《送文正公遗像与王东庐》

最后更新时间:2026-05-09 01:46:41

原文展示:

古画从来宝绘堂，
遗君敢借旧珍藏。
貌存故国三公贵，
泽衍来孙百世芳。
家庙几年成阙典，
宗枝此日倍增光。
当时种德根苗远，
分得槐阴到鹤乡。

白话文翻译：

这幅古老的画作一直以来都是珍贵的收藏，
我敢把这件旧藏借给你。
您那位故国的三公显赫的容貌依旧，
其后代子孙将永享这份荣耀。
经过多年的努力，家庙的规矩已经建立，
今天宗族的枝叶更加繁茂。
当年种下的德行根基遥远而深厚，
如今能享受到那槐树的荫蔽，直至鹤乡（即仙境）。

注释:

• 古画：指古代的绘画作品，象征着珍贵的文化遗产。
• 遗君：指赠送给某位君子或朋友。
• 三公：古代的三公是指宰相、太尉、司徒等重要官职，代表着显赫的地位。
• 泽衍：泽，恩泽，衍，繁衍，意指子孙后代的恩泽。
• 家庙：宗族的庙宇，用于祭祀祖先。
• 阙典：规矩，典范。
• 槐阴：槐树的荫影，象征庇佑与安宁。
• 鹤乡：象征理想的归宿，常指长生不老的境界。

诗词背景:

作者介绍：黄庚，字子美，号仲明，生于宋代，因其诗风多变、意境深远，受到后世推崇。他的作品常常表现出对故国的感怀和对亲族的珍视。

创作背景：这首诗写于黄庚对友人王东庐的赠送之际，表达了对古画的珍视和对友谊的推崇，也体现出对故国和宗族的深厚情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘一幅古画，传达了对历史和文化的尊重，同时也展现了对友谊的珍视。诗中运用了丰富的意象，如“古画”、“三公”、“槐阴”等，既有对传统文化的肯定，也有对未来的美好祝愿。诗人通过对古画的描述，引出对友人及其家族的赞美，强调了德行和家族传承的重要性。

整首诗气韵悠长，情感真挚，既有对历史的追忆，也有对当下的深刻反思，体现了诗人对文化传承的重视。同时，诗中对三公的提及，暗示了对故国政权的敬仰与怀念，表现出一种浓厚的家国情怀。最终的“分得槐阴到鹤乡”，则展现了对未来的美好期许，寓意着后代能够继承和发扬光大这一切。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 古画从来宝绘堂：古代画作一直是珍贵的艺术品，显示出文化的积淀。
  2. 遗君敢借旧珍藏：敢把这珍贵的画作借给你，表现出对友人的信任。
  3. 貌存故国三公贵：您在故国显赫的容貌依然存在，表达对友人地位的认可。
  4. 泽衍来孙百世芳：后代子孙将享受这份恩泽，寓意家族的繁荣。
  5. 家庙几年成阙典：经过多年的努力，家族的规矩和典范已然建立。
  6. 宗枝此日倍增光：今日宗族的繁荣更加辉煌。
  7. 当时种德根苗远：当年种下的德行根基深厚，意在强调德行的重要性。
  8. 分得槐阴到鹤乡：后代能享受到庇护，直至理想的归宿。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“槐阴”比喻庇护与安宁。
  • 对仗：整首诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌的中心思想在于对文化传承的尊重、对友谊的珍视，以及对家族未来的美好祝愿。

意象分析：

• 古画：象征文化遗产和历史的积淀。
• 三公：代表显赫的地位与荣耀，体现家族的影响力。
• 槐阴：象征庇护与希望，隐喻着家族的繁荣与安宁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“古画”象征什么？
   A. 友情
   B. 文化遗产
   C. 财富

2. “三公”指的是哪种角色？
   A. 农民
   B. 官员
   C. 商人

3. “槐阴”在诗中象征什么？
   A. 无知
   B. 保护与安宁
   C. 纷争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 唐代王维的《山居秋暝》
• 宋代苏轼的《题西林壁》

诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样表达了对自然和文化的热爱，友谊的珍视与对家国的思念在二者中都有体现。两首诗的意境虽然不同，但都突显了诗人对美好生活的追求和对过去的深切怀念。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄庚诗集》