《题从伯舍人道正里南园》

最后更新时间:2025-05-13 07:09:48

原文展示

题从伯舍人道正里南园
作者：刘得仁

帝里余新第，朱门面碧岑。
曙堂增爽气，乔木动清阴。
直去亲瑶陛，朝回在竹林。
风流才子调，好尚古人心。
薜荔遮窗暗，莓苔近井深。
礼无青草隔，诗共白衣吟。
轩静留孤鹤，庭虚到远砧。
掩关裁凤诏，开镜理琼簪。
种植今如此，尘埃永不侵。
云奔投刺者，日日待为霖。

白话文翻译

在帝都我刚搬新居，朱红的大门面朝碧绿的山岚。
清晨的厅堂增添了凉爽的气息，挺拔的树木摇动着清幽的阴影。
我直奔亲昵的瑶池，早晨回来时经过竹林。
风雅的才子们调侃，崇尚的是古人的情怀。
藤蔓遮住窗户，荫蔽得昏暗，苔藓生长在深深的井旁。
礼仪中没有青草的隔断，诗歌中与白衣人共同吟唱。
轩窗静谧留住孤鹤，庭院虚空传来远处的砧声。
关上门裁剪凤的诏书，打开镜子整理琼华的簪子。
如今的种植的确如此，尘埃永远不会侵扰。
云彩奔流投向天空，日日期待着雨的降临。

注释

1. 帝里：指的是长安，唐朝的都城。
2. 朱门：红色的大门，象征富贵和荣华。
3. 曙堂：清晨的厅堂，象征开始新的一天。
4. 瑶陛：指的是瑶池，传说中的仙境，象征着美好与理想。
5. 风流才子：指风雅的文人。
6. 薜荔：一种植物，常用来制成装饰物，象征幽静。
7. 白衣吟：指清白无暇的人吟诵诗歌，象征高洁的品格。
8. 轩静留孤鹤：指安静的屋子留有孤独的白鹤，象征清雅和孤高。
9. 裁凤诏：裁剪关于凤的诏书，象征高贵和文雅。
10. 琼簪：美丽的簪子，象征美丽和典雅。

诗词背景

作者介绍

刘得仁，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作风格多表现对自然景物的细腻观察和对生活的深刻思考，尤其擅长描绘园林景致。

创作背景

本诗创作于刘得仁新居落成之际，表达了他对新居环境的赞美与对生活的感慨，体现了唐代士人的雅致生活和文化追求。

诗歌鉴赏

《题从伯舍人道正里南园》是一首描写园林景致的诗。首句“帝里余新第”便点明了诗人刚刚迁入新居，展现了新居环境的优雅与宁静。诗中通过细腻的描绘，展现了南园的美丽，朱门、碧岑、清晨的凉爽、挺拔的乔木，构建出一幅清新自然的画面。

同时，诗中融合了对古人风流的追慕和对高尚品格的向往，如“风流才子调，好尚古人心”所示，体现了诗人对文化传承的重视。在描写中，作者使用了丰富的意象，如“薜荔遮窗暗，莓苔近井深”，展现出一种幽静的气氛，营造出诗人所渴望的理想生活。

最后，诗的尾声“云奔投刺者，日日待为霖”将自然的变化与人的期盼结合在一起，表达了诗人对美好生活的期待和对自然的敬畏，给人以深刻的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 帝里余新第：新居在帝都，表达了诗人高兴的心情。
2. 朱门面碧岑：富丽的门前有美丽的山景，展现环境美。
3. 曙堂增爽气：清晨的凉风使厅堂更加凉爽。
4. 乔木动清阴：高大的树木摇动着阴影，营造幽静的环境。
5. 直去亲瑶陛：直接前往亲近的瑶池，表达对理想生活的追求。
6. 朝回在竹林：早晨回来的时候经过竹林，体现自然的恬静。
7. 风流才子调：文人风雅之情，表现文化的厚重。
8. 好尚古人心：崇尚古人的品德，体现文化自信。
9. 薜荔遮窗暗：藤蔓遮住窗户，暗示幽静和隐逸。
10. 莓苔近井深：苔藓生长在井边，表现自然的清新。
11. 礼无青草隔：礼仪中没有青草的阻隔，象征高洁。
12. 诗共白衣吟：诗人与白衣人同吟，体现清白的品德。
13. 轩静留孤鹤：静谧的屋子里有孤鹤，象征高洁和孤独。
14. 庭虚到远砧：庭院虚空传来远处的砧声，表现宁静的生活。
15. 掩关裁凤诏：关上门裁剪凤的诏书，象征高贵的生活。
16. 开镜理琼簪：整理美丽的簪子，呼应生活的优雅。
17. 种植今如此：如今的种植环境依然如此美好。
18. 尘埃永不侵：理想生活不受尘埃的侵扰，象征纯净。
19. 云奔投刺者：云彩在天空中奔流，暗示自然的变化。
20. 日日待为霖：期待日复一日的甘霖，象征对美好生活的向往。

修辞手法

1. 对仗：如“朱门面碧岑”“薜荔遮窗暗”，增强了诗歌的韵律感。
2. 比喻：将自然景物与生活理想相结合，展现出诗人的情感。
3. 拟人：乔木、云彩等自然物象被赋予人的情感，使画面更加生动。

主题思想

整首诗表现了诗人对美好生活的向往，对自然的热爱，以及对文化和古人的崇敬，展现出唐代士人的高雅情趣和理想追求。

意象分析

意象词汇

1. 帝里：指长安，象征繁华与文化。
2. 朱门：象征富贵与高雅。
3. 瑶陛：象征理想与美好。
4. 孤鹤：象征孤高与清雅。
5. 云：象征自然与变化。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“风流才子调”指的是谁？ A. 诗人自己
   B. 文人
   C. 古人

2. 填空题：诗中提到的“帝里”是指__。

3. 判断题：诗中体现了对古人文化的崇尚。（对/错）

答案：

1. B
2. 长安
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的美，表达了对隐逸生活的向往，诗中自然与人的和谐关系体现了另一种生活理想。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》