《岁晏》

最后更新时间:2025-05-04 02:12:59

原文展示:

岁晏甘离索，山扉午不开。
冻蜂粘病菊，饥雀啄疏梅。
美睡抛书册，清斋远酒杯。
殷勤谢尘客，无事莫频来。

白话文翻译：

年末的时节，甘愿与世隔绝，山门在正午时分仍然紧闭。
冻僵的蜜蜂粘在生病的菊花上，饥饿的小雀儿啄食稀疏的梅花。
美好的睡眠让我抛弃了书本，清淡的斋室让我远离酒杯。
殷勤地谢绝尘世的访客，无事时请不要频繁来。

注释:

• 岁晏：岁末，年终时节。
• 甘离索：心甘情愿与世隔绝。
• 山扉：山间的门，象征隐居。
• 冻蜂：冬天里冻僵的蜜蜂。
• 病菊：生病的菊花，暗示衰败和凋零。
• 饥雀：饥饿的小鸟。
• 疏梅：稀疏的梅树，暗示寒冷和寂寥。
• 美睡：美好的睡眠。
• 清斋：清淡的斋房，指远离世俗生活的环境。
• 尘客：世俗的访客。

典故解析:

诗中描绘了冬天的景象，体现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的拒绝。尤其是“冻蜂粘病菊，饥雀啄疏梅”两句，生动地表现了寒冷的冬天及生机的缺乏，传达出一种淡淡的忧伤和对生命的思考。

诗词背景:

作者介绍：黎廷瑞，字景明，号楚川，宋代诗人。其诗风清新隽永，常表现对自然的细腻观察和对隐逸生活的追求。

创作背景：在岁末时节，诗人感受到冬天的寒冷和孤独，选择隐居，表达对尘世的厌倦和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《岁晏》通过描绘冬季的自然景象，传达出一种与世隔绝的宁静与清幽。诗人在岁末的时节，选择远离繁华喧嚣的尘世生活，体现了对世俗的超然和对内心宁静的追求。首句“岁晏甘离索”便直截了当地表达了诗人的心意，展现出一种自我选择的洒脱。在接下来的描写中，冻蜂、病菊、饥雀、疏梅的意象交替出现，营造出一种冷清的氛围，反映出生命的脆弱与无常。诗人抛弃书册，远离酒杯，表现了对世俗享乐的淡漠与超然，进一步强调了他对内心平和的追求。最后一句“无事莫频来”则是对访客的告诫，表达了诗人对安静生活的珍视和对外界纷扰的排斥。整首诗在清新自然的意象中，流露出一种淡淡的忧伤与深邃的哲思，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 岁晏甘离索：表达诗人愿意远离世俗之事，选择隐居生活。
  2. 山扉午不开：隐喻与世隔绝，山门在正午时分依旧紧闭，象征着孤独和宁静。
  3. 冻蜂粘病菊：描绘寒冷的冬天，蜜蜂因寒冷而冻僵，菊花因病而衰败，象征生命的脆弱。
  4. 饥雀啄疏梅：小鸟因饥饿啄食梅花，反映自然界的寒冷和生命的艰难。
  5. 美睡抛书册：诗人选择美好的睡眠，抛弃书本，表明对世俗知识和事务的无动于衷。
  6. 清斋远酒杯：在清净的斋房中远离酒杯，体现出对清淡生活的向往。
  7. 殷勤谢尘客：以殷切的态度谢绝世俗访客，强调对宁静生活的珍视。
  8. 无事莫频来：劝告他人不要频繁拜访，表现出对安静生活的坚持。

• 修辞手法：

  1. 拟人：如“冻蜂粘病菊”，赋予蜜蜂和菊花以生命的情感。
  2. 对仗：全诗对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，反映了对世俗繁华的厌倦和追求内心宁静的情感。

意象分析：

• 冻蜂：象征生命的脆弱，反映出冬天的严酷。
• 病菊：暗示衰败和无常，代表生命的消逝。
• 饥雀：象征困境和无助，体现了生存的艰难。
• 疏梅：象征孤寂和清冷，反映出诗人的内心状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人选择在岁末时节过何种生活？

   • A. 与世俗交往
   • B. 隐居生活
   • C. 旅行
   • D. 聚会

2. 诗中“冻蜂粘病菊”表达了什么样的意象？

   • A. 生机勃勃
   • B. 生命脆弱
   • C. 快乐自在
   • D. 繁花似锦

3. 诗人最后一句“无事莫频来”表现了他对什么的态度？

   • A. 欢迎访客
   • B. 渴望热闹
   • C. 珍视宁静
   • D. 感到孤独

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白《静夜思》与黎廷瑞《岁晏》：两者都表达了对宁静生活的向往，但李白更多是对故乡的思念，而黎廷瑞则是对隐逸生活的追求。
• 王维《山居秋暝》与《岁晏》：王维通过描写自然景象表现内心的宁静，黎廷瑞则在冷清的冬季中展现对世俗的拒绝，情感基调相似，但意象和背景有所不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词精华》
• 《诗经与古诗词鉴赏》