天与现实的距离，增强了情感的冲击力。

主题思想：整首诗通过描绘除夕的孤独与时间的流逝，表现出对家庭团聚的珍视和对未来的期盼，同时流露出对过往的惆怅与对新年的希冀。

意象分析：

意象词汇：

• 寒：象征孤独与凄凉，反映冬天的冷酷。
• 榻：床榻象征着居所与温暖，却因寒冷而显得冷清。
• 长铗：象征孤独和沉思，可能暗指诗人的内心世界。
• 岁华：象征时间的流逝与生命的无常。
• 暮钟：象征时间的流逝，提醒人们珍惜当下。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“闭门寒满榻”表达了什么样的情感？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 欢快

2. “数口客千里”中的“数口”指的是？

   • A. 大量的客人
   • B. 几位客人
   • C. 没有客人

3. “三更是隔年”的意思是？

   • A. 春天已经来临
   • B. 新的一年已经到来
   • C. 还是去年

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《除夜作》
• 苏轼《水调歌头·丙辰中秋》

诗词对比：

1. 王维《除夜作》：同样描写除夕之夜的孤独与思考，表达了对未来的期许。
2. 苏轼《水调歌头·丙辰中秋》：通过对明月的吟诵，表现了对亲人的思念与团聚的渴望。

这两首诗在主题上与《除夕》相似，但各自表达的情感和意象均有所不同，展示了不同诗人在相似情境下的独特反思与艺术风格。

参考资料：

• 《明代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词解读》
• 《诗词与人生：从古诗看情感与哲理》