《长相思》

最后更新时间:2025-04-26 05:38:15

原文展示：

长相思
剪妾身上巾，赠郎伤妾神。
郎车不暂停，妾貌宁长春？
青天无停云，沧海无停津。
遣妾空床梦，夜夜随车轮。

白话文翻译：

我剪下身上的头巾，赠送给我的郎君，这让我心中感到无比伤感。
郎君的车子不停地行驶，我的容颜又能保持多久的青春呢？
就像青天上的云彩无时无刻不在变换，沧海的渡口也总是不断地有船只往来。
我只能在空床上做梦，夜夜随车轮的声响而入睡。

注释：

• 剪妾身上巾：剪下妾身的头巾，表达对郎君的思念与依恋。
• 赠郎伤妾神：将所剪之巾赠与郎君，暗示自己的伤心和思念。
• 郎车不暂停：郎君的车子不停，象征着他离去的匆忙和对妾的冷漠。
• 妾貌宁长春：妾的美貌难以永驻，表达对时间流逝的无奈。
• 青天无停云：青天上的云彩变化无常，象征着人生的无常。
• 沧海无停津：海上的船只不断，暗示人生的往来无定。
• 遣妾空床梦：妾在空床上做梦，体现孤独与思念。

诗词背景：

作者介绍：

曹邺，唐代诗人，生活在盛唐时期。其诗风多以抒情见长，尤其擅长描写离别与思念之情。曹邺的诗作常常展现出细腻的情感和深刻的人生思考，对后世影响深远。

创作背景：

《长相思》创作于一个离别的时刻，诗人通过对身边事物的细腻观察和个人情感的表达，展现了对爱人的深切思念。诗中所描绘的场景和情感，反映了当时社会对爱情与离愁的普遍关注。

诗歌鉴赏：

《长相思》是一首富有情感深度的古诗，诗人通过简洁而富有表现力的语言，传达出对爱情的执着与无奈。开篇的“剪妾身上巾”便直接引入了情感的核心，诗人通过这一行为表达了对郎君的深情厚谊，而随之而来的“赠郎伤妾神”则揭示了因离别而产生的伤感。

诗中的意象运用极为精妙，“郎车不暂停”暗示了情感的单方面付出与现实的无情，而“妾貌宁长春”的自问则流露出对青春逝去的惋惜。后面的“青天无停云，沧海无停津”通过自然景象的变幻，进一步强调了人生的不确定性和对过往时光的无法挽回。

整首诗在情感上形成了一种强烈的对比：一方面是对爱的渴望与期待，另一方面是对现实无情的无奈与伤感。结尾的“遣妾空床梦，夜夜随车轮”更是将孤独感推向高潮，表现出诗人在夜深人静时的无尽思念与心灵的空虚。

诗词解析：

逐句解析：

1. 剪妾身上巾：表达了对郎君的深厚感情，剪巾是一种送别的象征。
2. 赠郎伤妾神：赠送头巾的举动带来了伤感，暗含对郎君的思念。
3. 郎车不暂停：郎君的离去是无情的，显示出两者之间的距离和无奈。
4. 妾貌宁长春：自问美貌是否能够持久，隐含对时间流逝的焦虑。
5. 青天无停云：利用自然景象比喻人生的无常与多变。
6. 沧海无停津：意象强调生命的流动与来去无常。
7. 遣妾空床梦：孤独的梦境中充满了对爱人深切的思虑。
8. 夜夜随车轮：车轮的声响象征着思念的反复与无尽。

修辞手法：

• 比喻：将青天的云、沧海的船比作人生的变幻，表现出无常之感。
• 拟人：将自然现象赋予情感，增强了诗歌的情感色彩。
• 对仗：诗中使用了对仗的结构，增强了语言的韵律感。

主题思想：

整首诗的核心思想是对离别与思念的深刻表达，通过细腻的情感描绘，反映出对爱情的渴求和对现实无情的无奈。诗人通过对自然景象的描写，深化了对人生无常的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 头巾：象征着女性的柔情与思念。
2. 青天：代表着广阔与自由，但同时也暗示着无常。
3. 沧海：象征着浩瀚的生命与人际关系的流动。
4. 车轮：寓意着时间的流逝与思念的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. “剪妾身上巾”中的“妾”指的是谁？ A. 诗人
   B. 郎君
   C. 妻子
   D. 情人

2. 诗中“郎车不暂停”描绘了什么情况？ A. 郎君停留
   B. 郎君匆匆离去
   C. 郎君回来
   D. 郎君等待

3. 结尾的“夜夜随车轮”意指什么？ A. 思念的无尽
   B. 车轮的声响
   C. 梦境的美好
   D. 现实的安宁

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《相思》 by 王维
• 《离骚》 by 屈原

诗词对比：

• 《相思》与《长相思》：两者均表达了对爱人的思念，但王维的《相思》更倾向于描写自然景色与情感的融合，而曹邺的《长相思》则更侧重于个人内心的孤独与痛苦。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗的比较研究》
• 《古典诗词鉴赏》