《摸鱼儿（寿叶制相）》

最后更新时间:2025-05-24 11:06:18

原文展示

《摸鱼儿（寿叶制相）》
作者: 陈允平 〔宋代〕
过重阳晚香犹耐，江城风露初峭。
梅花已索巡檐笑，春入数枝红小。
寒恁早。正帘卷苍云，和气生芝草。
金虬篆袅。喜人乐丰年，波澄瀚海，星斗焕牙纛。
家山近，游宴十洲三岛。石桥诗思频绕。
朱颜白发神仙样，谁信玉关人老。
春渐好。望阊阖天低，咫尺瞻黄道。
祥云缥缈。看柳色沙堤，莺声禁辇，鸣佩凤池晓。

白话文翻译

在重阳节时，晚香依然芬芳，江城的风露开始变得清冷。梅花已经在屋檐下开笑，春天悄悄地带来几枝小红花。寒冷的天气来得真早。正当帘子卷起苍云，和煦的气息滋生出芝草。金色的虬龙在空中盘旋。人们欢喜地庆祝丰收年，波澜如镜的海面上，星斗闪烁着亮光。家乡近在咫尺，游宴在十洲三岛之间。石桥上，诗思频频萦绕。朱颜白发如神仙一般，谁能相信玉关的人已如此苍老？春天渐渐变得美好。仰望阊阖，天空低垂，近在咫尺的黄道。祥云缥缈，望着柳色映沙堤，黄莺在禁辇间歌唱，晨曦中佩玉的凤池清脆悦耳。

注释

• 重阳：指重阳节，农历九月初九，是中国的传统节日。
• 晚香：指晚香玉，夜间开花，香气四溢。
• 江城：指长江沿岸的城市，可能特指武汉等地。
• 梅花：象征坚韧与高洁，冬天盛开的花卉。
• 苍云：指灰暗的云，象征冷清的天气。
• 和气生芝草：和气生财，芝草象征吉祥。
• 金虬：指神龙，象征吉祥和威严。
• 阊阖：古代指天门或宫门，象征通往天界的入口。
• 咫尺：形容距离非常近。
• 鸣佩：指佩戴的玉器发出的声音。

诗词背景

作者介绍

陈允平，宋代词人，生平事迹不详，但其作品流传于世，以细腻的情感和优雅的风格著称。

创作背景

此诗作于重阳节时，表达了作者对自然景色的细腻观察以及对人生的感慨，结合了节日的氛围，展现出对家乡、亲友和生活的深情怀念。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿（寿叶制相）》是一首充满自然意象与人生哲理的词作。透过诗人细腻的笔触，我们可以感受到重阳节的氛围以及秋季的萧瑟。诗中通过描绘晚香的持久与江城初秋的风露，使读者仿佛身临其境，体验到那份清冷与温情交织的感受。梅花的绽放象征着坚韧不拔的精神，透露出诗人对生命的深刻理解。

诗人的情感在字里行间流露无遗，特别是在“朱颜白发神仙样，谁信玉关人老”中，展现了对时间流逝的无奈与对美好时光的珍惜。尽管人已苍老，心中的诗意与对生活的热爱依然未减。全诗的最后，描绘春天渐至的景象，表达了对未来生活的美好憧憬，给人以希望与力量。

诗词解析

逐句解析

• 过重阳晚香犹耐：描绘了重阳节的气氛，晚香依旧芬芳，暗示生活的美好依旧。
• 江城风露初峭：突显了初秋的清冷，营造出一种孤寂的氛围。
• 梅花已索巡檐笑：梅花在寒风中绽放，象征着坚韧与乐观。
• 春入数枝红小：春天的希望在小红花中悄然绽放。
• 寒恁早：感叹寒冷来得太早，暗含对时光流逝的忧愁。
• 正帘卷苍云：描绘了窗外景色，渲染出一种清冷的气氛。
• 和气生芝草：传达了和谐的气息，象征着富饶与和平。
• 喜人乐丰年：表达了对丰收年景的喜悦。
• 波澄瀚海，星斗焕牙纛：描绘了夜空的宁静与美丽，象征着希望与梦想。

修辞手法

• 比喻：如“金虬篆袅”，将金龙比作吉祥的象征。
• 拟人：如“梅花已索巡檐笑”，赋予梅花以人的情感。
• 对仗：整首词句对仗工整，韵律和谐，增强了诗歌的韵味。

主题思想

全诗通过描绘自然景色，表达了作者对人生的感慨与对美好生活的向往，展现了浓厚的乡愁和对时光流逝的无奈，同时也传达出希望与乐观的情感。

意象分析

意象词汇

• 晚香：象征着温暖与美好。
• 梅花：坚韧与高洁的象征。
• 金虬：吉祥与荣华的象征。
• 云、柳、莺：自然的象征，体现生命的活力与美丽。

互动学习

诗词测试

1. 重阳节是哪个农历的节日？
   A. 八月初八
   B. 九月初九
   C. 十月初十

2. “寒恁早”表达了什么情感？
   A. 对寒冷的无奈
   B. 对春天的期待
   C. 对丰收的喜悦

3. 诗中提到的“金虬”象征什么？
   A. 富贵
   B. 吉祥
   C. 忍耐

答案：1-B；2-A；3-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

• 李清照与陈允平：两者均表现出对生活的热爱与对时光的感慨，但李清照更倾向于抒发个人情感，而陈允平则更注重自然景色的描绘与哲理的思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《中国古典文学作品选集》

以上是《摸鱼儿（寿叶制相）》的详细解析和各个方面的学习与理解，希望对您有所帮助。