《题开元寺水阁》

最后更新时间:2026-04-16 02:41:08

原文展示:

题开元寺水阁
作者: 赵嘏 〔唐代〕

年来独向此游频，
谢氏青山与寺邻。
朱槛夜飞溪路雪，
碧林晴隔马蹄尘。
波穿十里桥连寺，
絮压千家柳送春。

白话文翻译：

这几年我常常独自来这里游玩，
谢氏家族的青山与寺庙相邻。
夜晚，朱红的栏杆上，溪水飞溅，路上覆盖着雪；
晴天，碧绿的树林隔开了马蹄留下的尘土。
波光粼粼，十里长桥连接着寺庙，
柳絮如絮，压弯了千家万户的柳树，送来了春天的气息。

注释:

字词注释:

1. 年来：指的是近年来，表示时间的推移。
2. 游频：频繁地游玩。
3. 谢氏：指的是谢氏家族，可能是指某个著名的家族或地方。
4. 朱槛：朱红色的栏杆。
5. 溪路雪：溪水流淌的路上覆盖着雪。
6. 马蹄尘：马蹄踏过后留下的尘土。
7. 波穿：波浪穿过，形容水波的动态。
8. 絮压：柳絮压弯的动作，形象地描绘春天的景象。

典故解析:

“谢氏青山”可能暗指谢家山，谢家在古代文人中有一定的影响力。诗中提到的“朱槛”与“碧林”形成鲜明对比，显示出自然景观的美丽与宁静。

诗词背景:

作者介绍:

赵嘏，字子昂，唐代诗人，生于公元约684年，卒年约750年。他以五言律诗见长，作品风格清新自然，情感真挚。赵嘏的诗歌常常描绘自然景观及人情世态，具有一定的哲理性。

创作背景:

《题开元寺水阁》创作于赵嘏晚年，反映了他对自然美的向往及对人生的思考。开元寺位于长安，是当时著名的寺庙之一，诗人以此地为背景，表达自己对生活的感悟与情感寄托。

诗歌鉴赏：

这首诗以独特的视角描绘了开元寺水阁的美丽景色。诗人通过细腻的描写，将自然与人文相结合，展现出一幅生动的春日图景。开头两句，诗人以“年来”自述，表现出他对这个地方的依恋和频繁的造访，似乎在诉说着他与自然的深厚情感。

接下来的描写通过“朱槛夜飞溪路雪”的意象，生动地表现出夜晚的宁静与清冷，而“碧林晴隔马蹄尘”则展现了晴日的清新与宁静，形成鲜明对比，描绘出一幅动静结合的画面。诗人在描写中充分利用了色彩和声音的对比，使读者能够感受到不同季节的变化和自然的美丽。

最后两句，“波穿十里桥连寺，絮压千家柳送春”，则将视野拓展至更广阔的自然景观，水波与柳絮的描写，生动表现了春天的气息，显示出诗人内心的宁静与对自然生命的赞美。整首诗情景交融，既有自然的美，又有诗人对生活的思考，具有深刻的情感内涵。

诗词解析:

逐句解析:

1. 年来独向此游频：诗人表达了自己在近年来频繁造访这个地方的情感。
2. 谢氏青山与寺邻：描绘出开元寺的自然环境，表明寺庙与山水的紧密关系。
3. 朱槛夜飞溪路雪：夜晚的景象，描写了雪的覆盖，给人一种宁静的氛围。
4. 碧林晴隔马蹄尘：晴天的景象，绿树环绕，马蹄留下的尘土与自然形成对比。
5. 波穿十里桥连寺：水波穿行，十里桥与寺庙相连，呈现出一幅和谐美好的画面。
6. 絮压千家柳送春：柳絮轻柔地压弯了柳树，象征着春天的到来，传递出春意盎然的气息。

修辞手法:

• 对比：如“夜飞溪路雪”与“晴隔马蹄尘”，形成视觉与情感的对比。
• 意象：如“波穿”“絮压”，通过生动的意象表现自然的动态美。
• 拟人：如“絮压千家柳”，将柳絮拟人化，增加了诗的生动性。

主题思想:

整首诗围绕自然景观展开，表达了诗人对开元寺水阁的热爱和对春天的向往，同时也反映出他内心的宁静与对生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 青山：象征着自然的美丽与坚韧。
2. 朱槛：代表人文景观，与自然相融合。
3. 水波：象征着生命的流动与时间的推移。
4. 柳絮：春天的象征，代表着生命的复苏与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人对开元寺水阁的情感是怎样的？
   A. 喜爱
   B. 厌恶
   C. 无所谓
   D. 忧伤

2. “朱槛夜飞溪路雪”中“雪”字的意象主要表达了什么？
   A. 冷静
   B. 温暖
   C. 暖风
   D. 热情

3. 诗歌的主要意象有哪些？
   A. 青山、朱槛、马蹄
   B. 雪、溪水、柳絮
   C. 人、情、景
   D. 以上都不是

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
2. 《春望》 - 杜甫
3. 《江雪》 - 柳宗元

诗词对比:

与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，赵嘏的这首诗更侧重于描绘自然景观和抒发内心情感，而李白的作品则更多地表现了对历史的感慨与壮志未酬的情怀。两者在主题上有所区别，但都展现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。