《百字令　七月登瑞士碧勒突斯山巅，遇大风雪》

最后更新时间:2025-05-22 07:01:15

原文展示:

泠然风善，忽吹来人在广寒深处。应是仙峰天外秀，不受人间尘土。四远微茫，一筇缥缈，白了山中路。披烟下望，青青鬟黛无数。还笑初试荷衣，又吟柳絮，万象更如许。石磴幽花神自峭，惯与长松为侣。孤屿如樽，明湖似盏，好把酡颜驻。酒醒夜白，寒云枕下来去。

白话文翻译：

在这清冷的山风中，忽然感到自己置身于广寒宫的深处。这里的仙峰如天外的奇秀，不沾染人间的尘土。四周的景色模糊不清，像是缥缈的竹筇，犹如白色的山路。低头望去，山中青翠的树木如同无数的黛眉。此时我忍不住笑起初次试穿的荷衣，又吟唱着随风飘荡的柳絮，万物依旧如昔。石阶上的幽花自有其高洁的气质，习惯了与长松为伴。孤独的岛屿仿佛一只酒樽，明亮的湖面如同一盏酒，恰好让我驻足沉醉。待我酒醒时，夜空已是白色，寒云在我枕边来去。

注释:

• 泠然：形容风冷的样子。
• 广寒：指月宫，传说中的仙境。
• 仙峰：指高耸入云的山峰，象征着超凡脱俗。
• 微茫：形容景物模糊不清。
• 筇：竹制的手杖，古时常用。

诗词背景:

作者介绍：

汪精卫（1883-1944），名兆铭，字汝霖，号精卫，近代著名政治家、军事家和诗人。他曾留学日本，参与辛亥革命，后在北洋政府和国民政府中任职。诗风清新脱俗，常以政治、历史为题材，兼具豪情与细腻。

创作背景：

在瑞士碧勒突斯山巅，汪精卫遭遇大风雪，面对自然的壮丽与险峻，他的心境随着外界的变化而波动，借此写下这首诗，抒发对自然的敬畏与个人的思考。

诗歌鉴赏：

这首《百字令》展现了诗人面对自然的震撼与对自身处境的反思。开篇描绘山中清冷的风，瞬间将读者带入一个宁静而神秘的境地，紧接着用“仙峰”与“尘土”的对比，强调了自然的超凡脱俗与人间的繁杂。整首诗充满了细腻的意象，诗人用“青青鬟黛”来描绘山间的树木，展现出一种生机盎然的美感。而“孤屿如樽，明湖似盏”的比喻，进一步深刻了诗中孤独与沉醉的情绪，仿佛在说，人在大自然面前是多么渺小与无助。最后，诗人以“酒醒夜白，寒云枕下来去”结束，暗示了人生的短暂与无常，留下了一种淡淡的忧伤。

诗词解析:

逐句解析：

• 泠然风善：描绘初入山中的清冷气息，营造出一种神秘感。
• 忽吹来人在广寒深处：引入仙境，暗示诗人的心灵之旅。
• 应是仙峰天外秀，不受人间尘土：表达对自然美的赞叹。
• 四远微茫，一筇缥缈，白了山中路：用意象刻画出远方的朦胧与迷离。
• 披烟下望，青青鬟黛无数：展现自然的生机。
• 孤屿如樽，明湖似盏：比喻，暗示孤独与醉意的交融。

修辞手法：

• 比喻：孤屿被比作酒樽，明湖被比作酒盏，生动形象。
• 对仗：如“白了山中路”与“青青鬟黛无数”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

这首诗通过描绘大自然的壮丽与人心的孤独，表达了对生命的思考与对自然的敬畏。诗人在大自然面前感受到自我的渺小，也在面对孤独时找到了一丝宁静。

意象分析:

• 风：代表自然的力量与变化。
• 仙峰：象征着理想与追求。
• 孤屿、明湖：象征人内心的孤独与渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗主要描绘了哪个自然景观？ A. 海洋
   B. 山川
   C. 森林
   D. 沙漠

2. “孤屿如樽，明湖似盏”中的“樽”指的是什么？
   A. 杯子
   B. 酒樽
   C. 碗
   D. 花瓶

3. 诗中提到的“寒云”象征着什么？
   A. 温暖
   B. 未来
   C. 孤独
   D. 幸福

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

与李白的《庐山谣》相比，汪精卫的《百字令》更注重个人内心的感受，而李白则更多地表现出对自然壮丽的赞美。两者在意象的运用上各具特色，均展现了诗人对自然的深切感悟。

参考资料:

1. 《近现代诗词选集》
2. 《汪精卫年谱》
3. 《中国古代诗词鉴赏》