《题明发高轩过图》

最后更新时间:2025-05-21 23:55:36

原文展示:

滕王蛱蝶江都马，一纸千金不当价。
异才天纵非力能，画工不是甘为下。
今代风流数大年，含毫落笔开山川。
忽忘朽老压尘底，郤怪凫鸿堕目前。
尔来八二复秀出，万里河山才咫尺。
眼边安得有突兀，复似天地初开辟。
明窗写出高轩过，便逐愈湜闻吟哦。
晚知书画真有益，郤悔岁月来无多。
官禁修严断过访，时於僻寺逢税鞅。
秀润如行琮璧间，清明似引星辰上。
忧悲愉怢百不平，河擘太华东南倾。
平生秀句寰区满，拾掇余弃成丹青。
平湖远岭开精神，斗觉文字生清新。
未许二豪今角立，要知旁有卫夫人。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在江都的滕王楼上所见的美景，表达了他对艺术和人生的感慨。诗人认为即使才华横溢的人也难以仅凭力量获得成功，画工的技艺不应低于他人。如今的风流人物才华横溢，落笔间似乎能开天辟地。忽然意识到年纪渐长，曾经的辉煌已被岁月压埋，却又不禁感到惊讶于眼前的美好。自从经历过艰难岁月，才发现万里河山近在咫尺。眼前似乎没有任何障碍，仿佛天地之间重新开辟。透过明亮的窗户，看到高轩，如同人们在吟咏中追逐着美好。晚年时才明白书画对人生的益处，然而又感到后悔因为岁月流逝而无多。由于官府的严格限制，偶尔在偏僻的寺庙中遭遇检查。诗中提到的美好如同璞玉般珍贵，清澈明亮似星辰。诗人内心的忧伤与不平，仿佛江河的潮流向东南倾斜。诗人一生创作的佳句满腹，却只能拾掇残余之作来成就画卷。遥远的平湖与高山开阔了他的精神，文字的力量让他感受到清新的气息。现在不允许两位豪杰争奇斗艳，毕竟旁边还有卫夫人的存在。

注释:

• 滕王蛱蝶：滕王指滕王阁，蛱蝶即蝴蝶，象征美丽的景色与自由的心情。
• 一纸千金：形容书画的价值极高，但在这里是反讽，认为真正的艺术不应仅以金钱衡量。
• 异才天纵：指天才的艺术家，强调才华的重要性。
• 郤怪：意思是“岂不是”，表达了诗人对此的惊讶。
• 卫夫人：指卫青的嫂子，象征才华与地位。

诗词背景:

作者介绍:

陈师道，宋代诗人，字正甫，号寒山，南宋著名的文学家、书法家。他的诗风清新脱俗，擅长山水诗和咏怀诗，时常反映他对生活的思考与感悟。

创作背景:

这首诗创作于诗人晚年，正值他对艺术、人生的深刻反思期。身处官场与艺术界，他对书画的价值与人生的意义有了更为深刻的理解。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对艺术的热爱与对人生的反思，结构严谨，情感真挚。开头以滕王楼的美景为引，用生动的意象展现出江南的自然风光，表达了诗人对美的追求。接着，诗人通过对艺术创作的探讨，强调了个人才能的重要性，并对当下艺术界的风气表示赞赏。后半部分，诗人感慨时光流逝，感受到岁月对自身的压迫与无奈，情感深沉而真实。通过生动的比喻，诗人不仅描绘了自然景观，还传达了对人生的哲学思考，展现了他对书画艺术的热爱和对生命有限性的感慨。整首诗既有对美好景色的赞美，又充满了对人生意义的深思，形成了情感的对比与融合，使得诗歌的意境更加深远。

诗词解析:

逐句解析:

• 滕王蛱蝶江都马：描绘滕王阁的美丽景色，暗示诗人心境的悠然。
• 一纸千金不当价：讽刺人们对艺术的物质化评价。
• 异才天纵非力能：强调真正的艺术源于天赋，而非单纯的努力。
• 画工不是甘为下：指画家也应有自己的尊严与价值。
• 今代风流数大年：称赞当代的艺术人才辈出。
• 含毫落笔开山川：形容艺术创作的力量。
• 忽忘朽老压尘底：感叹岁月的无情，让人忘却了衰老的沉重。
• 尔来八二复秀出：提到重新焕发的才华与风采。
• 万里河山才咫尺：表达对广阔天地的向往与把握。
• 未许二豪今角立：指不允许两个才子争斗，强调了才华的独特性。

修辞手法：

• 比喻：如“明窗写出高轩过”，暗喻通过良好的环境来激发创作灵感。
• 对仗：整首诗多处使用工整的对仗，增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“万里河山才咫尺”，夸大了视野与艺术的宽广。

主题思想：

诗歌主要探讨了艺术创作的价值、人生的有限性及对美好生活的追求，流露出诗人对生命的深切思考与对艺术的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 滕王阁：象征着文化与艺术的高峰。
• 蛱蝶：象征自由与美好。
• 明窗：代表清晰的视野与灵感的来源。
• 河山：象征着广阔的天地与人的理想追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“滕王”是指哪个地方？ A. 北京
   B. 江都
   C. 杭州
   D. 长安

2. “一纸千金”在诗中是用来形容什么？ A. 书法的价值
   B. 诗歌的内容
   C. 画作的贵重
   D. 生活的艰辛

3. 诗人对艺术家的态度是什么？ A. 否定
   B. 赞美
   C. 轻视
   D. 疑惑

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王勃的《滕王阁序》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 《滕王阁序》与《题明发高轩过图》，两者都表现了对美的追求，但《滕王阁序》更侧重于历史与豪情，而《题明发高轩过图》则强调个人的艺术探索与人生的反思。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陈师道研究》