《四月韵答才老》

最后更新时间:2025-04-27 13:10:18

原文展示:

四月韵答才老
江山带郭数家村，穷僻谁敲月下门。
谢绝往来缘事尽，争论胜负为棋喧。
爱閒宁有万金产，投老当夸两足尊。
不惜梅花三寸雪，并令回施给孤园。

白话文翻译：

诗的意思是：江山环绕着几户村庄，偏僻的地方，谁会在月下敲门呢？拒绝了往来的缘分，因为一切都已结束；争论胜负的喧闹，不过是棋局上的争吵。我爱清闲，哪里会在乎万金的财富，年老时只希望能夸赞我的双足。宁愿不惜三寸雪的梅花，也要让回赠的礼物送给孤独的园子。

注释:

• 江山带郭：江山环绕着城郭，形容风景优美的地方。
• 穷僻：偏僻、荒凉的地方。
• 谢绝往来：拒绝交往，因缘分已尽。
• 争论胜负：在棋局上争论输赢。
• 爱閒：喜欢清闲的生活。
• 万金产：形容巨大的财富。
• 投老：指年老时的生活状态。
• 三寸雪：形容梅花的雪白花瓣。
• 孤园：孤独的园子，象征隔绝的生活。

典故解析:

诗中提到的“梅花三寸雪”可以追溯到古代文人对于梅花的喜爱，梅花在严寒中开放，象征着高洁和坚韧。“孤园”可能指的是诗人自己心灵的归宿，表现出一种隐居的情怀。

诗词背景:

作者介绍：方岳，宋代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗歌多表现对自然的热爱和对生活的思考。

创作背景：这首诗写于四月，可能与当时的春光明媚、自然复苏有关，反映了诗人对生活的淡泊与对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的风格，表现了诗人对宁静生活的向往与对世俗纷争的超然态度。开头的“江山带郭数家村”描绘了一个恬静的乡村景象，诗人通过简单的自然景色引入了对生活的思考。接下来，诗人拒绝了交往缘分，显示出一种对人际关系的淡漠，似乎在表明自己不愿参与世俗的争吵与纷争。尤其是在“争论胜负为棋喧”一句中，棋局的比喻更是巧妙，强调了生活中的争执与无谓的较量。

诗的后半部分，诗人自述对财富的无所谓，表达了一种对物质的淡泊和对内心平静的追求。“爱闲宁有万金产”，说明他更看重的是内心的安宁与快乐，而不是财富与名利。最后一句“不惜梅花三寸雪，并令回施给孤园”更是展现了诗人对美好事物的珍视与愿意分享的宽广胸怀，暗示着一种与自然和谐共生的理想。

整首诗在意象上运用自然景色，情感上则流露出一种淡泊明志的生活态度，令人感受到一种清新脱俗的诗意。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 江山带郭数家村：描绘宁静的乡村景象。
  2. 穷僻谁敲月下门：在偏僻的地方，夜晚无人来访。
  3. 谢绝往来缘事尽：因故拒绝交往，表明人与人之间的缘分已尽。
  4. 争论胜负为棋喧：比喻生活中的纷争与争执，形象生动。
  5. 爱閒宁有万金产：表达对清闲生活的热爱，不在乎财富。
  6. 投老当夸两足尊：希望年老时能自豪于自己的双足，象征自我价值。
  7. 不惜梅花三寸雪：宁愿放弃美丽的梅花，显示诗人的胸怀。
  8. 并令回施给孤园：愿意将美好分享给孤独的地方，体现人文关怀。

• 修辞手法：

  • 比喻：将生活比作棋局，形象地表现争斗。
  • 拟人：让梅花与孤园赋予情感，增强诗的情感深度。
  • 对仗：诗句结构工整，增强了音乐感。

• 主题思想：诗歌的中心思想是对宁静生活的向往，对世俗纷争的超然和对美好事物的珍惜。

意象分析：

• 江山：象征自然的美好与宁静。
• 月下：代表孤独与静谧的氛围。
• 梅花：象征高洁与坚韧，同时也是对美的追求。
• 孤园：象征孤独的生活状态，内心的归宿。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“穷僻谁敲月下门”表达了诗人对什么的感受？

   • A. 对繁华的渴望
   • B. 对孤独的感受
   • C. 对财富的追求

2. 诗人对财富的态度是？

   • A. 非常看重
   • B. 有所追求
   • C. 无所谓

3. “不惜梅花三寸雪”中的梅花象征什么？

   • A. 美好的事物
   • B. 物质财富
   • C. 争斗与纷争

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描绘了自然的宁静，强调人与自然的和谐。
• 陶渊明《饮酒》：同样表现出对隐逸生活的追求和对世俗的淡泊。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《方岳诗文集》