《和定襄侯楚越衫诗》

最后更新时间:2025-07-12 19:11:53

原文展示:

裁缝在箧笥，薰鬓带馀香。开著不忍看，一见落千行。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位裁缝在箱子边忙碌的情景，身上散发着淡淡的香气。当她打开缝制的衣物时，内心的感伤不忍直视，随即泪水夺眶而出，洒落了一地。

注释:

• 裁缝：指的是为人缝制衣物的女性，通常为家庭中的一员。
• 箧笥：古代的箱子，通常用来存放衣物或其他物品。
• 薰鬓：指的是发髻上散发的香气，表明裁缝的细心打扮。
• 开著：打开的意思，此处指打开缝制的衣物。
• 不忍看：内心感到不忍心，不愿意直视。
• 一见落千行：一旦看到，便忍不住泪水流下，形容情感强烈。

典故解析：

诗中没有明显的典故，但“裁缝”这一角色与古代家庭生活密切相关，体现了普通人民的日常劳动与情感。

诗词背景:

作者介绍：

江伯瑶，南北朝时期的诗人，生活在动荡的时代，其诗歌常反映出对人生的思考和对命运的感慨。江伯瑶的作品以情感细腻、语言优美著称，深受后世推崇。

创作背景：

这首诗可能是在一个特定的情境下创作的，例如情人离别或亲人去世。裁缝的工作和情感交织，表现出对生活的感悟与对逝去的追忆，反映了那个时代人们内心的脆弱与坚韧。

诗歌鉴赏：

《和定襄侯楚越衫诗》在短短几句中展现了深厚的情感。诗的开头通过“裁缝在箧笥”构建出一种生活的场景，仿佛让读者看到了一个熟悉的家居环境，裁缝的身影在此刻显得格外亲切。而“薰鬓带馀香”则通过细腻的描写，传达出裁缝的温柔与细致，让人感受到一种生活的美好。然而，随着诗句的深入，这种美好却被“开著不忍看”所打破，情感的转折使得诗歌充满了悲伤的氛围。“一见落千行”更是将这种情感推向高潮，泪水的流淌象征着对过去的无奈与怀念。整首诗通过细腻的描绘与情感的层次变化，表现出一种生活的苦涩与美好交织的状态，给人以深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 裁缝在箧笥：裁缝在箱子旁边，说明她正在忙碌于缝制衣物。
2. 薰鬓带馀香：她的发髻上飘散着香气，既表现了她的身份，也暗示了她的心情。
3. 开著不忍看：打开衣物时，内心的不忍与恐惧涌上心头，暗示情感的复杂。
4. 一见落千行：一旦见到，情感便如洪水般涌出，泪水流淌不止。

修辞手法：

• 比喻：将泪水比作“千行”，形象地表达了情感的强烈。
• 拟人：裁缝的心情似乎有生命，能够感知和反应外界所见。
• 对仗：诗句之间有着韵律感，使得情感更加饱满。

主题思想：

整首诗通过裁缝的工作与内心的痛苦，展现了人们在生活中所面临的情感困境和对美好事物的怀念。它表达了对生活的热爱与对逝去的无奈，展现了人性中柔软而又坚韧的一面。

意象分析:

• 裁缝：象征着家庭与生活的琐碎，代表了无数女性的坚韧与奉献。
• 箧笥：象征着家与温暖的港湾，承载着许多记忆。
• 香气：象征着美好和温柔的情感，暗示着过去的美好回忆。
• 泪水：象征着悲伤与怀念，体现了对失去的痛苦。

互动学习:

诗词测试：

1. 裁缝在箧笥，薰鬓带馀香。 这句诗描绘了什么样的场景？

   • A. 裁缝的工作
   • B. 诗人的思考
   • C. 自然景色

2. “一见落千行”中“千行”指的是什么？

   • A. 眼泪
   • B. 衣物
   • C. 时光

3. 这首诗主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 伤感
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡与怀念的情感。
• 《离骚》（屈原）：描绘了对理想与现实的挣扎。

诗词对比：

• 《静夜思》与《和定襄侯楚越衫诗》：两者都涉及思念与情感，但前者侧重于思乡，后者更强调对生活细节的感悟与情感的流露。

参考资料：

• 《南北朝诗歌选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《江伯瑶的诗歌研究》