《陪湖南李中丞宴隐溪（璋）》

最后更新时间:2025-04-27 04:09:22

原文展示:

竹林啼鸟不知休，
罗列飞桥水乱流。
触散柳丝回玉勒，
约开莲叶上兰舟。
酒边旧侣真何逊，
云里新声是莫愁。
若值主人嫌昼短，
应陪秉烛夜深游。

白话文翻译：

在竹林中，鸟儿啼叫，似乎永不停歇；
飞桥排列在水面上，水流显得混乱不堪。
轻轻触碰散落的柳丝，像是回旋的玉勒；
约定在莲叶上，划着兰舟出行。
酒席旁的旧朋友，真是让人感到亲切；
云间的新歌却又让人感到忧愁。
若是主人觉得白天太短，
那就陪伴他点着蜡烛，夜深时再畅游。

注释:

1. 竹林：竹子生长的地方，象征清幽、雅致的环境。
2. 啼鸟：鸟鸣，表现出自然的生机。
3. 飞桥：悬在水面上的桥，形容轻巧而美丽。
4. 水乱流：水流湍急，给人一种生动的感觉。
5. 触散：轻触、打散。
6. 玉勒：古代的马鞍装饰，象征高贵。
7. 兰舟：用兰花命名的小舟，寓意清雅。
8. 旧侣：老朋友。
9. 莫愁：古诗中的典故，常指忧愁。
10. 秉烛：手持蜡烛，形容夜晚的活动。

诗词背景:

作者介绍：曹松，唐代诗人，生平不详，主要以五言诗见长，其作品多描绘自然景色，表现闲适的生活态度。

创作背景：此诗作于宴请之际，描绘了与友人共饮的快乐场景，流露出对友谊的珍视和对美好时光的留恋。

诗歌鉴赏：

《陪湖南李中丞宴隐溪》是一首描绘友人聚会的诗，诗中展现了自然的美、友情的温暖以及对时光流逝的感慨。全诗以竹林和流动的水为背景，营造出一种清新雅致的氛围。开篇描绘鸟啼声声与水流潺潺，生动地展现了自然的灵动，仿佛将读者带入一个宁静的山水间。接着，诗人通过触及柳丝和划着兰舟的细腻描写，进一步深化了这一宁静的画面。

后半部分则转向了人与人之间的情感。诗人提到与旧友的聚会，表达了对友情的珍视，尤其是在酒席旁边的谈笑，亲切而真诚。而云里传来的新声则勾起了莫名的忧愁，可能暗示了时间的流逝和生活的无常。最后，诗人提到若主人觉得白昼太短，便应陪伴他在夜晚继续畅游，这反映出对美好时光的向往和对友谊的执着。

整首诗以清丽的自然景色和深厚的情感交织，展现了一个理想的生活状态，既有对自然的热爱，也有对友情的珍惜，极具艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 竹林啼鸟不知休：描绘自然环境，鸟鸣声声，显示出生机与活力。
2. 罗列飞桥水乱流：桥在水上，水流急促，形成动静结合的画面。
3. 触散柳丝回玉勒：细腻的描写，表现了与自然的亲密接触。
4. 约开莲叶上兰舟：表达了与友人出游的愉快情景。
5. 酒边旧侣真何逊：强调与老朋友的相聚，亲切而温暖。
6. 云里新声是莫愁：新歌带来的忧愁，暗示时间的流逝。
7. 若值主人嫌昼短：点出宴会的主人，表现出对时间的感慨。
8. 应陪秉烛夜深游：提出夜游的建议，体现出对美好时光的珍惜。

修辞手法：

• 比喻：如“触散柳丝回玉勒”，将自然意象与人情味结合。
• 拟人：描绘自然景物时赋予其人性化的特征，增强情感共鸣。

主题思想：

整首诗的主题是对友谊的珍视和对美好时光的留恋。诗人通过描绘自然景色，展现出一种闲适的生活态度，以及对朋友聚会时光的向往与珍惜。

意象分析:

1. 竹林：象征清雅和宁静，体现诗人的心态。
2. 啼鸟：生动的自然象征，表现生活的活力。
3. 飞桥：构筑人与自然的连接，象征人与人之间的情谊。
4. 莲叶和兰舟：象征纯洁与雅致，表达诗人对美好生活的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“旧侣”指的是？

   • A. 新朋友
   • B. 老朋友
   • C. 远方亲戚

2. 诗人提到的“兰舟”指的是什么？

   • A. 一艘小船
   • B. 一种花
   • C. 一种文化

3. 诗中“云里新声是莫愁”意在表达什么？

   • A. 对新事物的喜悦
   • B. 对时间流逝的忧愁
   • C. 对旧事物的怀念

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 《月下独酌》——李白
2. 《饮酒》——陶渊明

诗词对比：

• 曹松的《陪湖南李中丞宴隐溪》与陶渊明的《饮酒》均表现出对自然的热爱与对友谊的珍惜，但曹松更加注重细腻的描写与情感的表达，而陶渊明则更偏向于对隐逸生活的向往与哲思的沉淀。两者在风格上呈现出不同的艺术特色和情感倾向。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《唐代诗人研究》