《咏史下·刘琨》

最后更新时间:2025-07-12 22:44:03

原文展示:

竹林遗类入荆杨，贾郭余尘在晋阳。
听得平阳消息否，忍听徐润调笙簧。

白话文翻译：

竹林中的遗孤已经融入了荆州和杨州，贾谊和郭象的名声仍然滞留在晋阳。我想知道平阳那边的消息是否传来，然而却忍不住听到徐润的笙笛声。

注释:

• 竹林遗类：指的是竹林中的遗孤，常常用来形容那些志向高远但遭遇困境的人。
• 荆杨：指的是荆州和杨州，古代地名。
• 贾郭：贾谊和郭象，都是著名的文学家和政治家。
• 余尘：余下的名声和影响。
• 晋阳：古地名，今山西太原。
• 平阳：古地名，今山西平阳。
• 忍听：忍耐着去听。

典故解析:

• 竹林：竹子通常象征着高洁和清雅，诗中提到的“竹林遗类”可能暗指志士仁人。
• 贾谊、郭象：两位历史人物，分别以其政治和文学成就著称，常被后世引用以表明才华与理想。

诗词背景:

作者介绍:

陈普，宋代诗人，生平不详，但其作品常反映出对历史人物的关心与思考，风格多样，善于用典。

创作背景:

此诗写于宋代，正是士人对历史的思索与怀念，诗中反映出对历史与现实的对比，提示读者关注当下的政治与文化。

诗歌鉴赏：

《咏史下·刘琨》是陈普对历史的深刻思考与感怀之作。诗的开头通过“竹林遗类入荆杨”，将自然与历史结合，描绘出一种遗世独立的情怀，仿佛在说那些曾经的伟人虽然已不在，但他们的精神依然存在。接下来的“贾郭余尘在晋阳”，则进一步强调了历史人物的影响力，尽管身处不同的时代，他们的名字仍然在后世流传。

“听得平阳消息否，忍听徐润调笙簧”一句引发了对时局的感慨，平阳的消息与徐润的音乐形成鲜明对比，前者关乎历史与现状，后者则是生活的乐趣。这种对比使得整首诗充满了历史的厚重感与现实的轻松感，突显出诗人对历史的追思与对现实的无奈。整首诗在音韵与意象的交织中，深化了对历史的理解与对人生的感悟，表现出一种历史与生活交融的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

• 竹林遗类入荆杨：描绘了历史人物的遗孤融入新的环境，象征着文化的传承与变迁。
• 贾郭余尘在晋阳：强调了贾谊和郭象的文化遗产，尽管时代不同，他们的影响依然存在。
• 听得平阳消息否：表达了对历史动态的关注，想要了解历史的变化。
• 忍听徐润调笙簧：内心的矛盾，既想关注历史，又被现实的音乐所吸引，体现出对生活的享受。

修辞手法:

• 比喻：用“竹林遗类”比喻高洁的志士。
• 对仗：整首诗保持了良好的对称和音律，增强了诗的韵律感。
• 象征：竹林、笙簧等意象象征了文化与精神的传承。

主题思想:

整首诗表达了对历史人物的怀念与思考，揭示了历史与现实之间的联系与对比，表现出一种对文化传承的追求与对生活美好的向往。

意象分析:

• 竹林：象征高洁与独立。
• 荆杨：代表着历史的变迁与文化的延续。
• 徐润：音乐象征着生活的乐趣与现实的享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“贾郭”指的是哪两位历史人物？
   A. 贾谊和郭象
   B. 司马光和苏轼
   C. 李白和杜甫

2. “竹林遗类入荆杨”中的“竹林”象征什么？
   A. 忍耐
   B. 高洁
   C. 丰富

3. 诗中提到的“忍听徐润调笙簧”表达了什么情感？
   A. 对历史的关注
   B. 对现实的无奈与享受
   C. 对生活的厌倦

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》杜甫
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 《登高》：同样表达对历史的思考与对现实的感慨，但更加强调个人的孤独与无奈。
• 《月夜忆舍弟》：同样描绘个人情感，但更侧重于家庭与情感的牵挂。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗歌的意象与修辞》