《朝雨》

最后更新时间:2025-07-12 03:59:10

原文展示:

凉气晚萧萧，江云乱眼飘。
风鸳藏近渚，雨燕集深条。
黄绮终辞汉，巢由不见尧。
草堂樽酒在，幸得过清朝。

白话文翻译：

晚上的凉风萧瑟，江上的云彩在眼前纷飞。
风中的鸳鸯藏匿在近岸的沙滩，雨燕聚集在深邃的柳条上。
黄绮鸟终于告别了汉朝，巢由鸟却不见尧舜。
我的草堂中还有酒樽，庆幸能够度过这清晨。

注释:

• 凉气：指晚间的寒气，形容天气转凉。
• 萧萧：形容风声或落叶声，带有凄凉之感。
• 江云：指江面上的云雾，给人一种朦胧的感觉。
• 风鸳：指在风中隐藏的鸳鸯，这里象征着爱情与安宁。
• 黄绮：一种鸣叫的鸟，象征着生活的变化。
• 巢由：指巢居的鸟，暗喻生活安定。
• 草堂：指杜甫的居所，象征着诗人的隐逸生活。
• 樽酒：指酒杯，象征着诗人的闲适与享乐。

典故解析:

• 汉：指汉朝，历史悠久，有着丰富的文化遗产。
• 尧：指尧帝，古代的明君，象征着理想的统治者。此句借用历史典故，表达人生的无常和对美好往昔的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被称为“诗圣”。他一生经历了安史之乱等历史巨变，诗风沉郁而深刻，关注社会民生，作品具有很高的历史和文学价值。

创作背景:

《朝雨》创作于杜甫晚年，正值他身处动荡的时代，表达了对自然景色的细腻观察及对生活的思考。诗中流露出诗人对生活的感悟，以及对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《朝雨》通过细腻的描写和生动的意象，展现了一个清晨的自然景象，同时也隐含了诗人内心的感受。开头两句描绘了晚间的凉意和江面的云雾，营造出一种淡淡的忧伤和孤独感。接着，诗人用鸳鸯和雨燕的意象，表现了生命的脆弱和爱情的珍贵。黄绮鸟和巢由鸟的提及，传达了对历史兴衰的感慨，表达了对理想统治者的向往与思考。而最后两句则转向自我，体现了诗人在纷乱中对简单生活的珍惜和对美好时光的感激。整首诗在清新自然的外表下，蕴含着深刻的历史感悟和人生哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 凉气晚萧萧：夜晚的凉气使人感到萧索，暗示着孤独。
2. 江云乱眼飘：江面上的云彩飞舞，给人一种混乱而迷离的感觉。
3. 风鸳藏近渚：鸳鸯在风中藏匿，象征着隐秘的爱。
4. 雨燕集深条：雨燕聚集在深处的柳条上，表现出一种宁静的美。
5. 黄绮终辞汉：黄绮鸟告别汉朝，象征着历史的变迁。
6. 巢由不见尧：巢由鸟未见尧舜，表达对理想统治的怀念。
7. 草堂樽酒在：草堂中尚有酒樽，体现了诗人的闲适。
8. 幸得过清朝：庆幸能够度过清晨，表达对生活的满足。

修辞手法:

• 比喻：通过鸟类象征爱情与理想生活。
• 拟人：风鸳和雨燕被赋予了情感，使自然更具人性化。
• 对仗：诗句结构对称，增强了音乐感。

主题思想:

诗歌表现了对自然的细腻观察和对人生哲理的思考，反映了诗人对历史的感悟和对美好生活的向往，展现了在动荡时代中对宁静生活的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 凉气：象征孤独与寂寞。
• 江云：表现时光流逝与世事无常。
• 鸳鸯：象征爱情与和谐。
• 雨燕：代表生命的灵动与自由。
• 草堂：隐喻诗人的理想与归宿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“风鸳”象征什么？ A. 和谐的爱情
   B. 战争
   C. 自然的力量

2. 杜甫在诗中提到的“黄绮”是指？ A. 一种植物
   B. 一种鸟
   C. 一种乐器

3. 诗人对“清朝”的感慨主要体现在哪方面？ A. 物质生活
   B. 个人情感
   C. 政治理想

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 杜甫的《朝雨》与李白的《静夜思》，两者均表现了对生活的感悟，但杜甫更关注社会现实和历史变迁，而李白则倾向于表达个人情感和自然的美。

参考资料:

• 《杜甫全诗》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》