《川上怀旧》

最后更新时间:2025-06-11 12:30:12

原文展示:

川上怀旧 邵雍 〔宋代〕

为今日之山，是昔日之原。 为今日之原，是昔日之川。 山川尚如此，人事宜信然。 幸免红尘中，随风浪着鞭。

白话文翻译：

今天的山，曾是昔日的平原； 今天的平原，曾是昔日的河流。 山川尚且如此变迁，人事更应相信其无常。 幸运地远离纷扰的红尘，随风浪自由驰骋。

注释:

• 川：河流。
• 原：平原。
• 人事：人世间的事情。
• 宜：应该。
• 信然：确实如此。
• 红尘：指纷扰的世俗世界。
• 随风浪着鞭：比喻自由自在地生活。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号伊川，北宋著名理学家、诗人。他的诗多表现自然哲理，强调顺应自然，淡泊名利。此诗反映了作者对自然变迁的感慨，以及对人事无常的深刻认识。

创作背景: 此诗可能是在作者观察自然景观变迁时，联想到人世间的变化无常，从而抒发对自由生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比自然景观的变迁，表达了作者对人事无常的深刻认识。首两句通过对“山”与“原”、“原”与“川”的转换，形象地描绘了自然界的变迁。后两句则由自然转向人事，认为既然山川都有如此大的变化，人事的无常也就不足为奇了。最后两句表达了作者对远离纷扰、自由生活的向往，体现了作者淡泊名利、顺应自然的人生态度。

诗词解析: 逐句解析:

1. “为今日之山，是昔日之原。”：今天的山，曾是昔日的平原，通过时间的变化，自然景观发生了巨大的转变。
2. “为今日之原，是昔日之川。”：今天的平原，曾是昔日的河流，进一步强调了自然界的变迁。
3. “山川尚如此，人事宜信然。”：既然山川都有如此大的变化，人事的无常也就不足为奇了。
4. “幸免红尘中，随风浪着鞭。”：幸运地远离纷扰的世俗世界，随风浪自由驰骋，表达了作者对自由生活的向往。

修辞手法:

• 对比：通过“山”与“原”、“原”与“川”的对比，突出了自然界的变迁。
• 比喻：“随风浪着鞭”比喻自由自在地生活。

主题思想: 诗歌的中心思想是表达对自然变迁的感慨，以及对人事无常的深刻认识，同时体现了作者对自由生活的向往。

意象分析:

• 山、原、川：这些自然意象代表了时间的流逝和自然界的变迁。
• 红尘：象征纷扰的世俗世界。
• 随风浪着鞭：象征自由自在的生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“为今日之山，是昔日之原”表达了什么？ A. 山不变 B. 平原变山 C. 山变平原 D. 平原不变 答案：C

2. 作者通过什么来表达对人事无常的认识？ A. 山川的变迁 B. 红尘的纷扰 C. 自由的生活 D. 时间的流逝 答案：A

3. 诗中“幸免红尘中”表达了作者的什么愿望？ A. 远离世俗 B. 追求名利 C. 顺应自然 D. 随风浪着鞭 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了作者对自然的热爱和对隐居生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：体现了作者对田园生活的向往和对世俗的厌倦。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与邵雍的《川上怀旧》：两者都表达了作者对自然的热爱和对隐居生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景色的美丽，而邵雍的诗则更多地表达了人事无常的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于理解诗歌的深层含义。