《十三拍》

最后更新时间:2025-05-09 06:41:58

原文展示:

大儿九龄色清彻，
骅骝作驹已汗血。
小儿五岁气食牛，
冰壶玉衡悬清秋。
罢琴惆怅月照席，
人生有情泪沾臆。
离别不堪无限意，
更为后会知何地。
酒肉如山又一时，
只今未醉已先悲。

白话文翻译：

大儿已九岁，容貌清秀，骏马也已开始奔跑，浑身都在流汗。小儿五岁，气吞牛斗，像是能扛起大梁，冰壶和玉衡在清秋的夜空中悬挂。停下琴声，月光洒在席子上，心中惆怅，人生在世，情义绵绵，泪水湿透心头。离别之情令人无法承受，未来再次相见又不知何时何地。酒肉堆积如山，转瞬即逝，眼下虽未醉，却已先感到悲伤。

注释:

• 九龄：指年九岁，形容大儿的年纪。
• 骅骝：指名马，骏马的意思。
• 汗血：比喻马的奔跑十分激烈，形象生动。
• 气食牛：指小儿英气勃发，形容其力量与气魄。
• 冰壶玉衡：比喻秋天的清明，表示静谧的夜空。
• 罢琴：停止弹琴，象征心中惆怅。
• 泪沾臆：眼泪沾湿了心房，表达深切的情感。
• 离别：指离别之情，感慨不已。
• 酒肉如山：比喻盛宴丰盛，形容短暂的欢愉。

诗词背景:

作者介绍：

文天祥（1236年－1283年），字履善，号山谷，南宋末年抗元名将及诗人。因其忠贞不屈，著有《文山诗集》，其诗风格豪放激昂，常以国事为题材。

创作背景：

《十三拍》作于文天祥被俘之后，表达了他对家人的思念、对国家的忧虑以及对离别的感慨。诗中体现了诗人面临生死考验时的坚韧和深情，具有强烈的历史感和人文关怀。

诗歌鉴赏：

《十三拍》是一首富有情感的诗作，诗人通过描绘家庭成员的成长与离别之情，表现出对亲情的深切眷恋。开篇描绘大儿子已长大，色泽清透，骏马奔腾的画面，暗示了生命的活力与成长的希望；而小儿的英气则展现了未来的无限可能。随着诗意的发展，琴声戛然而止，月光照在席子上，形成了一种惆怅的氛围，仿佛时间停滞，凝固了离别的痛楚。

后半部分，诗人更是通过酒肉的比喻，将眼前的欢愉与即将到来的悲伤形成鲜明对比，表达了对人生无常的感慨。此时的“未醉已先悲”不仅揭示了个人心境的复杂，也暗示了对未来的不确定和对故乡的无限怀念。

整首诗情感真挚，通过生动的意象和细腻的描写，展现了诗人对家庭的深切思念和对生命短暂的感慨，具有强烈的感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 大儿九龄色清彻：描写大儿子的容颜清秀，暗示孩子的成长。
2. 骅骝作驹已汗血：骏马奔跑，表现出青春的活力与拼搏。
3. 小儿五岁气食牛：小儿虽小但气勇，展示出家庭的希望。
4. 冰壶玉衡悬清秋：描绘静谧的秋夜，象征着冷静与思考。
5. 罢琴惆怅月照席：琴声止，月光洒落，营造出一种孤独的情景。
6. 人生有情泪沾臆：情感深厚，泪水浸透心房，表现离别的痛苦。
7. 离别不堪无限意：离别之情难以承受，感情复杂。
8. 更为后会知何地：对未来重聚的无奈与惋惜。
9. 酒肉如山又一时：宴席丰盛，暗示生活的短暂。
10. 只今未醉已先悲：尽管未醉，却已感到悲伤，反映心境的沉重。

修辞手法：

• 比喻：将酒肉形容为“如山”，增强了生活的丰富与短暂感。
• 对仗：诗中句子结构工整，增强了音乐感和韵律美。
• 象征：月光、琴声等意象象征着抒情的心境与人生哲理。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对亲情的眷恋、对人生无常的感慨以及对未来离别的惆怅，展现出深厚的人文关怀与历史责任感。

意象分析：

意象词汇：

• 大儿、小儿：象征着家庭的希望与未来。
• 骅骝、牛：代表力量与活力的象征。
• 冰壶、玉衡：象征着清澈的秋夜，表示思考与冷静。
• 酒肉：象征生活的短暂与欢愉。

互动学习：

诗词测试：

1. 文天祥的《十三拍》主要表达什么情感？ A. 对故乡的思念
   B. 对离别的惆怅
   C. 对战争的愤怒
   D. 对未来的希望

2. 诗中提到的小儿五岁，形容他有什么特点？ A. 年幼无知
   B. 英气勃发
   C. 温柔体贴
   D. 聪明伶俐

3. “酒肉如山”体现了什么主题？ A. 生活富裕
   B. 生活短暂
   C. 生活安逸
   D. 生活艰辛

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫的《月夜忆舍弟》
2. 李白的《将进酒》
3. 陶渊明的《归园田居》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲情的思念与离别的感伤，且同样运用月光的意象。
• 《将进酒》：与《十三拍》相比，虽然主题是欢愉的饮酒，但也同样反映出人生的无常与短暂。

通过这些比较，可以看到唐诗与宋诗在情感表达和意象运用上的异同，反映了不同历史时期的文化氛围与人文情怀。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《文天祥诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》