最后更新时间:2025-06-26 15:26:52
原文展示:
同年毛洵勾簿新建
作者:宋祁 〔宋代〕
年衰冬集罢，鹢首晓帆催。
枳棘非鸾处，膏腴得父才。
澄江限天阔，孤鹜透霞来。
此地留清赏，谁同耻宴罍。
白话文翻译：
随着年岁的增长，冬天的集会也结束了，清晨的帆船催促着出发。
枳棘之地并非凤凰的栖息之所，肥沃的土地才能孕育出像父亲那样的才华。
清澈的江水隔开了广阔的天空，孤独的野鸭穿过霞光飞来。
这个地方适合留下清雅的欣赏，谁会与那些耻于参加宴会的人为伍呢？
注释:
- 年衰：指年岁增长，衰老。
- 冬集罢：冬天的集会结束。
- 鹢首：古代船头画有鹢鸟的图案，此处指船。
- 晓帆催：清晨的帆船催促着出发。
- 枳棘：多刺的灌木，比喻艰难困苦的环境。
- 鸾：传说中的神鸟，比喻贤才。
- 膏腴：肥沃的土地。
- 父才：像父亲那样的才华。
- 澄江：清澈的江水。
- 限天阔：隔开了广阔的天空。
- 孤鹜：孤独的野鸭。
- 透霞：穿过霞光。
- 清赏：清雅的欣赏。
- 耻宴罍：耻于参加宴会的人。
诗词背景:
作者介绍:
宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文风格清新，善于描绘自然景色，表达个人情感。此诗可能是在他晚年时所作，表达了对自然美景的欣赏和对世俗宴会的淡漠。
创作背景:
这首诗可能是宋祁在晚年时，参加完冬天的集会后，清晨乘船离开时所作。诗中表达了他对自然美景的欣赏，以及对世俗宴会的淡漠态度。
诗歌鉴赏：
这首诗以冬日的清晨为背景，通过描绘自然景色和表达个人情感，展现了诗人对清雅生活的向往和对世俗的淡漠。诗中“澄江限天阔，孤鹜透霞来”一句，以清澈的江水和广阔的天空为背景，描绘了孤独的野鸭穿过霞光的景象，营造出一种宁静而超脱的氛围。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对清雅生活的向往，以及对世俗宴会的淡漠态度。整首诗语言清新，意境深远，体现了宋祁诗歌的典型风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “年衰冬集罢，鹢首晓帆催。”：随着年岁的增长，冬天的集会也结束了，清晨的帆船催促着出发。
- “枳棘非鸾处，膏腴得父才。”：枳棘之地并非凤凰的栖息之所，肥沃的土地才能孕育出像父亲那样的才华。
- “澄江限天阔，孤鹜透霞来。”：清澈的江水隔开了广阔的天空，孤独的野鸭穿过霞光飞来。
- “此地留清赏，谁同耻宴罍。”：这个地方适合留下清雅的欣赏，谁会与那些耻于参加宴会的人为伍呢？
修辞手法:
- 比喻：“枳棘非鸾处”中，用“枳棘”比喻艰难困苦的环境，用“鸾”比喻贤才。
- 拟人：“晓帆催”中，将帆船拟人化，仿佛在催促出发。
- 对仗：“澄江限天阔，孤鹜透霞来”中，通过“澄江”与“孤鹜”、“限天阔”与“透霞来”的对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗的主题思想是表达对清雅生活的向往和对世俗的淡漠。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对清雅生活的向往，以及对世俗宴会的淡漠态度。
意象分析:
意象词汇:
- 澄江：清澈的江水，象征着宁静和纯净。
- 孤鹜：孤独的野鸭，象征着超脱和自由。
- 霞光：绚烂的霞光，象征着美好和希望。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“鹢首晓帆催”中的“鹢首”指的是什么？
A. 船头 B. 鸟头 C. 车头
- 诗中“枳棘非鸾处”中的“枳棘”比喻什么？
A. 艰难困苦的环境 B. 肥沃的土地 C. 美丽的景色
- 诗中“澄江限天阔”中的“澄江”象征什么？
A. 宁静和纯净 B. 广阔和自由 C. 深邃和神秘
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：这首诗也描绘了自然景色，表达了诗人对自由生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：这首诗以山居为背景，表达了诗人对清雅生活的向往。
诗词对比:
- 宋祁《同年毛洵勾簿新建》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都描绘了自然景色，但宋祁的诗更注重表达对清雅生活的向往，而苏轼的诗则更注重表达对自由生活的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，是研究宋祁诗歌的重要参考书。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括宋祁的生平和创作。
