《送琴遂还楚东》

最后更新时间:2025-07-12 11:50:48

原文展示:

送琴遂还楚东
作者: 方岳 〔宋代〕

一生坐与蛇添足，
万事不如龟缩头。
亦笑军持太多事，
孤桐自了月明秋。

白话文翻译：

一辈子总是与蛇一样多事，反而不如像乌龟那样收缩头颅。也笑那些将事情做得繁杂的人，孤独的桐树却能享受明月下的秋夜。

注释:

• 蛇添足：比喻做了多余的事情，反而坏了原有的事。
• 龟缩头：指像乌龟一样退缩，强调谨慎和保守。
• 军持太多事：指那些事事都想要管的人。
• 孤桐：形容孤独的桐树，象征一种独立自足的生活。

诗词背景:

作者介绍：

方岳，字季良，号醉庵，南宋时期的诗人，擅长五言古诗，风格清新自然，常表现对人生哲理的思考。

创作背景：

这首诗写于方岳闲游之际，表达了他对权谋与复杂人际关系的看法，倡导一种清淡、独立的生活态度。

诗歌鉴赏：

《送琴遂还楚东》是一首富有哲理的诗作，方岳通过对比的手法，揭示了人们在生活中常常陷入的复杂与无谓。诗中提到的“蛇添足”与“龟缩头”，一方面体现了对世俗繁杂事务的讽刺，另一方面也强调了保守与谨慎的智慧。诗人以“孤桐自了月明秋”结束，表达了在独处中获得内心宁静的理想。孤桐树在月亮下显得格外清冷，正是诗人向往的境界。通过这样的意象，诗人既表达了对世俗纷扰的无奈，也寄托了对自然和宁静生活的向往，反映出一种淡泊明志的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 一生坐与蛇添足：一辈子都在做一些多余的事情，形象地批评了繁忙和无谓。
2. 万事不如龟缩头：与其忙于外物，不如像乌龟一样保持谨慎和内敛。
3. 亦笑军持太多事：也嘲笑那些事事都想要参与的人，暗示其愚蠢。
4. 孤桐自了月明秋：孤独的桐树在明月下自得其乐，体现了诗人对独立与清净的向往。

修辞手法：

• 比喻：用“蛇添足”比喻多余的事务，生动形象。
• 对仗：上下句之间的对仗结构，增强了诗的表现力。
• 象征：桐树象征着孤独而自足的精神状态。

主题思想：

本诗通过对比繁杂与宁静，揭示了人们在生活中的选择和内心的追求。强调在纷扰的世界中，保持独立和内心的宁静才是最重要的。

意象分析:

意象词汇：

• 蛇：象征复杂与繁琐。
• 龟：象征谨慎与稳重。
• 桐树：象征孤独与自足。
• 月明秋：象征清爽与恬静的生活状态。

互动学习:

诗词测试：

1. “蛇添足”意指： A. 多余的事情
   B. 重要的事情
   C. 不可避免的事情

2. 诗中的“孤桐”象征： A. 繁华
   B. 独立自足
   C. 复杂关系

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《独坐敬亭山》

诗词对比：

• 陶渊明与方岳：陶渊明的“归园田居”同样表达了对自然和宁静生活的向往，二者都体现了淡泊明志的思想。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《诗词鉴赏辞典》