《诉衷情》

最后更新时间:2026-04-15 15:29:11

原文展示

诉衷情
晁端礼 〔宋代〕
吴宫绝艳楚宫腰。怯挂紫檀槽。纤纤玉笋轻捻，莺语弄春娇。松钿带，亸金翘。暗香飘。红牙拍碎，绛蜡烧残，月淡天高。

白话文翻译

这首词描绘了吴宫的绝美和楚宫的妩媚，令人怯生生地挂念那紫檀的乐器。纤细的玉笋轻轻捻动，黄莺在春天的娇媚中吟唱。松钿的带子轻轻垂落，金色的翘头在空中摇曳，暗淡的香气飘散开来。红色的牙拍已经碎裂，绛色的蜡烛也烧得残缺不全，月光淡薄，天空高远。

注释

• 吴宫：指吴国的宫廷，象征美丽和奢华。
• 楚宫：指楚国的宫廷，寓意妩媚动人。
• 怯挂：心中怯懦，想要挂念。
• 紫檀槽：紫檀木制成的乐器，象征高雅。
• 纤纤玉笋：形容女子的手指纤细如玉笋。
• 松钿带：松木制成的装饰带。
• 亸金翘：金色的装饰翘起，形象生动。
• 暗香飘：隐隐约约的香气，营造出一种幽静的氛围。
• 红牙拍碎：红色的乐器已经破碎。
• 绛蜡烧残：红色蜡烛已烧尽，象征时间的流逝。
• 月淡天高：月光微弱，天色高远，表现一种空旷的感觉。

诗词背景

作者介绍

晁端礼（生卒年不详），南宋时期的词人，以词风清丽见长。他的作品多描写江南的自然风光和人情世态，表达对生活的热爱和对美好的追求。

创作背景

本词创作于南宋时期，那个时代的文化繁荣，词作为一种艺术形式受到广泛推崇。晁端礼通过这首词表现对美好事物的向往，以及对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏

《诉衷情》这首词以细腻的笔触描绘了宫廷生活的奢华和女性的娇美，表达了词人对美的向往和对逝去时光的惋惜。开篇以“吴宫绝艳楚宫腰”两句，直接引入了主题，展现了吴楚两地的风情，形成鲜明的对比，表现出一种对美的极致追求。

紧接着，作者通过“怯挂紫檀槽”表达了心中的深情和思念，紫檀槽所代表的乐器，既是美的象征，也是情感的寄托。随后描绘的“纤纤玉笋轻捻，莺语弄春娇”，则将目光转向春天的生机与活力，女子的身姿与春天的黄莺相呼应，形成了和谐的画面。

后半部分“红牙拍碎，绛蜡烧残”则带有一丝忧伤，暗示着美好事物的短暂与易逝，时间的流逝使得原本充满生机的景象显得如此脆弱。最后的“月淡天高”营造出一种孤寂的氛围，似乎在提醒人们珍惜当下的美好。

整首词在细腻的描写中蕴含着深刻的情感，展现了作者对生活的感悟，以及对美好事物的珍惜和对过往的追忆。

诗词解析

逐句解析

• 吴宫绝艳楚宫腰：吴国宫廷的美丽超越了楚国的妩媚，直抒胸臆。
• 怯挂紫檀槽：表现出一种心中怯怯的情感，渴望与美好相连。
• 纤纤玉笋轻捻：描绘女子的纤细，暗示其优雅与娇媚。
• 莺语弄春娇：春天的黄莺在欢快地歌唱，象征着生机与活力。
• 松钿带，亸金翘：展现华丽的装饰，增加了词的视觉美感。
• 暗香飘：营造一种幽静和恬淡的气氛。
• 红牙拍碎，绛蜡烧残：对比刚才的美好，表现出一种伤感与无奈。
• 月淡天高：象征一种孤独与空旷，增强了整首词的情感深度。

修辞手法

• 对比：吴宫与楚宫的对比，突出美的多样性。
• 拟人：将莺语与春娇结合，生动形象。
• 象征：紫檀槽、红牙拍、绛蜡等元素象征着美好事物的脆弱和易逝。

主题思想

整首词的中心思想是对美的追求与珍惜，同时流露出对时间流逝、生活无常的感慨。美好事物虽短暂，却值得我们去珍惜与欣赏。

意象分析

意象词汇

• 吴宫：象征奢华和美丽。
• 楚宫：象征妩媚与柔情。
• 玉笋：象征女子的纤细与优雅。
• 暗香：象征隐秘的美好与情感。
• 红牙、绛蜡：象征时间的流逝与美好事物的易逝。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“吴宫”主要象征什么？ A. 奢华
   B. 贫困
   C. 战斗
   D. 乡村

2. 填空题：诗中“红牙拍碎，绛蜡烧残”表达了对__的感慨。

3. 判断题：这首词的主题是对时间流逝的无奈和对美好事物的珍惜。（对/错）

答案

1. A
2. 美好事物的短暂
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：同样展现了对美好事物的赞美与感叹。
• 李清照的《如梦令》：表达对过往美好的追忆。

诗词对比

• 晏殊的《浣溪沙》：同样通过细腻的描写表现对美好事物的向往，但更强调生活的无常。

两者在表现方式上各有特色，晁端礼更注重细腻的情感表达，而晏殊则更多地体现出对生活的沉思与哲理。