《卜算子》

最后更新时间:2025-07-12 01:16:21

原文展示:

愁极强登临，毕竟愁难避。
千里江山黯淡中，总是悲秋意。
谁插菊花枝，谁带茱萸佩。
独倚兰干醉不成，日暮西风起。

白话文翻译：

愁苦到了极点，我还是要登高远望，但最终愁绪难以摆脱。
在这千里江山的黯淡景色中，尽是悲秋的情怀。
是谁在插菊花枝？又是谁在佩戴茱萸呢？
我独自倚靠在兰花的干上，却醉意难成，暮色降临，西风乍起。

注释:

• 愁极：极为忧愁。
• 强登临：勉强去登高。
• 毕竟：最终，还是。
• 避：逃避。
• 黯淡：暗淡无光。
• 悲秋意：悲伤的秋天情绪。
• 菊花枝：菊花象征重阳节，插菊花表示节日的习俗。
• 茱萸佩：茱萸是一种植物，佩戴茱萸同样是重阳节的习俗。
• 兰干：指兰花的干。
• 醉不成：醉意未成。

典故解析:

此诗提及的“菊花”和“茱萸”均与重阳节相关，重阳节是中国传统节日，有登高的习俗，象征长寿与避邪。菊花在古代被视为高洁的象征，茱萸则被用来驱邪避灾。

诗词背景:

作者介绍：

沈端节（生卒年不详），字光远，号云峰，宋代诗人。沈端节的诗风典雅、清新，擅长描绘自然景物和抒发个人情感，其作品常蕴含浓厚的哲理和深邃的情感。

创作背景：

《卜算子》创作于重阳节前夕，诗人在此时节感受到浓重的秋意与愁苦，借助重阳节的习俗表达自己对时光流逝、人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《卜算子》是一首蕴含浓厚情感的词作，诗人通过对重阳节的描绘，展现了自己内心的忧愁和对生命的思考。开头两句“愁极强登临，毕竟愁难避”直白地表达了诗人内心的苦闷与无奈。尽管想要在高处俯瞰江山，但愁苦始终无法逃避，令人感到心头沉重。

接下来的“千里江山黯淡中，总是悲秋意”更是将情感推向高潮，辽阔的江山在秋天的映衬下显得格外沉重，渗透出一种无可奈何的悲伤。诗人在此刻似乎感受到秋天的萧瑟与孤独，进一步深化了对悲秋意境的理解。

“谁插菊花枝，谁带茱萸佩”，这些细腻的生活场景描写，不仅是对重阳节习俗的描绘，也为全诗增添了一层人情味。在这个特别的日子里，诗人内心的孤独感愈加显现，似乎在问自己，究竟有谁能够与我一同分享这样的情感？

最后一句“独倚兰干醉不成，日暮西风起”则是情感的高潮和结尾。诗人在兰干旁独自倚靠，虽有醉意但难以成醉，反映了内心的失落与孤独。日暮西风的描绘，不仅传达了时间的流逝，也为整首词增添了一种凄凉的气氛。

诗词解析:

逐句解析：

1. 愁极强登临：表达诗人尽管愁苦，却依然想要登高。
2. 毕竟愁难避：最终愁苦无法逃避。
3. 千里江山黯淡中：辽阔的景色在秋天显得暗淡无光。
4. 总是悲秋意：无论如何，都是悲伤的秋意。
5. 谁插菊花枝：在问谁在此时插上菊花。
6. 谁带茱萸佩：又在问谁佩戴茱萸。
7. 独倚兰干醉不成：独自倚靠兰花干，醉意未成。
8. 日暮西风起：夕阳西下，西风渐起。

修辞手法：

• 比喻：通过“千里江山黯淡”比喻内心的愁苦。
• 排比：使用“谁插菊花枝，谁带茱萸佩”形成排比，加深对孤独感的渲染。
• 对仗：整首词在声韵上有对应，增强了诗歌的音乐感。

主题思想：

整首诗表现了作者在重阳节时对人生无常和时间流逝的感慨，借用节日的习俗表达了对孤独和悲秋的深刻思考，体现了对生命的无奈与对美好时光的追忆。

意象分析:

意象词汇：

• 菊花：象征高洁与长寿，代表重阳节的习俗。
• 茱萸：象征驱邪避灾，体现对健康与平安的追求。
• 兰干：代表诗人的独立与孤独。
• 西风：象征时间的流逝与秋天的凋零。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 冬至
   • D. 元宵节

2. “愁难避”中的“避”意为：

   • A. 逃避
   • B. 遇见
   • C. 依赖
   • D. 观察

3. 诗中描绘的秋天的情感是：

   • A. 喜悦
   • B. 悲伤
   • C. 激动
   • D. 平静

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《秋兴八首》

诗词对比：

沈端节的《卜算子》与李白的《月下独酌》均表现了诗人在孤独时对人生的思考，但李白诗中多了一份洒脱与豪放，而沈端节则更多地渗透了悲伤的情感。两者都通过自然景物反映情感，但风格迥然不同，展现了各自的个性与时代特征。

参考资料:

• 《唐诗宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《宋代文学研究》