《谒金门（己巳为内子寿）》

最后更新时间:2025-04-27 01:05:59

原文展示

香篆袅。瓶里梅英犹小。鸳瓦霜华晴欲晓。今年生日好。鬓绿颜朱不老。女嫁儿婚将了。四世团栾同一笑。人间如此少。

白话文翻译

香烟袅袅升起，瓶中的梅花还是那么小。鸳鸯瓦上霜华，天快亮时显得格外美好。今年的生日真好，白发和红颜依旧不老。女儿出嫁，儿子也成婚了，四世同堂，欢笑声声。人间如此的美好，真是少之又少。

注释

• 香篆：指香烟缭绕的样子。
• 梅英：梅花的花蕾。
• 鸳瓦：鸳鸯瓦，通常是指一种装饰瓦，常用在古代建筑上，象征美好。
• 霜华：指清晨的霜露。
• 鬓绿颜朱：形容头发依旧青黑，容颜仍然红润。
• 团栾：团聚，指家人团圆的情景。

诗词背景

作者介绍：郭应祥，宋代人，生平事迹不详，但其诗作流传较广，风格多样，常表现出对家庭、自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景：此诗是为内子（妻子）的寿辰而作，表现了对家庭和睦、生活美好的珍惜与感慨。诗中流露出对亲情的重视，以及对人生短暂的忧思。

诗歌鉴赏

《谒金门》是一首深情而温馨的诗，表达了对妻子寿辰的祝福和对家庭团圆的珍惜。开篇以“香篆袅”引入，营造出一种安静而温馨的氛围，仿佛在描绘一个宁静的早晨，香气四溢，梅花在瓶中悄然绽放。接下来的“鸳瓦霜华晴欲晓”则进一步渲染了清晨的美丽景象，暗示着新的一年、新的生活即将开始。

诗中反复提到“今年生日好”，不仅是对妻子的祝福，更是对生活的感慨和珍惜。接着“鬓绿颜朱不老”，诗人对自己和妻子的容颜依旧保持年轻的描绘，表达出对岁月的无畏和珍视。最后两句以“人间如此少”作结，语气中带着淡淡的惆怅，反映出对于人间美好、团圆的感慨与珍惜。

整首诗在结构上较为紧凑，情感自然流露，语言简练而富有韵味，展现了诗人对家庭的深厚感情和对生活的积极态度，是一首充满温情的佳作。

诗词解析

逐句解析：

1. “香篆袅。”：描绘了温馨的氛围，香烟缭绕，令人感到宁静。
2. “瓶里梅英犹小。”：梅花的花蕾仍然小巧，象征着生命的希望与未来的美好。
3. “鸳瓦霜华晴欲晓。”：清晨的美好景象，寓意着新的开始。
4. “今年生日好。”：直接表达了对妻子生日的祝福，感情真挚。
5. “鬓绿颜朱不老。”：强调了夫妻二人依旧年轻，体现了对爱情的珍惜。
6. “女嫁儿婚将了。”：描绘了家庭的美满，子女成家立业。
7. “四世团栾同一笑。”：四世同堂，家庭的和谐与幸福。
8. “人间如此少。”：对美好团圆的感慨，蕴含了对生活的思考。

修辞手法：

• 比喻：使用“香篆”比喻温馨的气氛。
• 拟人：梅花被描绘得灵动可爱，仿佛有了生命。
• 对仗：如“鬓绿颜朱”对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：全诗围绕着对家庭幸福、团圆生活的珍视，表达了诗人对生命、时间流逝的思考，体现了对爱与亲情的深刻理解。

意象分析

意象词汇：

• 香篆：象征温暖与宁静。
• 梅英：象征生命的希望与美好。
• 鸳瓦：象征美好与和谐的家庭。
• 霜华：象征清新与生命的脆弱。

互动学习

诗词测试：

1. “香篆袅”中的“袅”字意思是？ A) 笑声 B) 缭绕 C) 温暖

2. 诗中提到的“女嫁儿婚”是指？ A) 子女的婚事 B) 自己的婚事 C) 朋友的婚事

3. 诗的主题主要是？ A) 个人奋斗 B) 家庭团圆 C) 自然风光

答案：1-B；2-A；3-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》：表现对人生的感慨与珍惜。
• 李白《将进酒》：同样展现了对生活的热爱。

诗词对比：

• 对比《谒金门》和王维的《九月九日忆山东兄弟》，两首诗均表达了对亲情的思念，但《谒金门》更加侧重于家庭团聚的幸福感，而《九月九日》则是对远方亲人的深切怀念。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《郭应祥及其作品研究》