《渡江云（寿蔡泉使）》

最后更新时间:2025-05-10 08:06:38

原文展示:

渡江云（寿蔡泉使）
作者: 陈允平 〔宋代〕

桐花寒食近，青门紫陌，不禁绿杨烟。
正长眉仙客，来向人间，听鹤语溪泉。
清和天气，为栽培种玉心田。
莺昼长，一尊芳酒，容与看芝山。
庭闲。东风榆荚，夜雨苔痕，满地欲流钱。
爱墙阴成蹊桃李，春自无言。
殷勤晓鹊凭檐喜，丹凤下红药阶前。
兰砌晓，香飘舞袖斓斒。

白话文翻译：

这首诗描绘了寒食节将至，桐花盛开的时节，青门和紫陌旁的绿杨烟雾缭绕。正当眉目如画的仙客来到人间，倾听鹤语和溪水的潺潺声。清和的天气里，正是播种和培育内心的良机。黄莺在春日的长空中鸣叫，举杯共饮美酒，悠然自得地欣赏芝山美景。庭院里闲适，东风轻拂，夜雨后苔痕满地，仿佛银钱欲流。墙阴处桃李成行，春天虽无言语，却自有其美。晨曦中，喜鹊在屋檐间欢叫，丹凤飞降在红药花前。兰石铺成的小路上，香气飘荡，舞袖轻扬。

注释:

• 桐花: 指的是桐树的花，常在春季盛开。
• 寒食: 指寒食节，古代节日，通常在清明前两天，人们会吃冷食以纪念先人。
• 青门紫陌: 形容青翠的门前和紫色的乡间小路。
• 长眉仙客: 形容眉毛修长的仙人，寓意风雅和超凡脱俗。
• 溪泉: 指的是溪水和泉水，代表自然之声。
• 莺: 指黄莺，春天鸣叫的鸟，象征春天的美好。
• 丹凤: 指的是凤凰，象征吉祥。
• 红药: 指的是红色的花，可能是指芍药等花卉。

诗词背景:

作者介绍:
陈允平，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作多表现出对自然的热爱与对生命的感悟，风格清新自然。

创作背景:
这首诗创作于寒食节前夕，正是春暖花开的时节，诗人借助节令的变换，表达了对自然的热爱、对生命的赞美以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《渡江云》是一首充满春意和生命气息的诗作，透过细腻的描绘，展现了诗人对大自然的深刻感受和对美好生活的向往。开头以“桐花寒食近”点题，立即营造出一种清新而又温暖的氛围，伴随着青门紫陌的自然画面，构建出一个生机勃勃的春日场景。接下来的“正长眉仙客”暗示着超凡脱俗的美好境界，而“听鹤语溪泉”则指向宁静和自然的和谐，展现了人和自然之间的亲密关系。

在描写中，诗人逐渐引入了个人情感，提到“莺昼长，一尊芳酒”，这不仅是对美好时光的珍惜，更是对人生欢愉的追求。随着场景的展开，诗人将庭院的闲适与大自然的风景相结合，形成了一种悠然自得的生活态度。最后两句中，晨曦中的喜鹊与丹凤的降临，象征着吉祥和欢乐，似乎在祝愿着美好的未来。整首诗在轻快的节奏和温暖的意象中，传达了对生活的热爱与赞美。

诗词解析：

逐句解析:

1. 桐花寒食近: 暗示着寒食节的临近，春天的到来。
2. 青门紫陌: 描绘出青翠的门前和紫色的小路，营造出春日的美景。
3. 不禁绿杨烟: 绿杨树的烟雾弥漫，生动地描绘出春天的朦胧之美。
4. 正长眉仙客: 仙客的到来象征着美好和超凡的境界。
5. 来向人间: 表达了仙客与人间的亲密关系。
6. 听鹤语溪泉: 自然的声音传达了一种宁静与和谐。
7. 清和天气: 描述春天的和暖天气，适合播种。
8. 为栽培种玉心田: 传达了对内心修养与成长的关注。
9. 莺昼长，一尊芳酒: 表达了在春日里与友共饮的愉悦。
10. 容与看芝山: 提到欣赏美景，展现了一种闲适的生活态度。
11. 庭闲: 庭院的宁静与闲适。
12. 东风榆荚，夜雨苔痕: 描述春风与雨后的自然景色。
13. 满地欲流钱: 形象地描绘了满地的银色苔痕，象征着富足。
14. 爱墙阴成蹊桃李: 墙边的桃李树生长茂盛，象征着春天的丰盈。
15. 春自无言: 春天虽无言，却自有其美。
16. 殷勤晓鹊: 清晨的喜鹊叫声，表示吉祥。
17. 丹凤下红药阶前: 凤凰在红花前降下，象征着吉祥和美好。
18. 兰砌晓，香飘舞袖斓斒: 兰石铺成的道路，香气四溢，表现出一种优雅的生活情趣。

修辞手法:

• 比喻: “桐花”与“寒食”相结合，寓意春天的到来。
• 拟人: “听鹤语溪泉”，赋予自然以人的情感。
• 对仗: “东风榆荚，夜雨苔痕”，形成优美的对称结构。

主题思想:
全诗通过对自然景色的细腻描绘，表现了作者对春天的热爱与对生命的感悟，传达出一种悠然自得、珍惜当下的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 桐花: 象征着春天的到来和生命的复苏。
• 青门紫陌: 表达了乡村的美丽和自然的宁静。
• 仙客: 代表超凡的理想与向往。
• 莺: 代表春天与生机。
• 丹凤: 象征吉祥与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“寒食”指的是哪个节日？ A. 清明节
   B. 中秋节
   C. 元宵节

2. “东风榆荚，夜雨苔痕”中，榆荚指的是什么？ A. 榆树的果实
   B. 榆树的叶子
   C. 榆树的根

3. 诗中提到的“仙客”象征着什么？ A. 普通人
   B. 超凡脱俗的人
   C. 旅行者

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:
与白居易的《赋得古原草送别》相比，两者都表达了对春天的赞美与人生态度的反思，但《渡江云》更侧重于细腻的自然描绘与生活的闲适，而《赋得古原草送别》则表现了对离别的感伤与思考。